From 48269d140fa396bddd03d35d61c5332c32b68c21 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Reto Tschuppert <reto.tschuppert@seantis.ch>
Date: Thu, 3 Oct 2024 06:27:44 -0400
Subject: [PATCH] Improve condition

---
 src/onegov/org/templates/newsletter_collection.pt   | 2 +-
 src/onegov/town6/templates/newsletter_collection.pt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/onegov/org/templates/newsletter_collection.pt b/src/onegov/org/templates/newsletter_collection.pt
index f74124c3aa..9788647fba 100644
--- a/src/onegov/org/templates/newsletter_collection.pt
+++ b/src/onegov/org/templates/newsletter_collection.pt
@@ -39,7 +39,7 @@
             </div>
         </div>
 
-        <p tal:condition="categories and 'sign up' in button_text.lower()">
+        <p tal:condition="categories and update_link and 'update' not in button_text.lower()">
             <span i18n:translate>To update your subscription, please use this <tal:b i18n:name="Link"><a href="${update_link}">Link</a></tal:b></span>
         </p>
 
diff --git a/src/onegov/town6/templates/newsletter_collection.pt b/src/onegov/town6/templates/newsletter_collection.pt
index 6156cb697f..c478a5808b 100644
--- a/src/onegov/town6/templates/newsletter_collection.pt
+++ b/src/onegov/town6/templates/newsletter_collection.pt
@@ -18,7 +18,7 @@
             </div>
         </div>
 
-        <p tal:condition="categories and 'sign up' in button_text.lower()">
+        <p tal:condition="categories and update_link and 'update' not in button_text.lower()">
             <span i18n:translate>To update your subscription, please use this <tal:b i18n:name="Link"><a href="${update_link}">Link</a></tal:b></span>
         </p>