diff --git a/go.mod b/go.mod
index fbdf9e248..39900d266 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -24,7 +24,7 @@ require (
 	github.com/regclient/regclient v0.6.0
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3
 	github.com/stretchr/testify v1.9.0
-	github.com/urfave/cli/v2 v2.27.1
+	github.com/urfave/cli/v2 v2.27.2
 	go.uber.org/zap v1.27.0
 	golang.org/x/mod v0.17.0
 	k8s.io/api v0.30.2
@@ -53,7 +53,7 @@ require (
 	github.com/chai2010/gettext-go v1.0.2 // indirect
 	github.com/containerd/containerd v1.7.12 // indirect
 	github.com/containerd/log v0.1.0 // indirect
-	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.3 // indirect
+	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.4 // indirect
 	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.2.4 // indirect
 	github.com/distribution/reference v0.5.0 // indirect
 	github.com/docker/cli v25.0.1+incompatible // indirect
@@ -141,7 +141,7 @@ require (
 	github.com/xeipuuv/gojsonreference v0.0.0-20180127040603-bd5ef7bd5415 // indirect
 	github.com/xeipuuv/gojsonschema v1.2.0 // indirect
 	github.com/xlab/treeprint v1.2.0 // indirect
-	github.com/xrash/smetrics v0.0.0-20201216005158-039620a65673 // indirect
+	github.com/xrash/smetrics v0.0.0-20240312152122-5f08fbb34913 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.48.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.23.1 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.23.1 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 8b778ba4b..299ff1fc9 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -63,8 +63,9 @@ github.com/containerd/continuity v0.4.2 h1:v3y/4Yz5jwnvqPKJJ+7Wf93fyWoCB3F5EclWG
 github.com/containerd/continuity v0.4.2/go.mod h1:F6PTNCKepoxEaXLQp3wDAjygEnImnZ/7o4JzpodfroQ=
 github.com/containerd/log v0.1.0 h1:TCJt7ioM2cr/tfR8GPbGf9/VRAX8D2B4PjzCpfX540I=
 github.com/containerd/log v0.1.0/go.mod h1:VRRf09a7mHDIRezVKTRCrOq78v577GXq3bSa3EhrzVo=
-github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.3 h1:qMCsGGgs+MAzDFyp9LpAe1Lqy/fY/qCovCm0qnXZOBM=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.3/go.mod h1:tgQtvFlXSQOSOSIRvRPT7W67SCa46tRHOmNcaadrF8o=
+github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.4 h1:wfIWP927BUkWJb2NmU/kNDYIBTh/ziUX91+lVfRxZq4=
+github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.4/go.mod h1:tgQtvFlXSQOSOSIRvRPT7W67SCa46tRHOmNcaadrF8o=
 github.com/creack/pty v1.1.18 h1:n56/Zwd5o6whRC5PMGretI4IdRLlmBXYNjScPaBgsbY=
 github.com/creack/pty v1.1.18/go.mod h1:MOBLtS5ELjhRRrroQr9kyvTxUAFNvYEK993ew/Vr4O4=
 github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.2.4 h1:Ugdm7cg7i6ZK6x3xDF1oEu1nfkyfH53EtKeQYTC3kyg=
@@ -361,8 +362,8 @@ github.com/stretchr/testify v1.9.0 h1:HtqpIVDClZ4nwg75+f6Lvsy/wHu+3BoSGCbBAcpTsT
 github.com/stretchr/testify v1.9.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
 github.com/ulikunitz/xz v0.5.11 h1:kpFauv27b6ynzBNT/Xy+1k+fK4WswhN/6PN5WhFAGw8=
 github.com/ulikunitz/xz v0.5.11/go.mod h1:nbz6k7qbPmH4IRqmfOplQw/tblSgqTqBwxkY0oWt/14=
-github.com/urfave/cli/v2 v2.27.1 h1:8xSQ6szndafKVRmfyeUMxkNUJQMjL1F2zmsZ+qHpfho=
-github.com/urfave/cli/v2 v2.27.1/go.mod h1:8qnjx1vcq5s2/wpsqoZFndg2CE5tNFyrTvS6SinrnYQ=
+github.com/urfave/cli/v2 v2.27.2 h1:6e0H+AkS+zDckwPCUrZkKX38mRaau4nL2uipkJpbkcI=
+github.com/urfave/cli/v2 v2.27.2/go.mod h1:g0+79LmHHATl7DAcHO99smiR/T7uGLw84w8Y42x+4eM=
 github.com/xeipuuv/gojsonpointer v0.0.0-20180127040702-4e3ac2762d5f/go.mod h1:N2zxlSyiKSe5eX1tZViRH5QA0qijqEDrYZiPEAiq3wU=
 github.com/xeipuuv/gojsonpointer v0.0.0-20190905194746-02993c407bfb h1:zGWFAtiMcyryUHoUjUJX0/lt1H2+i2Ka2n+D3DImSNo=
 github.com/xeipuuv/gojsonpointer v0.0.0-20190905194746-02993c407bfb/go.mod h1:N2zxlSyiKSe5eX1tZViRH5QA0qijqEDrYZiPEAiq3wU=
@@ -372,8 +373,8 @@ github.com/xeipuuv/gojsonschema v1.2.0 h1:LhYJRs+L4fBtjZUfuSZIKGeVu0QRy8e5Xi7D17
 github.com/xeipuuv/gojsonschema v1.2.0/go.mod h1:anYRn/JVcOK2ZgGU+IjEV4nwlhoK5sQluxsYJ78Id3Y=
 github.com/xlab/treeprint v1.2.0 h1:HzHnuAF1plUN2zGlAFHbSQP2qJ0ZAD3XF5XD7OesXRQ=
 github.com/xlab/treeprint v1.2.0/go.mod h1:gj5Gd3gPdKtR1ikdDK6fnFLdmIS0X30kTTuNd/WEJu0=
-github.com/xrash/smetrics v0.0.0-20201216005158-039620a65673 h1:bAn7/zixMGCfxrRTfdpNzjtPYqr8smhKouy9mxVdGPU=
-github.com/xrash/smetrics v0.0.0-20201216005158-039620a65673/go.mod h1:N3UwUGtsrSj3ccvlPHLoLsHnpR27oXr4ZE984MbSER8=
+github.com/xrash/smetrics v0.0.0-20240312152122-5f08fbb34913 h1:+qGGcbkzsfDQNPPe9UDgpxAWQrhbbBXOYJFQDq/dtJw=
+github.com/xrash/smetrics v0.0.0-20240312152122-5f08fbb34913/go.mod h1:4aEEwZQutDLsQv2Deui4iYQ6DWTxR14g6m8Wv88+Xqk=
 github.com/yuin/goldmark v1.1.27/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 github.com/yuin/goldmark v1.2.1/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 github.com/yuin/goldmark v1.4.13/go.mod h1:6yULJ656Px+3vBD8DxQVa3kxgyrAnzto9xy5taEt/CY=
diff --git a/vendor/github.com/cpuguy83/go-md2man/v2/md2man/roff.go b/vendor/github.com/cpuguy83/go-md2man/v2/md2man/roff.go
index 4b19188d9..8a290f197 100644
--- a/vendor/github.com/cpuguy83/go-md2man/v2/md2man/roff.go
+++ b/vendor/github.com/cpuguy83/go-md2man/v2/md2man/roff.go
@@ -1,6 +1,7 @@
 package md2man
 
 import (
+	"bufio"
 	"bytes"
 	"fmt"
 	"io"
@@ -21,34 +22,35 @@ type roffRenderer struct {
 }
 
 const (
-	titleHeader      = ".TH "
-	topLevelHeader   = "\n\n.SH "
-	secondLevelHdr   = "\n.SH "
-	otherHeader      = "\n.SS "
-	crTag            = "\n"
-	emphTag          = "\\fI"
-	emphCloseTag     = "\\fP"
-	strongTag        = "\\fB"
-	strongCloseTag   = "\\fP"
-	breakTag         = "\n.br\n"
-	paraTag          = "\n.PP\n"
-	hruleTag         = "\n.ti 0\n\\l'\\n(.lu'\n"
-	linkTag          = "\n\\[la]"
-	linkCloseTag     = "\\[ra]"
-	codespanTag      = "\\fB"
-	codespanCloseTag = "\\fR"
-	codeTag          = "\n.EX\n"
-	codeCloseTag     = "\n.EE\n"
-	quoteTag         = "\n.PP\n.RS\n"
-	quoteCloseTag    = "\n.RE\n"
-	listTag          = "\n.RS\n"
-	listCloseTag     = "\n.RE\n"
-	dtTag            = "\n.TP\n"
-	dd2Tag           = "\n"
-	tableStart       = "\n.TS\nallbox;\n"
-	tableEnd         = ".TE\n"
-	tableCellStart   = "T{\n"
-	tableCellEnd     = "\nT}\n"
+	titleHeader       = ".TH "
+	topLevelHeader    = "\n\n.SH "
+	secondLevelHdr    = "\n.SH "
+	otherHeader       = "\n.SS "
+	crTag             = "\n"
+	emphTag           = "\\fI"
+	emphCloseTag      = "\\fP"
+	strongTag         = "\\fB"
+	strongCloseTag    = "\\fP"
+	breakTag          = "\n.br\n"
+	paraTag           = "\n.PP\n"
+	hruleTag          = "\n.ti 0\n\\l'\\n(.lu'\n"
+	linkTag           = "\n\\[la]"
+	linkCloseTag      = "\\[ra]"
+	codespanTag       = "\\fB"
+	codespanCloseTag  = "\\fR"
+	codeTag           = "\n.EX\n"
+	codeCloseTag      = ".EE\n" // Do not prepend a newline character since code blocks, by definition, include a newline already (or at least as how blackfriday gives us on).
+	quoteTag          = "\n.PP\n.RS\n"
+	quoteCloseTag     = "\n.RE\n"
+	listTag           = "\n.RS\n"
+	listCloseTag      = "\n.RE\n"
+	dtTag             = "\n.TP\n"
+	dd2Tag            = "\n"
+	tableStart        = "\n.TS\nallbox;\n"
+	tableEnd          = ".TE\n"
+	tableCellStart    = "T{\n"
+	tableCellEnd      = "\nT}\n"
+	tablePreprocessor = `'\" t`
 )
 
 // NewRoffRenderer creates a new blackfriday Renderer for generating roff documents
@@ -75,6 +77,16 @@ func (r *roffRenderer) GetExtensions() blackfriday.Extensions {
 
 // RenderHeader handles outputting the header at document start
 func (r *roffRenderer) RenderHeader(w io.Writer, ast *blackfriday.Node) {
+	// We need to walk the tree to check if there are any tables.
+	// If there are, we need to enable the roff table preprocessor.
+	ast.Walk(func(node *blackfriday.Node, entering bool) blackfriday.WalkStatus {
+		if node.Type == blackfriday.Table {
+			out(w, tablePreprocessor+"\n")
+			return blackfriday.Terminate
+		}
+		return blackfriday.GoToNext
+	})
+
 	// disable hyphenation
 	out(w, ".nh\n")
 }
@@ -322,6 +334,28 @@ func out(w io.Writer, output string) {
 }
 
 func escapeSpecialChars(w io.Writer, text []byte) {
+	scanner := bufio.NewScanner(bytes.NewReader(text))
+
+	// count the number of lines in the text
+	// we need to know this to avoid adding a newline after the last line
+	n := bytes.Count(text, []byte{'\n'})
+	idx := 0
+
+	for scanner.Scan() {
+		dt := scanner.Bytes()
+		if idx < n {
+			idx++
+			dt = append(dt, '\n')
+		}
+		escapeSpecialCharsLine(w, dt)
+	}
+
+	if err := scanner.Err(); err != nil {
+		panic(err)
+	}
+}
+
+func escapeSpecialCharsLine(w io.Writer, text []byte) {
 	for i := 0; i < len(text); i++ {
 		// escape initial apostrophe or period
 		if len(text) >= 1 && (text[0] == '\'' || text[0] == '.') {
diff --git a/vendor/github.com/urfave/cli/v2/app.go b/vendor/github.com/urfave/cli/v2/app.go
index 6e6f6d0d6..af072e769 100644
--- a/vendor/github.com/urfave/cli/v2/app.go
+++ b/vendor/github.com/urfave/cli/v2/app.go
@@ -229,8 +229,6 @@ func (a *App) Setup() {
 		a.separator.disabled = true
 	}
 
-	var newCommands []*Command
-
 	for _, c := range a.Commands {
 		cname := c.Name
 		if c.HelpName != "" {
@@ -239,9 +237,7 @@ func (a *App) Setup() {
 		c.separator = a.separator
 		c.HelpName = fmt.Sprintf("%s %s", a.HelpName, cname)
 		c.flagCategories = newFlagCategoriesFromFlags(c.Flags)
-		newCommands = append(newCommands, c)
 	}
-	a.Commands = newCommands
 
 	if a.Command(helpCommand.Name) == nil && !a.HideHelp {
 		if !a.HideHelpCommand {
diff --git a/vendor/github.com/urfave/cli/v2/category.go b/vendor/github.com/urfave/cli/v2/category.go
index b1847eca1..0986fffca 100644
--- a/vendor/github.com/urfave/cli/v2/category.go
+++ b/vendor/github.com/urfave/cli/v2/category.go
@@ -104,7 +104,7 @@ func newFlagCategoriesFromFlags(fs []Flag) FlagCategories {
 	var categorized bool
 	for _, fl := range fs {
 		if cf, ok := fl.(CategorizableFlag); ok {
-			if cat := cf.GetCategory(); cat != "" {
+			if cat := cf.GetCategory(); cat != "" && cf.IsVisible() {
 				fc.AddFlag(cat, cf)
 				categorized = true
 			}
@@ -114,7 +114,7 @@ func newFlagCategoriesFromFlags(fs []Flag) FlagCategories {
 	if categorized {
 		for _, fl := range fs {
 			if cf, ok := fl.(CategorizableFlag); ok {
-				if cf.GetCategory() == "" {
+				if cf.GetCategory() == "" && cf.IsVisible() {
 					fc.AddFlag("", fl)
 				}
 			}
diff --git a/vendor/github.com/urfave/cli/v2/command.go b/vendor/github.com/urfave/cli/v2/command.go
index c20a571ee..472c1ff44 100644
--- a/vendor/github.com/urfave/cli/v2/command.go
+++ b/vendor/github.com/urfave/cli/v2/command.go
@@ -132,15 +132,12 @@ func (c *Command) setup(ctx *Context) {
 	}
 	sort.Sort(c.categories.(*commandCategories))
 
-	var newCmds []*Command
 	for _, scmd := range c.Subcommands {
 		if scmd.HelpName == "" {
 			scmd.HelpName = fmt.Sprintf("%s %s", c.HelpName, scmd.Name)
 		}
 		scmd.separator = c.separator
-		newCmds = append(newCmds, scmd)
 	}
-	c.Subcommands = newCmds
 
 	if c.BashComplete == nil {
 		c.BashComplete = DefaultCompleteWithFlags(c)
diff --git a/vendor/github.com/urfave/cli/v2/template.go b/vendor/github.com/urfave/cli/v2/template.go
index daad47002..5748f4c20 100644
--- a/vendor/github.com/urfave/cli/v2/template.go
+++ b/vendor/github.com/urfave/cli/v2/template.go
@@ -1,7 +1,7 @@
 package cli
 
 var helpNameTemplate = `{{$v := offset .HelpName 6}}{{wrap .HelpName 3}}{{if .Usage}} - {{wrap .Usage $v}}{{end}}`
-var usageTemplate = `{{if .UsageText}}{{wrap .UsageText 3}}{{else}}{{.HelpName}}{{if .VisibleFlags}} [command options]{{end}} {{if .ArgsUsage}}{{.ArgsUsage}}{{else}}{{if .Args}}[arguments...]{{end}}[arguments...]{{end}}{{end}}`
+var usageTemplate = `{{if .UsageText}}{{wrap .UsageText 3}}{{else}}{{.HelpName}}{{if .VisibleFlags}} [command options]{{end}}{{if .ArgsUsage}}{{.ArgsUsage}}{{else}}{{if .Args}} [arguments...]{{end}}{{end}}{{end}}`
 var descriptionTemplate = `{{wrap .Description 3}}`
 var authorsTemplate = `{{with $length := len .Authors}}{{if ne 1 $length}}S{{end}}{{end}}:
    {{range $index, $author := .Authors}}{{if $index}}
diff --git a/vendor/github.com/xrash/smetrics/soundex.go b/vendor/github.com/xrash/smetrics/soundex.go
index a2ad034d5..18c3aef72 100644
--- a/vendor/github.com/xrash/smetrics/soundex.go
+++ b/vendor/github.com/xrash/smetrics/soundex.go
@@ -6,36 +6,58 @@ import (
 
 // The Soundex encoding. It is a phonetic algorithm that considers how the words sound in English. Soundex maps a string to a 4-byte code consisting of the first letter of the original string and three numbers. Strings that sound similar should map to the same code.
 func Soundex(s string) string {
-	m := map[byte]string{
-		'B': "1", 'P': "1", 'F': "1", 'V': "1",
-		'C': "2", 'S': "2", 'K': "2", 'G': "2", 'J': "2", 'Q': "2", 'X': "2", 'Z': "2",
-		'D': "3", 'T': "3",
-		'L': "4",
-		'M': "5", 'N': "5",
-		'R': "6",
-	}
-
-	s = strings.ToUpper(s)
+	b := strings.Builder{}
+	b.Grow(4)
 
-	r := string(s[0])
 	p := s[0]
-	for i := 1; i < len(s) && len(r) < 4; i++ {
+	if p <= 'z' && p >= 'a' {
+		p -= 32 // convert to uppercase
+	}
+	b.WriteByte(p)
+
+	n := 0
+	for i := 1; i < len(s); i++ {
 		c := s[i]
 
-		if (c < 'A' || c > 'Z') || (c == p) {
+		if c <= 'z' && c >= 'a' {
+			c -= 32 // convert to uppercase
+		} else if c < 'A' || c > 'Z' {
+			continue
+		}
+
+		if c == p {
 			continue
 		}
 
 		p = c
 
-		if n, ok := m[c]; ok {
-			r += n
+		switch c {
+		case 'B', 'P', 'F', 'V':
+			c = '1'
+		case 'C', 'S', 'K', 'G', 'J', 'Q', 'X', 'Z':
+			c = '2'
+		case 'D', 'T':
+			c = '3'
+		case 'L':
+			c = '4'
+		case 'M', 'N':
+			c = '5'
+		case 'R':
+			c = '6'
+		default:
+			continue
+		}
+
+		b.WriteByte(c)
+		n++
+		if n == 3 {
+			break
 		}
 	}
 
-	for i := len(r); i < 4; i++ {
-		r += "0"
+	for i := n; i < 3; i++ {
+		b.WriteByte('0')
 	}
 
-	return r
+	return b.String()
 }
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 34e7dd062..d3bb28136 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -95,7 +95,7 @@ github.com/containerd/containerd/version
 # github.com/containerd/log v0.1.0
 ## explicit; go 1.20
 github.com/containerd/log
-# github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.3
+# github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.4
 ## explicit; go 1.11
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2/md2man
 # github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.2.4
@@ -543,7 +543,7 @@ github.com/ulikunitz/xz
 github.com/ulikunitz/xz/internal/hash
 github.com/ulikunitz/xz/internal/xlog
 github.com/ulikunitz/xz/lzma
-# github.com/urfave/cli/v2 v2.27.1
+# github.com/urfave/cli/v2 v2.27.2
 ## explicit; go 1.18
 github.com/urfave/cli/v2
 # github.com/xeipuuv/gojsonpointer v0.0.0-20190905194746-02993c407bfb
@@ -558,8 +558,8 @@ github.com/xeipuuv/gojsonschema
 # github.com/xlab/treeprint v1.2.0
 ## explicit; go 1.13
 github.com/xlab/treeprint
-# github.com/xrash/smetrics v0.0.0-20201216005158-039620a65673
-## explicit
+# github.com/xrash/smetrics v0.0.0-20240312152122-5f08fbb34913
+## explicit; go 1.15.0
 github.com/xrash/smetrics
 # go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.48.0
 ## explicit; go 1.20