-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy path00001.srt
660 lines (495 loc) · 12.7 KB
/
00001.srt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
1
00:00:03,120 --> 00:00:04,540
皆さんこんにちは
2
00:00:04,540 --> 00:00:06,850
EASY JAPANESE へようこそ
3
00:00:06,850 --> 00:00:08,120
この番組では
4
00:00:08,120 --> 00:00:10,530
毎日の出来事や旬なトピックを
5
00:00:10,530 --> 00:00:15,139
少しだけゆっくり簡単な日本語でお送りします
6
00:00:15,139 --> 00:00:17,240
もっと自然な会話を覚えたい
7
00:00:17,240 --> 00:00:20,840
でも映画やテレビでは難しすぎるという方に
8
00:00:20,840 --> 00:00:23,390
台本なし編集なしの
9
00:00:23,390 --> 00:00:26,340
より自然な日本語をお届けします
10
00:00:26,340 --> 00:00:29,829
Podcast、YouTubeにチャンネルがありますので
11
00:00:29,829 --> 00:00:31,880
お好きな方でお楽しみ ください
12
00:00:31,880 --> 00:00:38,809
では今日もよろしくお願いします
13
00:00:38,809 --> 00:00:39,309
はい
14
00:00:39,309 --> 00:00:40,617
ということで始まりました
15
00:00:40,617 --> 00:00:42,318
EASY JAPANESE
16
00:00:42,318 --> 00:00:47,022
記念すべき第1回目の収録になります
17
00:00:47,022 --> 00:00:55,500
今日は2021年1月26日火曜日ですね
18
00:00:55,500 --> 00:00:59,039
今日は結構天気が良いです
19
00:00:59,039 --> 00:01:02,613
冬なので結構寒いんですけれども
20
00:01:02,613 --> 00:01:06,082
割とね、今日は春っぽい陽気で
21
00:01:06,082 --> 00:01:11,274
気温も、そうですね5度ぐらいはあるんじゃないでしょうか
22
00:01:11,274 --> 00:01:12,572
ということで
23
00:01:12,572 --> 00:01:17,688
早速、第1回目の収録をしていきたいなと思います
24
00:01:17,688 --> 00:01:19,424
第1回目は
25
00:01:19,424 --> 00:01:26,161
なんでこういう収録を始めたのかというお話をしたい なと思っています
26
00:01:27,232 --> 00:01:28,644
実はですね
27
00:01:28,644 --> 00:01:31,981
僕はこの EASY JAPANESE の他にも
28
00:01:31,981 --> 00:01:35,390
Podcast とか YouTube とか
29
00:01:35,390 --> 00:01:38,786
チャンネルを持っているんですけれども
30
00:01:38,786 --> 00:01:43,370
その中で聞いていただいたり観ていただいているお客さんの中で
31
00:01:43,370 --> 00:01:47,559
結構ね外国人の方が 多かったんですよ
32
00:01:47,559 --> 00:01:52,782
全部基本的には日本語で発信 をしているんですけれども
33
00:01:52,782 --> 00:01:56,223
聞いて頂いている方に結構外国の方が多くて
34
00:01:56,223 --> 00:02:01,856
その中の方からコメント を頂いたりすることがあるんですけれども
35
00:02:01,856 --> 00:02:05,749
「日本語の勉強のために聴いてます」と
36
00:02:05,749 --> 00:02:09,222
そういう方がいらっしゃい まして
37
00:02:09,222 --> 00:02:12,488
僕の中では結構びっくりしたん ですけれども
38
00:02:12,488 --> 00:02:16,013
あぁ、そういう方もいらっしゃるんだなということで
39
00:02:16,013 --> 00:02:19,299
すごく勉強になりまして
40
00:02:19,299 --> 00:02:21,424
逆に、僕も
41
00:02:21,424 --> 00:02:22,481
なんだろうな
42
00:02:22,481 --> 00:02:24,586
英語を勉強したりとか
43
00:02:24,586 --> 00:02:29,303
スペイン語を勉強したりとかっていうことが昔あったんですけれども
44
00:02:29,303 --> 00:02:30,981
そういう時に
45
00:02:30,981 --> 00:02:32,134
何だろうな
46
00:02:33,345 --> 00:02:34,631
YouTube とか
47
00:02:35,702 --> 00:02:36,937
あのPodcast
48
00:02:36,937 --> 00:02:39,963
まあそういうのはまだ無かったですけれども
49
00:02:39,963 --> 00:02:41,681
10年ぐらい前ですかね
50
00:02:41,681 --> 00:02:44,266
その頃はなかったんですけれども
51
00:02:44,266 --> 00:02:46,035
今でもですね
52
00:02:46,035 --> 00:02:48,902
結構勉強したりとかなんか調べたりするときは
53
00:02:48,902 --> 00:02:50,367
英語で 調べたりとか
54
00:02:50,367 --> 00:02:54,171
そう いうことでリスニング力とか
55
00:02:54,171 --> 00:02:55,980
英語の力ですね
56
00:02:55,980 --> 00:02:57,452
スペイン語の力とかを
57
00:02:57,452 --> 00:02:58,990
維持していく
58
00:02:58,990 --> 00:03:00,652
維持するっていうのは
59
00:03:00,652 --> 00:03:02,432
まあ、なんだろうな
60
00:03:02,432 --> 00:03:03,807
キープしていくというかね
61
00:03:03,807 --> 00:03:04,982
そのまま、こう
62
00:03:04,982 --> 00:03:08,542
難しいですねこれ
63
00:03:08,542 --> 00:03:12,143
あのそういうちょっと難しい言葉が出てきたら
64
00:03:12,143 --> 00:03:14,157
簡単な言葉に置き換えて
65
00:03:14,157 --> 00:03:19,429
日本語で基本的にはやっていきたいなと思っているんですけれども
66
00:03:19,429 --> 00:03:23,261
まあ今何と言っても初めての収録になるので
67
00:03:23,261 --> 00:03:25,789
ちょっとダメなところ があったらね
68
00:03:25,789 --> 00:03:30,661
コメントとかいただけたらいいかなという風に思っているんです けれども
69
00:03:30,661 --> 00:03:32,346
そうですね
70
00:03:32,346 --> 00:03:36,148
まあ自分の YouTube、Podcast を
71
00:03:36,148 --> 00:03:39,236
日本語 の勉強のために聴いてるよっ ていう方が
72
00:03:39,236 --> 00:03:41,494
結構いらっしゃったので
73
00:03:41,494 --> 00:03:42,200
逆にね
74
00:03:42,200 --> 00:03:46,631
こういう専用のそういうチャンネルをつくってみてはどうですかという事で
75
00:03:46,631 --> 00:03:51,602
始めたのがこの EASY JAPANESE というチャンネルになります
76
00:03:51,602 --> 00:03:57,122
結構あの日本語の言葉の表現とか
77
00:03:57,122 --> 00:03:59,994
フレーズを教えたりとか
78
00:03:59,994 --> 00:04:03,677
英語で喋って日本語で喋ってみたいな
79
00:04:03,677 --> 00:04:06,364
そういうチャンネルは結構あるんですが
80
00:04:06,364 --> 00:04:07,473
全部日本語
81
00:04:07,473 --> 00:04:10,162
基本的には全部日本語ですね
82
00:04:10,162 --> 00:04:12,746
で完結する
83
00:04:12,746 --> 00:04:16,266
完結するというのは最初から最後までずっと日本語
84
00:04:16,266 --> 00:04:19,377
英語を使わない っていうことなんですけれども
85
00:04:19,377 --> 00:04:24,493
そういう チャンネルが意外とないなと思いまして
86
00:04:24,493 --> 00:04:29,063
普段のねこういう日常会話とか
87
00:04:29,063 --> 00:04:30,843
あとはこうやって喋る時に
88
00:04:30,843 --> 00:04:34,236
「えーっと」とか「うーん」とか「あー」とか
89
00:04:34,236 --> 00:04:37,123
そういう、そういうことですよね
90
00:04:37,123 --> 00:04:38,359
つなぎのフレーズ
91
00:04:38,359 --> 00:04:40,811
英語で言うところの Well とか
92
00:04:40,811 --> 00:04:42,438
Let me see とか
93
00:04:42,438 --> 00:04:44,586
そういう事になるんですけれども
94
00:04:44,586 --> 00:04:46,720
そういう表現も意外と
95
00:04:47,580 --> 00:04:48,383
何だろうな
96
00:04:48,383 --> 00:04:51,088
教科書とかだと省略 されてしまって
97
00:04:51,088 --> 00:04:53,255
すごくきれいな人が
98
00:04:53,255 --> 00:04:54,194
なんて言うんでしょう
99
00:04:54,194 --> 00:04:57,649
きれいというのは声が、喋り方がきれいな人が
100
00:04:57,649 --> 00:04:58,378
例えば
101
00:04:58,378 --> 00:05:01,450
「おはようございます、田中先生」
102
00:05:01,450 --> 00:05:05,547
みたいな、なんかそういうナレーション がすごく固い というか
103
00:05:05,547 --> 00:05:09,831
そういうのばっかりだなという風に思うので
104
00:05:09,831 --> 00:05:13,372
結構日本語の勉強をされている方とか
105
00:05:13,372 --> 00:05:18,453
より自然でナチュラルな表現をされたい方っていうのは
106
00:05:18,453 --> 00:05:19,666
こうしてね
107
00:05:19,666 --> 00:05:23,030
YouTube とか Podcast を聴いている方が
108
00:05:23,030 --> 00:05:26,651
多いんじゃ ないかなという風に思います
109
00:05:26,651 --> 00:05:29,172
僕も実際に YouTube とか
110
00:05:29,172 --> 00:05:31,029
映画とか
111
00:05:31,029 --> 00:05:32,314
まあテレビとかね,
112
00:05:32,314 --> 00:05:36,156
を、スペイン語とか英語とかで聴くことによって
113
00:05:36,156 --> 00:05:39,018
その言葉の独特な表現とか
114
00:05:39,018 --> 00:05:40,906
あとはスラングとか
115
00:05:40,906 --> 00:05:44,621
そういうのをね覚えたりしてたってことがあるので
116
00:05:44,842 --> 00:05:45,342
こうやってね
117
00:05:45,629 --> 00:05:48,839
「EASY JAPANESE 簡単な日本語」ということで
118
00:05:48,839 --> 00:05:50,253
発信することで
119
00:05:50,253 --> 00:05:55,798
皆さんのお役に立てればいいなという風に思っています
120
00:05:55,798 --> 00:05:59,669
あんまりね難しいことは言わないように
121
00:05:59,669 --> 00:06:01,209
できるだけ簡単に
122
00:06:01,209 --> 00:06:06,225
いつものことを紹介したいなという風に思っています
123
00:06:06,699 --> 00:06:09,828
まあ本当に初めてのことになるので
124
00:06:09,828 --> 00:06:13,468
どんなかたちでこれが進んでいくのかわかりませんが
125
00:06:13,468 --> 00:06:15,424
できるだけ毎日
126
00:06:16,442 --> 00:06:17,357
繰り返してね
127
00:06:17,357 --> 00:06:23,074
毎日毎日投稿でき ればいいなという風に考えています
128
00:06:23,829 --> 00:06:27,553
このチャンネルは YouTube と Podcast でね
129
00:06:27,553 --> 00:06:29,432
配信をしようと思っているので
130
00:06:29,432 --> 00:06:33,487
それぞれフォローとかねチャンネル登録をしていただいて
131
00:06:33,487 --> 00:06:36,926
あとはまあ YouTube の方ではコメントとかもできるので
132
00:06:36,926 --> 00:06:40,653
そこで質問だとか意見とかね
133
00:06:40,653 --> 00:06:42,653
リクエストいただけれ ば
134
00:06:42,653 --> 00:06:47,958
それはまた嬉しいなという風に思っています
135
00:06:47,958 --> 00:06:49,386
今日はですね
136
00:06:50,211 --> 00:06:54,867
今からご飯を作ろうかなと思っているんですけれども
137
00:06:54,867 --> 00:06:58,121
野菜がたくさんあるので
138
00:06:58,121 --> 00:07:01,926
味噌汁とご飯をつくって
139
00:07:01,926 --> 00:07:05,926
日本の食事をしようかなと思っています
140
00:07:05,926 --> 00:07:09,818
皆さんは今日は何を食べましたか?
141
00:07:09,818 --> 00:07:13,085
もしくはこれから何を食べますか?
142
00:07:13,085 --> 00:07:17,100
簡単な日本語でもいいので
143
00:07:17,100 --> 00:07:19,811
今日は私は何を食べましたみたいなね
144
00:07:19,811 --> 00:07:24,139
ことを練習できればいいかなという風に思っていますけれども
145
00:07:24,139 --> 00:07:25,138
僕は
146
00:07:25,138 --> 00:07:26,474
今日は今から
147
00:07:26,474 --> 00:07:31,430
お昼ごはんに味噌汁とご飯
148
00:07:31,430 --> 00:07:33,539
あとは焼き魚ですね
149
00:07:33,539 --> 00:07:38,474
を作って食べようかなと思っています
150
00:07:38,895 --> 00:07:41,487
まあ第一回目の放送なので
151
00:07:41,487 --> 00:07:42,707
ちょっと短めでね
152
00:07:42,707 --> 00:07:44,778
こういうことをやりますよという形で
153
00:07:44,778 --> 00:07:46,623
お送りするんですけれども
154
00:07:46,623 --> 00:07:50,372
基本的には日記みたいな感じですね
155
00:07:50,372 --> 00:07:52,699
でお送りしたいなと思っているので
156
00:07:52,699 --> 00:07:57,271
皆さん、これからもどうぞよろしくお願い致します
157
00:07:59,834 --> 00:08:01,986
今日も最後まで聴いていただいて
158
00:08:01,986 --> 00:08:04,192
ありがとうございました
159
00:08:04,192 --> 00:08:08,001
この番組は毎日の出来事や旬なトピックを
160
00:08:08,001 --> 00:08:12,505
少しだけゆっくり簡単な日本語でお送りしています
161
00:08:12,505 --> 00:08:15,553
Podcast、YouTube で配信していますので
162
00:08:15,553 --> 00:08:19,679
フォロー、チャンネル登録をよろしくお願い致します
163
00:08:19,679 --> 00:08:20,694
それではまた
164
00:08:20,694 --> 00:08:23,242
次回の EASY JAPANESE でお会いしましょう
165
00:08:23,628 --> 00:08:25,356
ではでは