diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 1533eda47..6c9455549 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -23,13 +23,13 @@ billiard==4.2.0 \
     --hash=sha256:07aa978b308f334ff8282bd4a746e681b3513db5c9a514cbdd810cbbdc19714d \
     --hash=sha256:9a3c3184cb275aa17a732f93f65b20c525d3d9f253722d26a82194803ade5a2c
     # via celery
-boto3==1.35.55 \
-    --hash=sha256:82fa8cdb00731aeffe7a5829821ae78d75c7ae959b638c15ff3b4681192ace90 \
-    --hash=sha256:c7a0a0bc5ae3bed5d38e8bfe5a56b31621e79bdd7c1ea6e5ba4326d820cde3a5
+boto3==1.35.59 \
+    --hash=sha256:81f4d8d6eff3e26b82cabd42eda816cfac9482821fdef353f18d2ba2f6e75f2d \
+    --hash=sha256:8f8ff97cb9cb2e1ec7374209d0c09c1926b75604d6464c34bafaffd6d6cf0529
     # via -r requirements.in
-botocore==1.35.55 \
-    --hash=sha256:3d54739e498534c9d7a6e9732ae2d17ed29c7d5e29fe36c956d8488b859538b0 \
-    --hash=sha256:61ae18f688250372d7b6046e35c86f8fd09a7c0f0064b52688f3490b4d6c9d6b
+botocore==1.35.59 \
+    --hash=sha256:bcd66d7f55c8d1b6020eb86f2d87893fe591fb4be6a7d2a689c18be586452334 \
+    --hash=sha256:de0ce655fedfc02c87869dfaa3b622488a17ff37da316ef8106cbe1573b83c98
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer