|
| 1 | +; spa.ini |
| 2 | +"%1%-mode"="Modo-%1%" |
| 3 | +"%1% is FULL"="%1% esta LLENO" |
| 4 | +"/%s [world] %s %s"="/%s [mundo] %s %s" |
| 5 | +"<user>"="<usuario>" |
| 6 | +"Add <user> to authorized list"="Agregar <usuario> a la lista autorizada" |
| 7 | +"Adventure"="Aventura" |
| 8 | +"Auth List(%1%): "="Autorizado(%1%): " |
| 9 | +"Available sub-commands for %1%"="Sub-comandos disponibles para %1%" |
| 10 | +"Ban an item"="Prohíbe objeto" |
| 11 | +"Banned(%1%): "="Prohibído(%1%): " |
| 12 | +"Blocks changed: %1%"="Blóques modificados: %1%" |
| 13 | +"Border: "="Límite: " |
| 14 | +"Changing gamemode to %1%"="Cambiando modo de juego a %1%" |
| 15 | +"Control PvP in world"="Controla PvP en mundo" |
| 16 | +"Creates a border defined\n\tby x1,z1 to x2,z2\n\tUse [none] to remove\n\tIf [range] is specified the border is\n\t-range,-range to range,range\n\taround the spawn point"="Crea un límite definido\n\tpor x1,z1 al x2,z2\n\tUse [none] para quitar\n\tSi [range] es proporcionado, el límite definido es\n\t -range,-range a range,range\n\talrededor del punto de aparición" |
| 17 | +"Creative"="Creativo" |
| 18 | +"Description: "="Descripción: " |
| 19 | +"Details for %1%"="Detalles para %1%" |
| 20 | +"Disable explosions in world or spawn area"="Desactiva explosiones en mundo ó zona de aparición" |
| 21 | +"Edits world motd text"="Edita el texto de bienvenida a mundo" |
| 22 | +"Enable %1% features"="%1% módulos activados" |
| 23 | +"Enabled one feature"="Activando un módulo" |
| 24 | +"Error loading level %1%"="Error cargando nivel %1%" |
| 25 | +"Explosion was stopped in %1%"="Explosión fue detenida en %1%" |
| 26 | +"Gamemode: "="Modo de Juego: " |
| 27 | +"Help: "="Ayuda: " |
| 28 | +"It can not be broken!"="No se puede romper!" |
| 29 | +"Items changed: %1%"="Objetos modificados: %1%" |
| 30 | +"Limits number of players\n\tin a world to [value]\n\tuse 0 or -1 to remove limits"="Configura el m´ximo numero de jugadores\n\ten el mundo a [value]\n\tUse 0 o -1 para numero ilimitado" |
| 31 | +"Locked\n\tNobody (including op) can build"="Cerrado\n\tNadie (nisiquiera ops) puede armar" |
| 32 | +"MOTD:"="Bienvenida:" |
| 33 | +"Max Players: "="Max Jugadores: " |
| 34 | +"NO features enabled"="No módules activados" |
| 35 | +"NoExplode: "="AntiExplosión: " |
| 36 | +"No blocks updated"="No se modificó ningún bloque" |
| 37 | +"No help for %1%"="No ayuda disponible para %1%" |
| 38 | +"No items updated"="Ningún objeto modificado" |
| 39 | +"No sub-command specified"="No sub-commando especificado" |
| 40 | +"Nothing to report"="Nada para reportar" |
| 41 | +"OFF"="APAGADO" |
| 42 | +"ON"="PRENDIDO" |
| 43 | +"Off in Spawn"="Apagado en zona de aparición" |
| 44 | +"Only authorized (or op) can build"="Solo autorizados (o operadores) pueden construir" |
| 45 | +"Protect: "="Proteger: " |
| 46 | +"PvP: "="PvP: " |
| 47 | +"Remove <user> from authorized list"="Sacar <usuario> de la lista autorizada" |
| 48 | +"Remove unbreakable status from block"="Quita el estado de irrompible del bloque" |
| 49 | +"Set block to unbreakable status"="Activa el estado irrompible para bloque" |
| 50 | +"Sets the world game mode"="Configura el modo de juego del mundo" |
| 51 | +"Show protections on worlds"="Mostrar protección de mundos" |
| 52 | +"Shows world motd text"="Muestra el mensaje de bienvenida a mundo" |
| 53 | +"Spectator"="Espectador" |
| 54 | +"Survival"="Supervivencia" |
| 55 | +"Unable to find level %1%"="No pudo encontrar el mundo %1%" |
| 56 | +"Unable to teleport to %1%\nWorld is full"="No se puede teletransportar a %1%\nMundo esta lleno" |
| 57 | +"Unban item"="Permitir objeto" |
| 58 | +"Unbreakable(%1%): "="Irrompíble(%1%): " |
| 59 | +"Unknown feature \"%1%\" ignored."="Module \"%1%\" desconocido, ignorando" |
| 60 | +"Unknown sub-command %2% (try /%1% help)"="Sub-comando %2% desconocido (Use /%1% help)" |
| 61 | +"Unprotects world"="Desproteger mundo" |
| 62 | +"Usage: "="Uso: " |
| 63 | +"World %1% does not exist"="Mundo %1% no existe" |
| 64 | +"World %1% is not protected"="Mundo %1% no está protegido" |
| 65 | +"Worlds: %1%"="Mundos: %1%" |
| 66 | +"You are not allowed to do that here"="Usted no está permitido de hacer esto aquí" |
| 67 | +"You are not allowed to do this"="Usted no está permitido a hacer esto" |
| 68 | +"You are teleporting outside the world"="Está teletransportado fuera del mundo" |
| 69 | +"You can not use that item here!"="Usted no puede usar ese objeto aquí!" |
| 70 | +"You can only do this in-game"="Solo puede hacer esto dentro del juego" |
| 71 | +"You do not have permission to do that."="No tiene permiso para hacer eso" |
| 72 | +"You have reached the end of the world"="Ha llegado al fín del mundo" |
| 73 | +"[WP] %1%: not found"="[WP] %1%: no se encuentra" |
| 74 | +"[WP] %1% Gamemode: %2%"="[WP] %1% modo de juego: %2%" |
| 75 | +"[WP] %1% added to %2%'s auth list"="[WP] %1% agregado a la lista autorizada de %2%" |
| 76 | +"[WP] %1% gamemode removed"="[WP] %1% no tiene modo de juego" |
| 77 | +"[WP] %1% gamemode set to %2%"="[WP] %1% modo de juego es %2%" |
| 78 | +"[WP] %1% has no borders"="[WP] %1% no tiene límites" |
| 79 | +"[WP] %1% is now LOCKED"="[WP] %1% está CERRADO" |
| 80 | +"[WP] %1% is now OPEN"="[WP] %1% está ABIERTO" |
| 81 | +"[WP] %1% is now PROTECTED"="[WP] %1% está PROTEGIDO" |
| 82 | +"[WP] %1% not known"="[WP] %1% es desconocido" |
| 83 | +"[WP] %1% removed from %2%'s auth list"="[WP] %1% fue quitado de la lista autorizada de %2%" |
| 84 | +"[WP] Blocks(%1%):"="Bloques(%1%):" |
| 85 | +"[WP] Border for %1% is (%2%,%3%)-(%4%,%5%)"="[WP] Límites de %1 son (%2%,%3%)-(%4%,%5%)" |
| 86 | +"[WP] Border for %1% removed"="[WP] Quitando límites para %1% " |
| 87 | +"[WP] Border for %1% set to (%2%,%3%)-(%4%,%5%)"="[WP] Límites para %1% son (%2%,%3%)-(%4%,%5%)" |
| 88 | +"[WP] Explosions Allowed in %1%"="[WP] Explosiones no permitidas en %1%" |
| 89 | +"[WP] Explosions allowed in %1%"="[WP] Explosiones no permitidas en %1%" |
| 90 | +"[WP] Explosions off in %1%'s spawn"="[WP] Explosiones no permitidas en el punto de aparición de %1%" |
| 91 | +"[WP] Explosions stopped in %1%"="[WP] Explosiones prevenidas en %1%" |
| 92 | +"[WP] Invalid border specification"="[WP] Límites inválidos" |
| 93 | +"[WP] Items(%1%):"="[WP] Objetos(%1%):" |
| 94 | +"[WP] Max players in %1% is un-limited"="[WP] Jugadores en %1% es ilimitado" |
| 95 | +"[WP] Missing path %1%"="[WP] No hay camino %1%" |
| 96 | +"[WP] Must specify a world"="[WP] Debe proporcionar un mundo" |
| 97 | +"[WP] NO Explosions in %1%"="[WP] no explosiones en %1%" |
| 98 | +"[WP] NO Explosions in %1%'s spawn"="[WP] no explosiones en punto de aparición de %1%" |
| 99 | +"[WP] NO PvP in %1%"="No PvP en %1%" |
| 100 | +"[WP] NO PvP in %1%'s spawn"="No PvP en punto de aparición de %1%" |
| 101 | +"[WP] No banned items in %1%"="[WP] No objetos prohibidos en %1%" |
| 102 | +"[WP] No gamemode for %1%"="[WP] No hay modo de juego para %1%" |
| 103 | +"[WP] No unbreakable blocks in %1%"="[WP] No bloques irrompíbles en %1%" |
| 104 | +"[WP] Player limit for %1% set to %2%"="[WP] Max jugadores de %1% es %2%" |
| 105 | +"[WP] Player limit in %1% removed"="[WP] No hay límite de max jugadores en %1%" |
| 106 | +"[WP] Players allowed in %1%: %2%"="[WP] Jugadores permitidos en %1%: %2%" |
| 107 | +"[WP] PvP in %1% is %2%"="[WP] PvP en %1% es %2%" |
| 108 | +"[WP] PvP is allowed in %1%"="[WP] PvP está permitido en %1%" |
| 109 | +"[WP] You are not allowed to do this"="[WP] Usted no esta autorizado" |
| 110 | +"[WP] You have been added to\n[WP] %1%'s auth list"="[WP] Usted ha sido agregado a\n[WP] la lista autorizada de %1%" |
| 111 | +"[WP] You have been removed from\n[WP] %1%'s auth list"="[WP] Usted ha sido quitado de\n[WP] la lista autorizada de %1%" |
| 112 | +"[WP] motd for %1% removed"="[WP] motd para %1% borrado" |
| 113 | +"[WP] motd for %1% updated"="[WP] motd para %1% actualizado" |
| 114 | +"[id] ..."="" |
| 115 | +"[id] [id]"="" |
| 116 | +"[off|world|spawn]"="" |
| 117 | +"[on|off|spawn-off]"="" |
| 118 | +"[range|none|x1 z1 x2 z2]"="" |
| 119 | +"[text]"="[texto]" |
| 120 | +"[value]"="[valor]" |
| 121 | +"[world]"="[mundo]" |
| 122 | +"auth(%1%)"="autorizado(%1%)" |
| 123 | +"bi:"="bp:" |
| 124 | +"border"="límite" |
| 125 | +"gm:"="mj:" |
| 126 | +"max:"="" |
| 127 | +"motd"="" |
| 128 | +"notnt:"="" |
| 129 | +"off"="si" |
| 130 | +"on"="no" |
| 131 | +"pvp:off"="pvp:no" |
| 132 | +"pvp:on"="pvp:si" |
| 133 | +"pvp:spawn-off"="pvp:no-spawn" |
| 134 | +"spawn"="punto de aparición" |
| 135 | +"spawn-off"="no en punto de aparición" |
| 136 | +"ubab:"="irrompible:" |
| 137 | +"world"="mundo" |
| 138 | +"#Usage: /%%s [world] %%s %%s"="Uso: /%%s [world] %%s %%s" |
0 commit comments