diff --git a/datascience/.env.template b/datascience/.env.template
index 1a6393679b..92c67b7951 100644
--- a/datascience/.env.template
+++ b/datascience/.env.template
@@ -34,3 +34,5 @@ CACEM_LOCAL_PWD=
 # Proxies to use when accessing the Internet
 HTTP_PROXY_=
 HTTPS_PROXY_=
+
+PREFECT_SERVER_URL=
\ No newline at end of file
diff --git a/datascience/src/pipeline/queries/monitorenv/regulations_hashes.sql b/datascience/src/pipeline/queries/monitorenv/regulations_hashes.sql
index fa12081deb..db3f19845c 100644
--- a/datascience/src/pipeline/queries/monitorenv/regulations_hashes.sql
+++ b/datascience/src/pipeline/queries/monitorenv/regulations_hashes.sql
@@ -1,4 +1,4 @@
 SELECT 
     id,
     row_hash AS monitorenv_row_hash
-FROM prod.regulations_env;
\ No newline at end of file
+FROM public.regulations_cacem;
\ No newline at end of file