diff --git a/res/gamedata/configs/text/eng/ui_st_inventory.xml b/res/gamedata/configs/text/eng/ui_st_inventory.xml
new file mode 100644
index 00000000000..6ea4299c094
--- /dev/null
+++ b/res/gamedata/configs/text/eng/ui_st_inventory.xml
@@ -0,0 +1,303 @@
+
+
+
+ Not enough money
+
+
+ The character does not have enough money
+
+
+ $$ACTION_QUICK_USE_1$$
+
+
+ $$ACTION_QUICK_USE_2$$
+
+
+ $$ACTION_QUICK_USE_3$$
+
+
+ $$ACTION_QUICK_USE_4$$
+
+
+ activate artifact
+
+
+ attach grenade launcher to
+
+
+ attach scope to
+
+
+ attach silencer to
+
+
+ Price
+
+
+
+ Condition
+
+
+ detach grenade launcher
+
+
+ detach scope
+
+
+ detach silencer
+
+
+ wear suit
+
+
+ drop
+
+
+ drop all
+
+
+ eat
+
+
+ kg
+
+
+ attach to belt
+
+
+ move to backpack
+
+
+ move to slot
+
+
+ The trader isn’t interested in items like this.
+
+
+ The item is too damaged to be traded.
+
+
+ play
+
+
+ sell item
+
+
+ Armor condition
+
+
+ Radioactive contamination
+
+
+ remove suit
+
+
+ unload
+
+
+ use
+
+
+ Wgt.
+
+
+ Mag. size
+
+
+ Accuracy
+
+
+ Buy basic ammo for pistol (Q)
+
+
+ Buy rifle ammo (W)
+
+
+ Wound healing
+
+
+ Cancel
+
+
+ Cannot buy weapon
+
+
+ Amount restrictions
+
+
+ Damage
+
+
+ Default (F5)
+
+
+ Back
+
+
+ Buy underbarrel grenade launcher for rifle (D)
+
+
+ Buy underbarrel grenade launcher grenades (E)
+
+
+ Handling
+
+
+ Now
+
+
+ Health restoration
+
+
+ Heavy
+
+
+ Buy last purchased loadout
+
+
+ Previous (F4)
+
+
+ Money
+
+
+ Required
+
+
+ Not enough money
+
+
+ OK
+
+
+ Weight carried
+
+
+ Ther. prot.
+
+
+ Chem. prot.
+
+
+ Armor
+
+
+ Rad. prot.
+
+
+ Elec. prot.
+
+
+ Psy prot.
+
+
+ Impact neg.
+
+
+ Energy recovery
+
+
+ Loadout 1 (F1)
+
+
+ Loadout 2 (F2)
+
+
+ Loadout 3 (F3)
+
+
+ Radiation
+
+
+ Rank restriction
+
+
+ Fire rate
+
+
+ Clear (C)
+
+
+ Assault rifles
+
+
+ Hunger elimination
+
+
+ Buy optical scope for rifle (S)
+
+
+ Sell all items in backpack (X)
+
+
+ Rifles
+
+
+ Buy silencer for pistol (A)
+
+
+ Buy silencer for rifle (F)
+
+
+ Sniper
+
+
+ Time
+
+
+ Already got one
+
+
+ Online S.T.A.L.K.E.R. services are not accessible.
+
+
+ Cannot connect to master server.
+
+
+ Protection:
+
+
+ Default
+
+
+ Purchased loadout saved as
+
+
+ Total weight:
+
+
+ drink
+
+
+ Energy recovery
+
+
+ Bleeding
+
+
+ Maximum weight
+
+
+ Health
+
+
+ Ammo
+
+
+ Duration
+
+
+ sec
+
+
+ Allows you to survive an emission
+
+
+ wear helmet
+
+
+ remove helmet
+
+
diff --git a/res/gamedata/configs/text/rus/ui_st_inventory.xml b/res/gamedata/configs/text/rus/ui_st_inventory.xml
new file mode 100644
index 00000000000..4b6140aa4e4
--- /dev/null
+++ b/res/gamedata/configs/text/rus/ui_st_inventory.xml
@@ -0,0 +1,303 @@
+
+
+
+ У вас не хватает денег
+
+
+ У персонажа не хватает денег
+
+
+ $$ACTION_QUICK_USE_1$$
+
+
+ $$ACTION_QUICK_USE_2$$
+
+
+ $$ACTION_QUICK_USE_3$$
+
+
+ $$ACTION_QUICK_USE_4$$
+
+
+ активировать артефакт
+
+
+ прикрепить гранатомёт к
+
+
+ прикрепить прицел к
+
+
+ прикрепить глушитель к
+
+
+ Цена
+
+
+
+ Состояние
+
+
+ отсоединить гранатомёт
+
+
+ отсоединить прицел
+
+
+ отсоединить глушитель
+
+
+ надеть костюм
+
+
+ выбросить
+
+
+ выбросить всё
+
+
+ съесть
+
+
+ кг
+
+
+ повесить на пояс
+
+
+ убрать в рюкзак
+
+
+ переместить в слот
+
+
+ Торговец не интересуется подобными предметами.
+
+
+ Предмет в слишком плохом состоянии для продажи.
+
+
+ проиграть
+
+
+ продать предмет
+
+
+ Состояние брони
+
+
+ Радиационное заражение
+
+
+ снять костюм
+
+
+ разрядить
+
+
+ использовать
+
+
+ Вес
+
+
+ Ёмк. магазина
+
+
+ Точность
+
+
+ Купить базовые патроны для пистолета (Q)
+
+
+ Купить патроны для винтовки (W)
+
+
+ Заживление ран
+
+
+ Отмена
+
+
+ Невозможно купить оружие
+
+
+ Ограничение по количеству
+
+
+ Повреждение
+
+
+ Стартовый (F5)
+
+
+ Выход
+
+
+ Купить подствольник для винтовки (D)
+
+
+ Купить гранаты для подствольника (E)
+
+
+ Удобность
+
+
+ Сейчас
+
+
+ Восст. здоровья
+
+
+ Тяжёлое
+
+
+ Купить последний приобретённый набор
+
+
+ Предыдущий (F4)
+
+
+ Деньги
+
+
+ Необходимо
+
+
+ Недостаточно денег
+
+
+ OK
+
+
+ Переносимый вес
+
+
+ Термозащита
+
+
+ Химзащита
+
+
+ Броня
+
+
+ Радиозащита
+
+
+ Электрозащита
+
+
+ Пси-защита
+
+
+ Гашение удара
+
+
+ Восст. сил
+
+
+ Набор 1 (F1)
+
+
+ Набор 2 (F2)
+
+
+ Набор 3 (F3)
+
+
+ Радиация
+
+
+ Ограничение по рангу
+
+
+ Темп огня
+
+
+ Очистить (C)
+
+
+ Автоматы
+
+
+ Насыщение
+
+
+ Купить оптический прицел для винтовки (S)
+
+
+ Продать все вещи из рюкзака (X)
+
+
+ Ружья
+
+
+ Купить глушитель для пистолета (A)
+
+
+ Купить глушитель для винтовки (F)
+
+
+ Снайперское
+
+
+ Время
+
+
+ Уже есть
+
+
+ Онлайн-услуги S.T.A.L.K.E.R. недоступны.
+
+
+ Невозможно соединиться с мастер-сервером
+
+
+ Защита:
+
+
+ Стартовый
+
+
+ Приобретённый набор сохранён как
+
+
+ Общий вес:
+
+
+ выпить
+
+
+ Восстановление сил
+
+
+ Кровотечение
+
+
+ Макс. вес
+
+
+ Состояние здоровья
+
+
+ Боеприпасы
+
+
+ Время действия
+
+
+ сек.
+
+
+ Позволяет пережить выброс
+
+
+ снять шлем
+
+
+ надеть шлем
+
+