quaternion not calculated for PhysicsObject

[JPK314]

This is a problem for anything that tries to use the quaternion directly. Since RLBot works with Euler angles, it makes sense to just set the quaternion from the euler angles every time the packet is decoded, and similarly for the invert function.