Disable Jakarta EE9 features for Liberty Tools

[GeekArthur]

Disable Jakarta EE9 features by not including them in the list of available features. This will ensure that they are not added to the server.xml as part of automatic feature detection and that if the user adds them manually they will be flagged as an unrecognized feature.

All features introduced for jakarta ee9 technologies have a direct dependency on feature com.ibm.websphere.appserver.eeCompatible-9.0

So all Jakarta EE9 features will have the following in the feature list:
<include symbolicName="com.ibm.websphere.appserver.eeCompatible-9.0"></include>

This issue will be fully completed after this issue OpenLiberty/open-liberty#13165 is fixed because currently some Jakarta EE9 features still don't have direct dependency com.ibm.websphere.appserver.eeCompatible-9.0 and runtime team is gonna add it to all Jakarta EE9 features.

New test cases will be needed for this feature:

• Test cases to ensure that Jakarta EE9 features are not added to the server.xml when an application is deployed on the server that has missing features (e.g. application has a jsp but the jsp feature is not in the server.xml)
• Test cases to ensure that the server configuration validator shows an error for Jakarta EE9 features in the server.xml

Useful links related with Jakarta EE9 features:

• https://openliberty.io/blog/2020/07/07/jakartaee9-data-source-transactions-20008-beta.html
• https://openliberty.io/blog/2020/07/07/jakartaee9-data-source-transactions-20008-beta.html