Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: sdwheeler

docs/Rules/AlignAssignmentStatement.md

@@ -150,7 +150,7 @@ enum Enum {
 
 #### IncludeValuelessEnumMembers: bool (Default value is `$true`)
 
-Include enum members in the alignment that don't have an explicitly assigned value. Enum's don't
+Include enum members in the alignment that don't have an explicitly assigned value. Enums don't
 need to be given a value when they're defined.
 
 Consider the following:

docs/Rules/UseConsistentParameterSetName.md

@@ -24,7 +24,7 @@ The rule performs five different checks:
 1. **Case mismatch between DefaultParameterSetName and ParameterSetName** - Ensures consistent
    casing
 1. **Case mismatch between different ParameterSetName values** - Ensures all references to the same
-  parameter set use identical casing
+   parameter set use identical casing
 1. **Parameter set names containing newlines** - Warns against using newline characters in parameter
    set names