Repository navigation
Prose typos in functions, oop_intro and python_oop (found via French edition review) #633
Description
Small prose defects in three lectures, found during native-editor review of the French edition (see QuantEcon/lecture-python-programming.fr#77 and QuantEcon/lecture-python-programming.fr#78). All checked at b0b0b56.
functions.md:420 is the one that matters most for the translations: all four editions (fr, zh-cn, fa, ml) copy the bare t. python_oop.md:226 is carried by three. The rest are English-only; the editions already repaired them in translation.
| File | Line | Current | Suggested |
|---|---|---|---|
functions.md |
28 | "provided by almost all programming." | "…provided by almost all programming languages." |
functions.md |
38 | "2. learn to do is build our own user-defined functions." | "2. learn how to build our own user-defined functions." |
functions.md |
363 | "get rid of the conditionals all together" | "…altogether" |
functions.md |
420 | "computing |
"…for some |
functions.md |
672 | "Rewrite the function factorial() in from [Exercise 1]" |
"…factorial() from [Exercise 1]" |
oop_intro.md |
195 |
* e.g.,``imag`` and … (renders "e.g.,imag") |
* e.g., `imag` and … |
oop_intro.md |
302 | "add methods to their that measure" | "add methods to their objects that measure" |
oop_intro.md |
346 | "Remember that everything is an object will help you" | "Remembering that everything is an object will help you" |
python_oop.md |
226 |
print("Insufficent funds") (line 165 spells it correctly) |
print("Insufficient funds") |
python_oop.md |
158 | "Consumer with inital wealth" | "…initial wealth" |
python_oop.md |
189 | "the name of particular person" | "the name of a particular person" |
python_oop.md |
209 | "Here how we set up" | "Here's how we set up" |
python_oop.md |
243 | "the __init_ method" |
"the __init__ method" |
Timing note for whoever picks this up: these edits trigger translation syncs to all four editions. The French edition's review PRs for functions and oop_intro merged on 2026-09-23, so this can go in now.
Activity
python_oop.md: `__init_` -> `__init__`
Round-2 consistency pass: espace de nommage and renvoyer edition-wide…