diff --git a/webapps/src/main/resources/locale/portlet/taskManagement_th.properties b/webapps/src/main/resources/locale/portlet/taskManagement_th.properties
index ebb7fb68f..dd8956420 100644
--- a/webapps/src/main/resources/locale/portlet/taskManagement_th.properties
+++ b/webapps/src/main/resources/locale/portlet/taskManagement_th.properties
@@ -60,7 +60,7 @@ label.share=Share
 label.clone=Clone
 label.addAsFavorite=Add to Favorites
 label.delete=Delete
-label.external=External
+label.external=Guest
 label.addProject=Add Project
 label.add.newProject=Add New Project
 label.tapProject.name=Enter a name for this project