Packs update for version 8.0 2024-12-05-04h19m08s

Author: ps-jarvis

8/ro-RO/AdminAdvparametersFeature.ro-RO.xlf

@@ -63,7 +63,7 @@ Comment: Catalog price rules feature flag</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="29c21e348106b6651c7d6e96b19de567" approved="yes">
         <source>Enable / Disable having more than one image format (jpg, webp, avif, png, etc.)</source>
-        <target state="final">Permite / nu permite folosirea a mai mult de un format de imagini (jpg, webp, avif, png etc.)</target>
+        <target state="final">Permite / nu permite folosirea mai multor formate de imagini (jpg, webp, avif, png etc.)</target>
         <note>Line: 61
 Comment: Multiple image formats feature flags</note>
       </trans-unit>
@@ -209,7 +209,7 @@ Comment: Permissions feature flag</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9e57c2dbcacea5e2e8aa3edde11cf976" approved="yes">
         <source>Discount rate</source>
-        <target state="final">Rata de reducere</target>
+        <target state="final">Reducere in procentaj de</target>
         <note>Line: 574</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c5d4da7adbd98e284ef9a8733a9ceaf2" approved="yes">
@@ -304,12 +304,12 @@ Comment: Permissions feature flag</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e933b93c26b14c12ac7818867e54c5d9" approved="yes">
         <source>Combination availability date</source>
-        <target state="final">Data disponibilitatii combinatiei</target>
+        <target state="final">Combinatie disponibila de la data (aaaa-ll-zz)</target>
         <note>Line: 157</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="657645fae83ad1673b25d3c027b77ed8" approved="yes">
         <source>Choose among product images by position (1,2,3...)</source>
-        <target state="final">Alege dintre imaginile produsului dupa pozitie (1,2,3...)</target>
+        <target state="final">Prioritatea imaginii (1/2/3...)</target>
         <note>Line: 159</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fbd99ad01b92dbafc686772a39e3d065" approved="yes">
@@ -319,7 +319,7 @@ Comment: Permissions feature flag</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac0b7d0703609cbbfa09b53f8d793d29" approved="yes">
         <source>Minimal quantity</source>
-        <target state="final">Cantitate minima</target>
+        <target state="final">Cantitate minima in comanda</target>
         <note>Line: 282</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d2589e1bcd4263cb99927b59f0f88d2" approved="yes">
@@ -329,7 +329,7 @@ Comment: Permissions feature flag</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7a2ec0911e94664f3dfcc8cbefb0e908" approved="yes">
         <source>Image alt texts (x,y,z...)</source>
-        <target state="final">Textele din tagurile "alt" ale imaginilor (x, y, z...)</target>
+        <target state="final">Text in tagurile "alt" ale imaginilor (x, y, z...)</target>
         <note>Line: 303</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="53acc0172842523c8a52f50894c6df15" approved="yes">
@@ -344,7 +344,7 @@ Comment: Permissions feature flag</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a7b4930bf2fc5d57eec6b03097200152" approved="yes">
         <source>EAN-13</source>
-        <target state="final">EAN-13</target>
+        <target state="final">Cod EAN-13</target>
         <note>Line: 259</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f323be7152201bfc856e649e84e9d64c" approved="yes">
@@ -394,27 +394,27 @@ Comment: Permissions feature flag</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b548dcad953710689b3066823b90f517" approved="yes">
         <source>On sale (0/1)</source>
-        <target state="final">Lichidare stoc (0/1)</target>
+        <target state="final">Promovat (0 = Nu, 1 = Da)</target>
         <note>Line: 250</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b30690be173bcd4a83df0cd68f89a385" approved="yes">
         <source>Discount amount</source>
-        <target state="final">Valoarea reducerii</target>
+        <target state="final">Reducere in valoare de</target>
         <note>Line: 251</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5d01d5588119abec82fd8004995de275" approved="yes">
         <source>Discount percent</source>
-        <target state="final">Reducerea procentuala</target>
+        <target state="final">Reducere in procentaj de</target>
         <note>Line: 252</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfd574f8096a396d831b1c1ac88c75d1" approved="yes">
         <source>Discount from (yyyy-mm-dd)</source>
-        <target state="final">Reducere din (aaaa-ll-zz)</target>
+        <target state="final">Reducerea incepe din (aaaa-ll-zz)</target>
         <note>Line: 253</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48d6c0804dd92fb5463bba154a8a747f" approved="yes">
         <source>Discount to (yyyy-mm-dd)</source>
-        <target state="final">Reducere pana la (aaaa-ll-zz)</target>
+        <target state="final">Reducerea este valabila pana la (aaaa-ll-zz)</target>
         <note>Line: 254</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6928b30c9f87670d7621fe8f1fef7054" approved="yes">
@@ -429,7 +429,7 @@ Comment: Permissions feature flag</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f6db0ad0a1b6aff800f260a83bc06584" approved="yes">
         <source>Delivery time of out-of-stock products with allowed orders:</source>
-        <target state="final">Timpul de livrare a produselor care pot fi comandate chiar daca stocul a fost epuizat:</target>
+        <target state="final">Timp de livrare din stocul furnizorului</target>
         <note>Line: 276</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7bbdd372c9d171174e3ce1ba9d97d5f6" approved="yes">
@@ -439,7 +439,7 @@ Comment: Permissions feature flag</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0246175f81454bc445f908bac64f354c" approved="yes">
         <source>Unit for the price per unit</source>
-        <target state="final">Unitatea pentru pretul pe unitate</target>
+        <target state="final">Unitate de stoc</target>
         <note>Line: 287</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bede52f418b34b1ab0db65f9450bdfc3" approved="yes">
@@ -454,22 +454,22 @@ Comment: Permissions feature flag</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6be65deefdf4fae21955e2c060815530" approved="yes">
         <source>Label when backorder allowed</source>
-        <target state="final">Eticheta afisata cand produsul este in stocul furnizorului</target>
+        <target state="final">Mesaj pentru disponibilitate din stocul furnizorului</target>
         <note>Line: 297</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cf7a1f189bbd1f48db0ece1da9cc0802" approved="yes">
         <source>Available for order (0 = No, 1 = Yes)</source>
-        <target state="final">Disponibil pentru comanda (0 = Nu, 1 = Da)</target>
+        <target state="final">Disponibil pentru comenzi (0 = Nu, 1 = Da)</target>
         <note>Line: 298</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d24a6864b6139a2423c8f3004c8f7751" approved="yes">
         <source>Product availability date</source>
-        <target state="final">Data disponibilitatii produsului</target>
+        <target state="final">Produs disponibil de la data (aaaa-ll-zz)</target>
         <note>Line: 299</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="21f7b5b011f253b35340528b7f190282" approved="yes">
         <source>Product creation date</source>
-        <target state="final">Data crearii produsului</target>
+        <target state="final">Produs creat la data (aaaa-ll-zz)</target>
         <note>Line: 300</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="76aeea9f48196068e6b47d46d41e7618" approved="yes">
@@ -479,7 +479,7 @@ Comment: Permissions feature flag</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f5dc004cdd01ec9cf7fbbcf9f812aa7" approved="yes">
         <source>Delete existing images (0 = No, 1 = Yes)</source>
-        <target state="final">Stergere imagini existente (0 = Nu, 1 = Da)</target>
+        <target state="final">Sterge imaginile existente (0 = Nu, 1 = Da)</target>
         <note>Line: 305</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fe5beaf842ddac297ade8ef5ba379cc" approved="yes">
@@ -489,7 +489,7 @@ Comment: Permissions feature flag</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="446e04d1ed3b8fca04274d7c726a3fd5" approved="yes">
         <source>Available online only (0 = No, 1 = Yes)</source>
-        <target state="final">Disponibil doar online (0 = Nu, 1 = Da)</target>
+        <target state="final">Disponibil numai online (0 = Nu, 1 = Da)</target>
         <note>Line: 308</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f53c39de16dea1ee2352ab566702eb27" approved="yes">
@@ -499,7 +499,7 @@ Comment: Permissions feature flag</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="da505e5a6dd5678894aa9f8663bf4db0" approved="yes">
         <source>Uploadable files (0 = No, 1 = Yes)</source>
-        <target state="final">Fisiere incarcabile (0 = Nu, 1 = Da)</target>
+        <target state="final">Fisiere descarcabile (0 = Nu, 1 = Da)</target>
         <note>Line: 311</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6bfdfdf56a73c0726864489f78e4f91b" approved="yes">
@@ -509,7 +509,7 @@ Comment: Permissions feature flag</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="27cb4532e39ccfac2114be6223cf3534" approved="yes">
         <source>Action when out of stock</source>
-        <target state="final">Actioneaza la epuizarea stocului</target>
+        <target state="final">Actiune la epuizarea stocului</target>
         <note>Line: 313</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="81188f605f25cfc48952bb6b754cf69f" approved="yes">
@@ -519,7 +519,7 @@ Comment: Permissions feature flag</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b3d2db69feecaedff30f1e0bc60206d6" approved="yes">
         <source>File URL</source>
-        <target state="final">Adresa fisierului</target>
+        <target state="final">Adresa URL a fisierului</target>
         <note>Line: 315</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8b155133fee28ec212ccf75a28e0711e" approved="yes">
@@ -529,7 +529,7 @@ Comment: Permissions feature flag</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="58fd2b2308056ad80255a322b305742b" approved="yes">
         <source>Number of days</source>
-        <target state="final">Numar de zile</target>
+        <target state="final">Numar de zile de disponibilitate a fisierului</target>
         <note>Line: 322</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="63a293f69541c07a826ac0e8f35e6222" approved="yes">
@@ -646,7 +646,7 @@ Comment: voluntary do affectation here</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a66b5528ae08e780a5df59ae913c66e7" approved="yes">
         <source>Discount prices</source>
-        <target state="final">Preturi cu reducere</target>
+        <target state="final">Preturi reduse</target>
         <note>Line: 572</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b71593973c58bb41eb302d037f6b1230" approved="yes">
@@ -656,7 +656,7 @@ Comment: voluntary do affectation here</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f71429893913cde74dcacde3d283626e" approved="yes">
         <source>Meta information</source>
-        <target state="final">Meta-informatii</target>
+        <target state="final">Metadate</target>
         <note>Line: 579</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4ae24b703273d53941a17737bb2b1a9a" approved="yes">
@@ -1689,7 +1689,7 @@ Comment: voluntary do affectation here</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="65be4bb9e294bfb3e8b7c09ca0017ef4" approved="yes">
         <source>Minimum length</source>
-        <target state="final">Lungime minima</target>
+        <target state="final">Numar minim de caractere</target>
         <note>Line: 50</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="94f0e608658539187d65dddeea593677" approved="yes">
@@ -2692,7 +2692,7 @@ Comment: Recommended modules will be attached to here.</note>
     <body>
       <trans-unit id="9d20a93036ba910dd75ffbcec173798e" approved="yes">
         <source>Price per unit</source>
-        <target state="final">Pret pe unitate</target>
+        <target state="final">Pret pe unitate de stoc</target>
         <note>Line: 69</note>
       </trans-unit>
     </body>

8/ro-RO/AdminAdvparametersHelp.ro-RO.xlf

@@ -102,6 +102,21 @@ Comment: Special case for Product : either one or the other. Not both.</note>
         <target state="final">Identificatorul (ID) depozitului de setat ca spatiu de depozitare.</target>
         <note>Line: 339</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3fc09360fdbfd34338847f0c4d2c706a" approved="yes">
+        <source>Enable advanced stock management on product (0 = No, 1 = Yes)</source>
+        <target state="final">Activeaza gestiunea avansata de stoc a produsului (0 = Nu, 1 = Da)</target>
+        <note>Line: 169</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5ed37ab0d176038cd3289e1fe4fb5637" approved="yes">
+        <source>Enable advanced stock management on product (0 = No, 1 = Yes).</source>
+        <target state="final">Activeaza gestiunea avansata de stoc a produsului (0 = Nu, 1 = Da).</target>
+        <note>Line: 331</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d2beb087630a099f2fada85e7f2f19fb" approved="yes">
+        <source>Ignore this field if you don't use the Multistore tool. If you leave this field empty, the default store will be used.</source>
+        <target state="final">Ignora acest camp daca nu folosesti functia Multi-magazin. Daca nu completezi acest camp, va fi folosit magazinul implicit.</target>
+        <note>Line: 543</note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
   <file original="controllers/admin/AdminShopController.php" source-language="en" target-language="ro" datatype="plaintext">