Update synonyms

Author: Karibash

synonyms.txt

@@ -1794,7 +1794,7 @@
 アンツーカ,アンツーカー,en-tout-cas
 アンティーク,アンティック,アンチック,アンチーク,antique
 アンテナ,antenna,thing or method used to collect information or opinions
-アンテナショップ,アンテナ・ショップ,shop used for testing sales of new products,showroom,shop selling local specialities to Tokyo
+アンテナショップ,アンテナ・ショップ,shop selling local specialties from other regions,shop used for testing sales of new products,showroom
 アンデパンダン,Société des Artistes Indépendants,art society established in France in 1884 in opposition to the official government-sponsored Salon exhibition,art exhibition without jurors or prizes
 アントニム,antonym
 アントレ,アントレー,entrée,entrepreneurship
@@ -2197,7 +2197,6 @@
 ウィークエンド,ウイークエンド,weekend
 ウィークデー,ウイークデー,ウィークデイ,ウイークデイ,weekday
 ウィークリー,ウイークリー,ウィークリ,weekly
-ウィーンアピール,Vienna Appeal
 ウィク,ウイック,wick
 ウィジェット,widget
 ウィジャ板,ウィジャばん,ouija board,spirit board,talking board
@@ -2230,7 +2229,7 @@
 ウインタースポーツ,ウィンタースポーツ,ウインター・スポーツ,ウィンター・スポーツ,winter sports
 ウインターリゾート,ウインター・リゾート,winter resort
 ウインチ,ウィンチ,winch
-ウィンドウショッピング,ウインドーショッピング,ウィンドーショッピング,window-gazing,window-shopping
+ウィンドウショッピング,ウインドウショッピング,ウィンドーショッピング,ウインドーショッピング,ウインドショッピング,ウィンドショッピング,ウィンドウ・ショッピング,window-shopping,window-gazing
 ウィンドウディスプレイ,ウィンドウ・ディスプレイ,ウインドーディスプレイ,ウインドーディスプレー,ウィンドーディスプレー,ウインドー・ディスプレー,ウィンドー・ディスプレー,window display
 ウインドードレッシング,ウィンドードレッシング,ウインドー・ドレッシング,ウィンドー・ドレッシング,window dressing
 ウインドサーファー,windsurfer
@@ -7292,7 +7291,7 @@
 ディスプレースメント,displacement
 ディスペンサー,ディスペンサ,dispenser,vending machine,cash dispenser
 ディスポーザー,garbage disposal unit,garbage disposal,waste disposal unit,garburator
-ディセントラリゼーション,decentralization,decentralisation
+ディセントラリゼーション,ディセントラライゼーション,ディーセントラリゼーション,ディセントラライゼイション,decentralization,decentralisation
 ディゾルブ,dissolve
 ディダクション,deduction
 ディップ,dip,dual inline package,DIP
@@ -9440,7 +9439,7 @@
 ビューティーサロン,ビューティー・サロン,beauty salon
 ビューティースポット,ビューティー・スポット,beauty spot
 ビューティーパーラー,ビューティー・パーラー,beauty parlor,beauty parlour
-ビューティフル,beautiful
+ビューティフル,ビューティフォー,ビューティホー,beautiful
 ビューポイント,ヴューポイント,viewpoint
 ビューロー,bureau
 ビューロクラシー,bureaucracy
@@ -10850,7 +10849,7 @@
 ペンクラブ,ペン・クラブ,PEN club,club for poets, play-wrights, essayists, editors, novelists
 ペンション,pension
 ペンシルストライプ,ペンシル・ストライプ,pencil stripe
-ペンシルベニア,ペンシルバニア,Pennsylvania
+ペンシルベニア,ペンシルバニア,ペンシルヴァニア,ペンシルヴェニア,Pennsylvania
 ペンタゴン,pentagon
 ペンタスロン,pentathlon
 ペンタッチ,pen-touch
@@ -12769,7 +12768,7 @@
 リュフィリゼーション,lyophilization,lyophilisation
 リラ,lilac
 リライト,rewrite
-リラクセーション,リラクゼーション,relaxation
+リラクゼーション,リラクセーション,relaxation
 リラックス,relaxing,relaxation
 リリース,release,publication,release,liberation,setting free,release
 リリースカート,リリー・スカート,lily skirt
@@ -17771,7 +17770,7 @@
 過料,かりょう,あやまちりょう,administrative fine,correctional fine,nonpenal fine
 過量,かりょう,overdose,overdosage
 過労,かろう,overwork,strain
-過労死,かろうし,karoshi,death from overwork
+過労死,かろうし,karōshi,death from overwork
 霞,翳み,翳,かすみ,haze,mist,dimness
 霞む,翳む,かすむ,to become misty,to become hazy,to get blurry,to grow dim,to be overshadowed,to be upstaged,to be outshone
 霞ヶ関,霞が関,霞ケ関,かすみがせき,Kasumigaseki,district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located,government ministries,Japanese government bureaucracy
@@ -29937,7 +29936,7 @@
 者,もの,もん,person
 謝する,しゃする,to thank,to apologize,to apologise,to say farewell,to retreat,to retire,to refuse,to pay back,to settle old scores
 謝る,あやまる,to apologize,to apologise,to refuse,to decline,to be unable to bear,to be defeated,to be at a loss
-謝意,しゃい,gratitude,thanks
+謝意,しゃい,gratitude,thanks,apology
 謝罪,しゃざい,apology
 謝辞,しゃじ,words of thanks,words of gratitude,acknowledgements,apology
 謝絶,しゃぜつ,refusal,declining
@@ -50360,7 +50359,7 @@
 目方,めかた,weight
 目薬,眼薬,めぐすり,eye drops,eyewash
 目立つ,目だつ,めだつ,to be conspicuous,to stand out
-目録,もくろく,catalogue,catalog,inventory,index,list,certificate indicating an impending gift
+目録,もくろく,catalogue,catalog,inventory,list of betrothal presents,gift register,contents
 目論む,もくろむ,to plan,to form a plan,to scheme,to envision,to intend to do
 目論見,目論み,もくろみ,plan,scheme,plot,design,project,intention,aim
 目撥,めばち,メバチ,bigeye tuna
@@ -56318,7 +56317,7 @@
 出入り口,出入口,でいりぐち,exit and entrance
 出かける,出掛ける,でかける,to go out,to leave,to depart,to start,to set out,to be about to leave,to be just going out
 出稼ぎ,出かせぎ,でかせぎ,working away from home,person working away from home,migrant worker
-出そろう,出揃う,でそろう,to appear all together,to be all present
+出揃う,出そろう,でそろう,to appear all together,to be all present
 伝唱,伝誦,でんしょう,tradition
 問い合わせ,問合せ,問い合せ,問合わせ,問合,といあわせ,inquiry,query,enquiry
 東亜,東亞,とうあ,East Asia,the Orient
@@ -56895,7 +56894,7 @@
 見かけ,見掛け,みかけ,outward appearance,apparent
 見かける,見掛ける,みかける,to  see,to notice,to catch sight of
 見比べる,見較べる,みくらべる,to compare with the eye
-巫女,神子,みこ,ふじょ,miko,shrine maiden,young girl or woman  who assists priests at shrines,medium,sorceress,shamaness
+巫女,神子,巫子,みこ,ふじょ,miko,shrine maiden,young girl or woman  who assists priests at shrines,medium,sorceress,shamaness
 尊,命,みこと,Lord,Highness,you
 詔,勅,御言宣,みことのり,ちょく,しょう,imperial decree,imperial edict
 見込み,見込,見こみ,みこみ,hope,promise,possibility,chance,probability,likelihood,expectation,anticipation,forecast,estimate,side of a structural member
@@ -59455,7 +59454,7 @@
 擤む,かむ,to blow
 むしゃくしゃ,ムシャクシャ,vexed,irritated,fretful,in ill humour,in ill humor,in a temper,shaggy,bushy,ragged,rugged
 むせび泣く,咽び泣く,噎び泣く,咽びなく,むせびなく,to sob,to be choked with tears
-群々,群群,叢々,叢叢,斑々,斑斑,むらむら,ムラムラ,irresistibly,suddenly,to be turned on,to be horny
+群々,群群,叢々,叢叢,斑々,斑斑,ムラムラ,むらむら,irresistibly,suddenly,to be turned on,to be horny
 もしゃもしゃ,モシャモシャ,tousled,shaggy,scraggly,dishevelled,disheveled,unkempt
 もぞもぞ,もそもそ,モゾモゾ,モソモソ,creeping,crawling,restlessly,fidgeting,hesitantly,slowly,sluggishly,to be crumbly
 やら,what with A and B,such things as A and B,A and B and so on,A and B and the like,denotes uncertainty
@@ -61758,7 +61757,7 @@
 四死球,ししきゅう,bases on balls and pitches striking the batsmen
 四百四病の外,しひゃくしびょうのほか,love-sickness
 子役,こやく,child actor,child actress,child's role,child's part
-市道,しどう,city road,municipal road
+市道,しどう,city road,municipal road,the way of trade,the pursuit of profit
 市民社会,しみんしゃかい,civil society
 思い起こす,思い起す,思起す,おもいおこす,to recall,to remember
 思い思い,おもいおもい,just as  one likes,as  one pleases,as  one prefers,in one's own way
@@ -66094,7 +66093,7 @@
 端然,たんぜん,proper,correct,neat,straight,upright
 端艇,短艇,たんてい,boat
 端境期,はざかいき,between-crops season,off-crops season
-端端,端々,はしばし,odds and ends,all,every
+端々,端端,はしばし,odds and ends,all,every
 端綱,はづな,halter
 端銭,はせん,small change
 端厳,たんげん,correct and solemn
@@ -72451,7 +72450,7 @@
 夢見,ゆめみ,having a dream
 夢枕,ゆめまくら,at the bedside where one dreams
 夢遊病者,むゆうびょうしゃ,sleepwalker,somnambulist
-夢現,夢うつつ,ゆめうつつ,half asleep and half awake,trance,dream and reality
+夢うつつ,夢現,ゆめうつつ,half asleep and half awake,trance,dream and reality
 夢寐,むび,asleep,dreaming
 夢解き,ゆめとき,dream interpretation
 夢路,ゆめじ,dreamland,land of Nod,realm of dreams
@@ -87035,7 +87034,7 @@
 ラット,rat
 三悪道,さんあくどう,さんなくどう,さんまくどう,the world of hungry spirits and the world of animals,three evil worlds hell
 三分の一,３分の１,さんぶんのいち,one third,a third part
-ウザイ,うざい,ウザい,うざったい,ウザったい,ウザッタイ,ウザッたい,annoying,noisy,strict
+ウザイ,うざい,ウザい,うぜえ,annoying,noisy
 訴訟人,そしょうにん,litigant,plaintiff,suitor
 補助参加人,ほじょさんかにん,auxiliary intervenor
 被保佐人,ひほさにん,person subject to a conservatorship or curatorship
@@ -94898,7 +94897,7 @@
 ウハウハ,うはうは,exhilarated,all smiles,tickled pink,pleased as punch
 奪い去る,うばいさる,to take away,to carry off
 うふふ,ウフフ,tee-hee
-初,初心,産,生,うぶ,innocent,naive,unsophisticated,inexperienced,green,wet behind the ears,birth-
+初,初心,産,生,ウブ,うぶ,inexperienced,unsophisticated,green,wet behind the ears,inexperienced,innocent,naive,simple
 生まれ損い,生まれ損ない,うまれそこない,good-for-nothing
 膿み爛れる,膿みただれる,うみただれる,to fester
 烏有,うゆう,nonexistence
@@ -98110,7 +98109,7 @@
 どでかい,huge,gargantuan
 ワゴンモール,plastic moulding over cables to prevent damage by wheels,cable protector
 掛率,掛け率,かけりつ,ratio of wholesale price to retail price
-とは限らない,とはかぎらない,not necessarily so,is not always true
+とは限らない,とはかぎらない,not necessarily so,is not always true,there is no guarantee that,there is no telling
 ド阿呆,ど阿呆,怒阿呆,度阿呆,ドあほ,どあほ,どあほう,ドアホ,どアホ,total idiot
 しくる,シクる,to fail,to screw up,to stuff up
 ガタが来る,がたが来る,ガタがくる,to show one's age,to wear out
@@ -103500,7 +103499,7 @@
 子鯨,子クジラ,仔鯨,仔クジラ,こくじら,こクジラ,whale calf
 月面着陸,げつめんちゃくりく,Moon landing,lunar landing
 懲役刑,ちょうえきけい,jail sentence,imprisonment
-ワンダフル,ワンダホー,wonderful
+ワンダフル,ワンダホー,ワンダフォー,wonderful
 最高刑,さいこうけい,maximum punishment,maximum sentence
 片麻痺,片マヒ,かたまひ,hemiplegia
 トリプタン,triptan
@@ -106051,7 +106050,7 @@
 アコナイト,aconite
 アコニチン,aconitine
 アコニットアルカロイド,アコニット・アルカロイド,aconitum alkaloid
-アコモデート,アコモデイト,accommodate
+アコモデート,アコモデイト,to accommodate
 アコライト,acolyte
 アコンドライト,エイコンドライト,achondrite
 アコンプリス,accomplice
@@ -107575,7 +107574,7 @@
 治山ダム,ちさんダム,erosion-control dam,soil saving dam
 青ネギ,青ねぎ,青葱,あおねぎ,green spring onion
 白ネギ,白ねぎ,白葱,しろねぎ,white spring onion,white scallion
-ごっくん,ゴックン,gulp,gulping,swallowing
+ごっくん,ゴックン,with a gulp,gulping down,swallowing
 亙古,こうこ,from long ago up until the present day
 ツパイ,tree shrew,common tree shrew
 栗鼠擬,りすもどき,リスモドキ,tree shrew
@@ -119557,7 +119556,7 @@
 ジャンパプラグ,ジャンパ・プラグ,jumper plug
 ジャンパポスト,ジャンパ・ポスト,jumper post
 ジャンパ選択可能,ジャンパせんたくかのう,jumper selectable
-ジュネット,JUNET
+ジュネット,ジェイユーネット,JUNET
 ジョー,joe,jaw
 ジョイス,JOIS
 ジョイパッド,ジョイパット,joypad,gamepad
@@ -133133,7 +133132,7 @@
 ぶった切る,ぶった斬る,打っ手切る,豚切る,ぶったぎる,to chop,to cut off,to chop off,to hack off
 ぶん投げる,打ん投げる,ぶんなげる,to throw
 折板,へぎ板,剥板,折ぎ板,剝板,へぎいた,splint,shingle
-へこへこ,pliantly,pliably,subserviently,ingratiatingly,servilely
+ヘコヘコ,へこへこ,pliantly,pliably,subserviently,ingratiatingly,servilely
 べと病,露菌病,べとびょう,ろきんびょう,downy mildew
 ほっぽらかす,to neglect,to abandon
 ぼそっと,ボソッと,ボソっと,absent-mindedly,absently,idly,blankly,vacantly,in a subdued voice,in undertones,in a whisper,in a mumble,in a murmur
@@ -135112,7 +135111,7 @@
 ホエールウォッチング,ホエールウオッチング,ホエール・ウォッチング,ホエール・ウオッチング,whale watching
 ホイールアライメント,ホイール・アライメント,wheel alignment
 ワイルドライス,ワイルド・ライス,wild rice
-ワイルドウオーター,ワイルド・ウオーター,wild water
+ワイルドウォーター,ワイルドウオーター,ワイルド・ウォーター,wildwater
 ウインドシアー,ウインド・シアー,ウィンドシアー,ウインドシア,ウィンドシア,ウインドシャー,ウィンド・シアー,ウインド・シア,ウィンド・シア,ウインド・シャー,wind shear
 フリューゲル,wing
 ウイングチップ,ウィングチップ,ウイング・チップ,ウィング・チップ,wingtip,full brogues,wing tip
@@ -141088,7 +141087,7 @@
 アーリーミュージック,アーリー・ミュージック,early music
 アールダム,アールドム,earldom
 アーント,aunt
-アイケア,eye care
+アイケア,アイ・ケア,eye care
 一事が万事,いちじがばんじ,seen it once, seen it all,a single instance indicates what happens all the time,one case gives you an idea of what always happens
 翻訳先言語,ほんやくさきげんご,language being translated to,target language
 翻訳元言語,ほんやくもとげんご,language being translated from,source language
@@ -168174,7 +168173,6 @@
 硬タンパク質,硬たんぱく質,硬蛋白質,こうタンパクしつ,こうたんぱくしつ,scleroprotein
 硬膜下血腫,こうまくかけっしゅ,subdural hematoma,subdural hemorrhage,subdural haemorrhage
 硬化性,こうかせい,sclerotic
-うぜえ,annoying,noisy,strict
 ベルの不等式,ベルのふとうしき,Bell's inequality
 舌がもつれる,舌が縺れる,したがもつれる,to speak unclearly,to speak inarticulately,to pronounce poorly,to slur one's words,to lisp
 航空発動機,航空發動機,こうくうはつどうき,aircraft engine
@@ -176648,7 +176646,7 @@
 退寮,たいりょう,moving out of a dormitory
 色気づく,色気付く,いろけづく,to become sexually aware,to awaken to sex,to start having interest in the opposite sex
 トランプ類税,トランプるいぜい,playing card tax,tax on playing cards, mahjong sets, domino sets, etc.
-過労死ライン,かろうしライン,karoshi line
+過労死ライン,かろうしライン,karōshi line
 ピント外れ,ピントはずれ,off-focus,out of focus,off the mark,off the point,irrelevant
 育児不安,いくじふあん,anxiety about child-rearing
 ククルビタシン,cucurbitacin
@@ -202563,6 +202561,7 @@
 貝になる,かいになる,to keep one's mouth shut,to clam up,to be silent,to say nothing
 銃尾,じゅうび,breech
 インハイ,inter-scholastic athletics competition
+宮笥,みやげ,box for a shrine or temple amulet
 歌い込む,歌いこむ,うたいこむ,to put into song,to express in verse,to sing  many times,to practice  repeatedly
 マチアプ,online dating app,match-making app
 追いライン,追いＬＩＮＥ,おいライン,sending a follow-up message  before receiving a reply
@@ -202811,6 +202810,7 @@
 ジヌクレオチド,dinucleotide
 リンクト,linked
 在庫引当,ざいこひきあて,inventory reservation,stock allocation,order allocation,inventory allocation
+手持ち在庫,手持在庫,てもちざいこ,on-hand inventory,stock on hand,OHI
 前工程,まえこうてい,previous process,preceding operation,upstream process
 後工程,あとこうてい,subsequent process,downstream process,post-processing
 テニサー,tennis team,tennis club
@@ -203171,6 +203171,7 @@
 副子,ふくし,splint,brace
 キスマ,hickey,hickie,love bite,passion mark,kiss mark,lipstick mark
 疾っくの疾う,とっくのとう,a long time ago
+余り物には福がある,あまりものにはふくがある,don't despair because you're the last to take your pick,you can find treasures in leftovers,one man's trash is another's treasure
 ハニーポット,honeypot
 スラット,slut,eggslut,breakfast dish based on coddled egg and pureed potato
 国民公園,こくみんこうえん,national garden
@@ -203279,6 +203280,7 @@
 タオルリング,タオル・リング,towel ring
 ブレストプレート,ブレスト・プレート,breast plate
 私め,私奴,わたくしめ,I,me,yours truly
+木賃アパート,もくちんアパート,wooden house with rooms to let
 心理測定学,しんりそくていがく,psychometrics
 格好の的,恰好の的,かっこうの的,かっこうのまと,ready target,fair game
 三大欲求,さんだいよっきゅう,the three great desires
@@ -203310,6 +203312,7 @@
 日唐傘,日傘,ひがらかさ,ひからかさ,parasol,sunshade,large umbrella carried by a noble's attendant
 ＵＡＥ,ユー・エー・イー,ユーエーイー,United Arab Emirates,UAE
 ベーキング,ベイキング,baking
+深重,じんじゅう,しんちょう,profound,weighty,deep,serious,grave
 甘扁桃,かんへんとう,sweet almond
 デュクシ,pow,bam,wham
 ヒポポタマス,hippopotamus
@@ -203335,7 +203338,14 @@
 ただ一つ,唯一つ,唯ひとつ,ただひとつ,sole,only,just
 ざます,ざあます,to be
 玦状耳飾り,けつじょうみみかざり,penannular jade earrings
-ＪＭｄｉｃｔ,ジェイエムディクト,Japanese-Multilingual Dictionary Project - Creation Date: 2024-12-17
+伝統的所有者,でんとうてきしょゆうしゃ,traditional
+うざったい,ウザったい,ウザッタイ,ウザッたい,annoying,noisy,strict
+女神散,にょしんさん,nyoshin-san
+マシニマ,machinima
+気をそぐ,気を削ぐ,気を殺ぐ,きをそぐ,to dampen one's spirit,to dishearten,to discourage
+完ミ,かんミ,exclusive formula feeding
+産,うぶ,birth-
+ＪＭｄｉｃｔ,ジェイエムディクト,Japanese-Multilingual Dictionary Project - Creation Date: 2024-12-18
 ２ちゃんねる,にちゃんねる,2channel
 ３Ｍ,スリーエム,3M
 Ｅテレ,イーテレ,NHK Educational TV