-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathregap.rdfa
161 lines (161 loc) · 14.7 KB
/
regap.rdfa
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
prefix="
rdf: http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core#
reg: http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/
dc: http://purl.org/dc/elements/1.1/
rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
>
<div typeof="rdf:Property" about="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/hasUnconstrained">
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/hasUnconstrained.en"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="en" content="Has Unconstrained"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="fr" content="aNonContraint"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="zh" content="已不受约束"></div>
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/aNonContraint.fr"></div>
<div property="skos:definition" xml:lang="en" content="This property is a subproperty of another property"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="fr" content="a Non Contraint"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="zh" content="已不受约束"></div>
<div rel="rdfs:domain" resource="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#Property"></div>
<div rel="rdfs:subPropertyOf" resource="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#subPropertyOf"></div>
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/已不受约束.zh"></div>
<div rel="reg:status">
<div typeof="skos:Concept" about="http://metadataregistry.org/uri/RegStatus/1001">
<div property="skos:prefLabel" xml:lang="en" content="Published"></div>
</div>
</div>
<div property="skos:definition" xml:lang="fr" content="Cette propriété est une propriété sous une autre propriété"></div>
<div rel="rdfs:isDefinedBy">
<div typeof="rdfs:Resource" about="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/">
<div property="dc:title" xml:lang="en" content="Open Metadata Registry Application Profile properties"></div>
</div>
</div>
<div rel="rdfs:range" resource="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#Property"></div>
<div property="skos:definition" xml:lang="zh" content="此属性是其他属性的子属性"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="en" content="hasUnconstrained"></div>
</div>
<div typeof="rdf:Property" about="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/hasSubClass">
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/aSousClasse.fr"></div>
<div property="skos:definition" xml:lang="zh" content="这个类有一个子类"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="zh" content="有子"></div>
<div rel="rdfs:isDefinedBy" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/"></div>
<div property="skos:definition" xml:lang="en" content="This Class has a subClass"></div>
<div rel="rdfs:range" resource="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#Class"></div>
<div rel="rdfs:domain" resource="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#Class"></div>
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/有子.zh"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="en" content="Has SubClass"></div>
<div rel="reg:status" resource="http://metadataregistry.org/uri/RegStatus/1001"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="zh" content="有子"></div>
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/hasSubClass.en"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="fr" content="a Sous-Classe"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="fr" content="aSousClasse"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="en" content="hasSubClass"></div>
<div property="skos:definition" xml:lang="fr" content="Cette classe a une sous-classe"></div>
</div>
<div typeof="rdf:Property" about="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/name">
<div property="rdfs:label" xml:lang="fr" content="Nom"></div>
<div rel="rdfs:isDefinedBy" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/"></div>
<div property="skos:definition" xml:lang="fr" content="Ceci est une étiquette compatible à la machine pour une propriété ou classe"></div>
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/名称.zh"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="fr" content="Nom"></div>
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/Nom.fr"></div>
<div property="skos:definition" xml:lang="en" content="This is a machine-compatible label for a property or class"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="en" content="Name"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="zh" content="名称"></div>
<div property="skos:definition" xml:lang="zh" content="这是一个属性或类机器兼容标签"></div>
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/name.en"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="en" content="Name"></div>
<div rel="reg:status" resource="http://metadataregistry.org/uri/RegStatus/1001"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="zh" content="名称"></div>
</div>
<div typeof="rdf:Property" about="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/lexicalAlias">
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/aAliasLexicales.fr"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="en" content="lexicalAlias"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="en" content="Has Lexical Alias"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="fr" content="aAliasLexicales"></div>
<div rel="rdfs:isDefinedBy" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/"></div>
<div property="skos:definition" xml:lang="en" content="A subproperty of owl:sameAs designed to provide 'readable', language specific, equivalent URIs that can be resolved to a canonical opaque URI"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="fr" content="a Alias Lexicales"></div>
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/lexicalAlias.en"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="zh" content="有词法别名"></div>
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/有词法别名.zh"></div>
<div rel="reg:status" resource="http://metadataregistry.org/uri/RegStatus/1001"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="zh" content="有词法别名"></div>
<div property="skos:definition" xml:lang="fr" content="Un sous-propriété de OWL:sameAs conçu pour fournir «lisible» , langue spécifique, URI équivalent qui peut être résolu à un opaque URI canonique"></div>
<div property="skos:definition" xml:lang="zh" content="猫头鹰的子属性： sameAs的设计，提供'读'，具体的语言，折合的URI可以解析为一个规范不透明的URI"></div>
<div rel="rdfs:subPropertyOf" resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs"></div>
</div>
<div typeof="rdf:Property" about="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/status">
<div property="reg:name" xml:lang="zh" content="状态"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="zh" content="状态"></div>
<div property="skos:definition" xml:lang="fr-CA" content="L' état de la ressource dans le flux de publication"></div>
<div property="skos:definition" xml:lang="fr" content="L' état de la ressource dans le flux de publication"></div>
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/状态.zh"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="fr-CA" content="Condition"></div>
<div rel="rdfs:range" resource="http://metadataregistry.org/uri/RegStatus/"></div>
<div rel="reg:status" resource="http://metadataregistry.org/uri/RegStatus/1001"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="fr" content="Condition"></div>
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/Condition.fr"></div>
<div rel="rdfs:isDefinedBy" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/"></div>
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/Status.en"></div>
<div property="skos:definition" xml:lang="en" content="The status of the resource in the publishing workflow"></div>
<div property="skos:definition" xml:lang="zh" content="资源在出版工作流程的状态"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="fr-CA" content="Condition"></div>
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/Condition.fr-ca"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="fr" content="Condition"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="en" content="Status"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="en" content="Status"></div>
</div>
<div typeof="rdf:Property" about="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/hasSubproperty">
<div property="skos:definition" xml:lang="zh" content="这个属性有一个子属性"></div>
<div rel="rdfs:range" resource="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#Property"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="en" content="Has Subproperty"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="fr" content="aSousPropriété"></div>
<div property="skos:definition" xml:lang="fr" content="Cette propriété possède une propriété sous"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="fr" content="a Sous-Propriété"></div>
<div rel="rdfs:domain" resource="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#Property"></div>
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/aSousPropriété.fr"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="zh" content="有子属性"></div>
<div rel="rdfs:isDefinedBy" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="en" content="hasSubproperty"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="zh" content="有子属性"></div>
<div property="skos:definition" xml:lang="en" content="This Property has a subProperty"></div>
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/有子属性.zh"></div>
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/HasSubproperty.en"></div>
<div rel="reg:status" resource="http://metadataregistry.org/uri/RegStatus/1001"></div>
</div>
<div typeof="rdf:Property" about="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/registryUrl">
<div property="skos:definition" xml:lang="fr" content="Ceci est l'URL permanente de la page OMR représentant cette ressource. Par exemple, le 'reg:registryURL' de cet élément est http://metadataregistry.org/schemaprop/show/id/16520.html"></div>
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/注册网址.zh"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="en" content="registryURL"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="zh" content="注册网址"></div>
<div property="rdfs:comment" xml:lang="fr" content="Quand nous disons «permanent» , nous le pensons vraiment. À un certain point les URL OMR deviendront plus reposant et l'IDS peuvent changer - changer complètement l'URL . Mais les URLs «anciens» seront toujours dirigé avec 301 redirections vers les nouveaux emplacements ."></div>
<div property="rdfs:comment" xml:lang="zh" content="当我们说'永久' ，我们是认真的。在一些点， OMR的URL会变得更加宁静和IDS可能改变 - 彻底改变的URL。但“老” URL会一直与301重定向到新的位置被重定向。"></div>
<div rel="reg:status" resource="http://metadataregistry.org/uri/RegStatus/1001"></div>
<div property="skos:definition" xml:lang="en" content="This is the permanent URL of the OMR page representing this resource. For instance the 'reg:registryURL' of this element is http://metadataregistry.org/schemaprop/show/id/16520.html"></div>
<div property="rdfs:comment" xml:lang="en" content="When we say 'permanent' we mean it. At some point the OMR URLs will become more restful and the Ids may change -- completely changing the URL. But the 'old' URLs will always be redirected with 301 redirects to the new locations."></div>
<div property="skos:definition" xml:lang="zh" content="这是代表这个资源的OMR页面的URL永久。比如：此元素的“章registryURL '是http://metadataregistry.org/schemaprop/show/id/16520.html"></div>
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/registryURL.en"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="fr" content="URLdeRegistre"></div>
<div rel="rdfs:isDefinedBy" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/"></div>
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/URLdeRegistre.fr"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="fr" content="URL de Registre"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="en" content="Registry URL"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="zh" content="注册网址"></div>
</div>
<div typeof="rdf:Property" about="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/uri">
<div rel="reg:status" resource="http://metadataregistry.org/uri/RegStatus/1001"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="fr" content="URI"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="en" content="Uri"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="zh" content="URI"></div>
<div rel="rdfs:isDefinedBy" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/"></div>
<div property="skos:definition" xml:lang="en" content="The OMR maintains a 'local' URI as well as a canonical, 'published' URI. This element contains the canonical URI, which can be changed at will. This will appear in generated RDF as the "rdf:about" attribute of an rdf:Description"></div>
<div property="rdfs:label" xml:lang="en" content="Uri"></div>
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/URI.fr"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="fr" content="URI"></div>
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/uri.en"></div>
<div property="skos:definition" xml:lang="zh" content="该OMR维持“本地”的URI ，以及规范“，发表了” URI。该元素包含标准URI ，它可随意改变。这将出现在生成的RDF为“ RDF ：关于”一个RDF属性：说明"></div>
<div rel="reg:lexicalAlias" resource="http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/URI.zh"></div>
<div property="reg:name" xml:lang="zh" content="URI"></div>
<div property="skos:definition" xml:lang="fr" content="L' OMR maintient un 'local' URI ainsi qu'un canonique , ' publié ' URI . Cet élément contient l'URI canonique , qui peut être modifiée à volonté. Cela apparaîtra dans généré RDF comme les « rdf:about » attribut d'un rdf:Description"></div>
</div>
</div>