Update pathfinder descriptor catalogs for cusparseLt release 0.9.0

Author: rwgk

cuda_pathfinder/cuda/pathfinder/_dynamic_libs/descriptor_catalog.py

@@ -331,8 +331,8 @@ class DescriptorSpec:
         packaged_with="other",
         linux_sonames=("libcusparseLt.so.0",),
         windows_dlls=("cusparseLt.dll",),
-        site_packages_linux=("nvidia/cusparselt/lib",),
-        site_packages_windows=("nvidia/cusparselt/bin",),
+        site_packages_linux=("nvidia/cu13/lib", "nvidia/cusparselt/lib"),
+        site_packages_windows=("nvidia/cu13/bin/x64", "nvidia/cusparselt/bin"),
     ),
     DescriptorSpec(
         name="cutensor",

cuda_pathfinder/cuda/pathfinder/_headers/header_descriptor_catalog.py

@@ -141,7 +141,7 @@ class HeaderDescriptorSpec:
         name="cusparseLt",
         packaged_with="other",
         header_basename="cusparseLt.h",
-        site_packages_dirs=("nvidia/cusparselt/include",),
+        site_packages_dirs=("nvidia/cu13/include", "nvidia/cusparselt/include"),
         conda_targets_layout=False,
         use_ctk_root_canary=False,
     ),