This is simply a Chrome extension that visualizes via the embed html tag, the daily.dev tab as a side panel. For adding this extension, you need to clone this repository and then follow the official Chrome Extension - Getting Started guide for running it in your own browser.