From ac347caa327d17186a0ef6b15287b7f35f220d13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Maxime Perrault <maxperrault94@gmail.com>
Date: Wed, 18 Dec 2024 15:19:00 +0100
Subject: [PATCH] fix: switch tags location and fix typo

---
 .../features/Dashboard/components/DashboardsList/Filters.tsx    | 2 +-
 .../components/DashboardsList/Rows/EditDashboardCell.tsx        | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/features/Dashboard/components/DashboardsList/Filters.tsx b/frontend/src/features/Dashboard/components/DashboardsList/Filters.tsx
index 4760f772a..b7f5327b9 100644
--- a/frontend/src/features/Dashboard/components/DashboardsList/Filters.tsx
+++ b/frontend/src/features/Dashboard/components/DashboardsList/Filters.tsx
@@ -219,7 +219,7 @@ export function Filters({ orientation = 'row' }: { orientation?: Orientation })
         </FilterWrapper>
       </FiltersContainer>
       <TagsContainer>
-        {orientation === 'row' && [seaFrontTags, specificPeriodDatePicker, controlUnitTags, regulatoryThemesTags]}
+        {orientation === 'row' && [specificPeriodDatePicker, seaFrontTags, controlUnitTags, regulatoryThemesTags]}
 
         {orientation === 'row' && hasFilters && <ReinitializeFiltersButton onClick={resetFilter} />}
       </TagsContainer>
diff --git a/frontend/src/features/Dashboard/components/DashboardsList/Rows/EditDashboardCell.tsx b/frontend/src/features/Dashboard/components/DashboardsList/Rows/EditDashboardCell.tsx
index f6eb0cf04..aa1831d17 100644
--- a/frontend/src/features/Dashboard/components/DashboardsList/Rows/EditDashboardCell.tsx
+++ b/frontend/src/features/Dashboard/components/DashboardsList/Rows/EditDashboardCell.tsx
@@ -15,7 +15,7 @@ export function EditDashboardCell({ id }: { id: number }) {
       data-cy={`edit-dashboard-${id}`}
       Icon={Icon.Edit}
       onClick={edit}
-      title="Editer le dashboard"
+      title="Éditer le tableau de bord"
     />
   )
 }