Skip to content

Commit 10ef740

Browse files
committed
Packs update for version 9.0 2024-12-05-05h14m52s
1 parent 8de886d commit 10ef740

5 files changed

+36
-10
lines changed

9/ro-RO/AdminAdvparametersFeature.ro-RO.xlf

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1498,7 +1498,7 @@ Comment: voluntary do affectation here</note>
14981498
</trans-unit>
14991499
<trans-unit id="65be4bb9e294bfb3e8b7c09ca0017ef4" approved="yes">
15001500
<source>Minimum length</source>
1501-
<target state="final">Lungime minima</target>
1501+
<target state="final">Numar minim de caractere</target>
15021502
<note>Line: 50</note>
15031503
</trans-unit>
15041504
<trans-unit id="94f0e608658539187d65dddeea593677" approved="yes">

9/ro-RO/AdminAdvparametersHelp.ro-RO.xlf

Lines changed: 5 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -182,7 +182,11 @@ Comment: Special case for Product : either one or the other. Not both.</note>
182182
</file>
183183
<file original="src/Core/Import/EntityField/Provider/CombinationFieldsProvider.php" source-language="en" target-language="ro" datatype="plaintext">
184184
<body>
185-
185+
<trans-unit id="d2beb087630a099f2fada85e7f2f19fb" approved="yes">
186+
<source>Ignore this field if you don't use the Multistore tool. If you leave this field empty, the default store will be used.</source>
187+
<target state="final">Ignora acest camp daca nu folosesti functia Multi-magazin. Daca nu completezi acest camp, va fi folosit magazinul implicit.</target>
188+
<note>Line: 85</note>
189+
</trans-unit>
186190
</body>
187191
</file>
188192
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/AdvancedParameters/AdminAPI/ConfigurationType.php" source-language="en" target-language="ro" datatype="plaintext">

9/ro-RO/AdminCatalogFeature.ro-RO.xlf

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1325,7 +1325,7 @@
13251325
</trans-unit>
13261326
<trans-unit id="c612bf4e7b59c1b364ead6752fe63ed3" approved="yes">
13271327
<source>Minimum order quantity</source>
1328-
<target state="final">Cantitatea minima per comanda</target>
1328+
<target state="final">Cantitate minima in comanda</target>
13291329
<note>Line: 95</note>
13301330
</trans-unit>
13311331
<trans-unit id="ac43f4edefaf0db72e60d681332c8437" approved="yes">
@@ -1443,7 +1443,7 @@
14431443
</trans-unit>
14441444
<trans-unit id="9aa5f41a43f7e4802cdf0dce28543b26" approved="yes">
14451445
<source>Impact on price per unit (tax incl.)</source>
1446-
<target state="final">Impact asupra pretului pe unitate (cu TVA)</target>
1446+
<target state="final">Impact asupra pretului pe unitate de stoc (cu TVA)</target>
14471447
<note>Line: 233</note>
14481448
</trans-unit>
14491449
</body>
@@ -1462,7 +1462,7 @@
14621462
</trans-unit>
14631463
<trans-unit id="8837388be67a2a656b903541ee7e6492" approved="yes">
14641464
<source>Label when out of stock (and backorders allowed)</source>
1465-
<target state="final">Eticheta afisata cand produsul nu este in stoc, dar este permisa comanda din stocul furnizorului</target>
1465+
<target state="final">Eticheta afisata cand produsul este in stocul furnizorului</target>
14661466
<note>Line: 87</note>
14671467
</trans-unit>
14681468
</body>
@@ -1480,7 +1480,7 @@
14801480
<body>
14811481
<trans-unit id="f0a309e6326af053d5d8839c9cb41c73" approved="yes">
14821482
<source>Receive a low stock alert by email</source>
1483-
<target state="final">Alerte la stoc insuficient (e-mail; 0 = Nu, 1 = Da)</target>
1483+
<target state="final">Alerte de stoc insuficient (e-mail; 0 = Nu, 1 = Da)</target>
14841484
<note>Line: 61</note>
14851485
</trans-unit>
14861486
</body>
@@ -1979,7 +1979,7 @@
19791979
</trans-unit>
19801980
<trans-unit id="b3bb38db260063b6a4b253d23d8e6366" approved="yes">
19811981
<source>Retail price per unit (tax incl.)</source>
1982-
<target state="final">Pret cu amanuntul pe unitate (cu TVA)</target>
1982+
<target state="final">Pret cu amanuntul pe unitate de stoc (cu TVA)</target>
19831983
<note>Line: 87</note>
19841984
</trans-unit>
19851985
<trans-unit id="19c562a36aeb455d09534f93b4f5236f" approved="yes">

9/ro-RO/AdminCatalogHelp.ro-RO.xlf

Lines changed: 15 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -265,7 +265,11 @@
265265
</file>
266266
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/BulkCombinationPriceType.php" source-language="en" target-language="ro" datatype="plaintext">
267267
<body>
268-
268+
<trans-unit id="c4b69e0455faf0784b6a8b2fd9634d16" approved="yes">
269+
<source>If the price of this combination is different from the initial retail price, enter the value of the impact (negative or positive).</source>
270+
<target state="final">Daca pretul acestei combinatii este diferit de pretul de baza al produsului, introdu valoarea impactului (negativa sau pozitiva).</target>
271+
<note>Line: 110</note>
272+
</trans-unit>
269273
</body>
270274
</file>
271275
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationFormType.php" source-language="en" target-language="ro" datatype="plaintext">
@@ -279,7 +283,11 @@
279283
</file>
280284
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/LowStockThresholdType.php" source-language="en" target-language="ro" datatype="plaintext">
281285
<body>
282-
286+
<trans-unit id="1f24923e0351fff041635c7064d7d94c" approved="yes">
287+
<source><![CDATA[The email will be sent to all users who have access to the Stock page. To modify permissions, go to [1]Advanced Parameters > Team[/1].]]></source>
288+
<target state="final"><![CDATA[Mesajul va fi trimis tuturor utilizatorilor care au acces la pagina Stoc. Poti modifica permisiunile de acces in pagina [1]Parametri avansati > Echipa[/1].]]></target>
289+
<note>Line: 65</note>
290+
</trans-unit>
283291
</body>
284292
</file>
285293
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Details/ReferencesType.php" source-language="en" target-language="ro" datatype="plaintext">
@@ -477,7 +485,11 @@
477485
</file>
478486
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/StockType.php" source-language="en" target-language="ro" datatype="plaintext">
479487
<body>
480-
488+
<trans-unit id="458ad9c2eeb0f07135e0a34635952080" approved="yes">
489+
<source>Controls how you want stock of the pack to be calculated. You can decide, if you want to manage the stock of pack manually, or if it should be calculated automatically depending on stock of the products inside. In that case, the quantity of the pack is ignored.</source>
490+
<target state="final">Controleaza modul de calcul al stocului unui pachet. Poti decide daca stocurile de pachete vor fi gestionate manual sau vor fi calculate automat, in functie de stocul produselor din pachet (in care caz, cantitatea de pachete este ignorata).</target>
491+
<note>Line: 111</note>
492+
</trans-unit>
481493
</body>
482494
</file>
483495
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/VirtualProductFileType.php" source-language="en" target-language="ro" datatype="plaintext">

9/ro-RO/ModulesFacetedsearchShop.ro-RO.xlf

Lines changed: 10 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -42,6 +42,11 @@
4242
<target state="final">La reducere</target>
4343
<note>Line: 554</note>
4444
</trans-unit>
45+
<trans-unit id="f1d1a0610ca57f7ed6344bd00eac3855" approved="yes">
46+
<source>Discounted</source>
47+
<target state="final">Redus</target>
48+
<note>Line: 594</note>
49+
</trans-unit>
4550
<trans-unit id="3601146c4e948c32b6424d2c0a7f0118" approved="yes">
4651
<source>Price</source>
4752
<target state="final">Pret</target>
@@ -57,6 +62,11 @@
5762
<target state="final">Conditie</target>
5863
<note>Line: 411</note>
5964
</trans-unit>
65+
<trans-unit id="08b2b36f3738ad802ba6e7b7932c31a1" approved="yes">
66+
<source>Selections</source>
67+
<target state="final">Selectii</target>
68+
<note>Line: 622</note>
69+
</trans-unit>
6070
<trans-unit id="faeaec9eda6bc4c8cb6e1a9156a858be" approved="yes">
6171
<source>Availability</source>
6272
<target state="final">Disponibilitate</target>

0 commit comments

Comments
 (0)