translations.yml

en:
  invalid msg: Invalid message
  unknown command: Unknown command
  help: |
    Supported commands:
    /start
    /photo  Identify a photo
    /code   Indentify a barcode
    /ps     Change your privacy settings

  # New user conversation
  welcome: Welcome {username}. Do you want to enable tracking?
  welcome back: Welcome back {username}
  track question: Do you want to be tracked?
  privacy settings: |
    Again:
    Do you want to be tracked?
  welcome aboard: Welcome aboard {username}
  not tracking: As you asked I'm now not tracking you.
  invalid yes or no: Answer yes or no

  # Photo id conversation
  canceled: Operation canceled
  invalid message canceled: Invalid messaged. Operation canceled
  ask photo: Send me a photo of the item
  identified photo: You sent a photo of {label}, am I right?
  success: Good!
  category question: What's the category of the item?
  feedback thanks: Thank you for your feedback
  ask barcode: Send me a photo of the barcode
  identified barcode: It's a mimmo. It goes in the {label}.

  # Keyboards
  barcode: Barcode
  photo: Photo
  "yes": "Yes"
  "no": "No"
  cancel: Cancel

  # Photo categories labels
  cardboard: Cardboard
  glass: Glass
  metal: Metal
  paper: Paper
  plastic: Plastic
  trash: Trash

it:
  invalid msg: Messaggio non valido
  unknown command: Comando sconosciuto
  help: |
    Comandi supportati:
    /start
    /photo  Riconosci una foto
    /code   Riconosci un codice a barre
    /ps     Cambia le tue impostazioni di privacy

  # New user conversation
  welcome: |
    Benvenutə {username} su WasteBot di Threekeco! Ti sarò utile per imparare a fare la raccolta differenziata e mi aiuterai anche ad allenare il mio algoritmo! 🦾
    Se vuoi partecipare al Gioco a punti abbiamo bisogno di attivare il tracking. Ci dai il consenso?
  track question: Vuoi abilitare il tracking?
  not tracking: Come richiesto il tracking è disabilitato
  invalid yes or no: Rispondi sì o no
  welcome aboard: Ora sei dei nostri 💪

  welcome back: Bentoranto su WasteBot!
  privacy settings: |
    Rieccoci:
    Vuoi abilitare il tracking?

  # Photo id conversation
  canceled: Operazione annulata
  invalid message canceled: Messagio non valido. Operazione annullata.
  ask photo: Inviami una foto dell'oggetto
  identified photo: Hai inviato una foto di {label}, giusto?
  success: Bene!
  category question: Cosa avrei dovuto rispondere?
  feedback thanks: Grazie per il feedback.
  ask barcode: Invia una foto del codice a barre.
  identified barcode: Questo plumbus va nella {label}.

  # Keyboards
  barcode: Codice a barre
  photo: Foto
  "yes": "Sì"
  "no": "No"
  cancel: Annulla

  # Photo categories labels
  cardboard: Cartone
  glass: Vetro
  metal: Metallo
  paper: Carta
  plastic: Plastica
  trash: Trash