diff --git a/synonyms.txt b/synonyms.txt index 0710c18..581273d 100644 --- a/synonyms.txt +++ b/synonyms.txt @@ -4571,7 +4571,6 @@ コルモゴロフ,Kolmogorov コレクション,collection,collecting,collection,fashion show コレクター,コレクタ,collector -コレクティビズム,collectivism コレクト,collect コレクトコール,コレクト・コール,collect call コレクトマニア,コレクト・マニア,fanatic collector @@ -5699,7 +5698,7 @@ シンメトリック,symmetric ＧＩ,ジー・アイ,ジーアイ,GI,G.I. ＧＮＰ,ジー・エヌ・ピー,ジーエヌピー,gross national product,GNP -ジーニアス,genius +ジーニアス,ジニアス,genius Ｇパン,ジーパン,jeans,dungarees Ｇ５,ジー・ファイブ,ジーファイブ,Group of Five ジープ,jeep @@ -8383,7 +8382,7 @@ 諾威,ノルウェー,Norway ノルディック,Nordic ノン,non- -ノンアタッチメントディジーズ,non-attachment disease +ノンアタッチメントディジーズ,ノンアタッチメント・ディジーズ,non-attachment disease ノンキャリア,ノン・キャリア,non career ノンクリング,ノン・クリング,non cling ノンストアリテーリング,ノン・ストア・リテーリング,non store retailing @@ -8699,7 +8698,7 @@ ヴァイオリニスト,バイオリニスト,violinist バイオリン,ヴァイオリン,violin バイオレーション,violation -バイオレット,violet +バイオレット,ヴァイオレット,violet バイオレンス,ヴァイオレンス,violence,violent バイオロジー,biology バイオ素子,バイオそし,bio-device @@ -25524,7 +25523,7 @@ 向こう三軒,むこうさんげん,one's next three neighbors,one's next three neighbours 向こう鉢巻き,向こう鉢巻,むこうはちまき,folded or rolled head towel,towel twisted around one's head 向こう脛,向こうずね,向う脛,向うずね,むこうずね,shin,front of lower leg -向学心,こうがくしん,love of learning,desire for learning,passion for knowledge +向学心,こうがくしん,love of learning,desire to learn,passion for knowledge 向寒,こうかん,approach of winter,approaching the coldest time of the year 向後,嚮後,こうご,きょうこう,きょうご,hereafter 向暑,こうしょ,approach of the hot season,approaching the hottest time of the year @@ -54526,7 +54525,7 @@ 出来物,できぶつ,でけもの,able man,fine man 俊,雋,儁,しゅん,excellence,genius 駿馬,しゅんめ,しゅんば,swift horse -春雨,しゅんう,はるさめ,gentle spring rain,thin noodles made from bean starch +春雨,はるさめ,しゅんう,gentle spring rain,thin noodles made from bean starch 瞬き,まばたき,またたき,まだたき,めばたき,blink,wink,twinkling,flicker,blink 順風,じゅんぷう,favourable wind,favorable wind 初産,ういざん,しょざん,しょさん,はつざん,first childbirth @@ -58870,7 +58869,7 @@ 腹下し,腹くだし,はらくだし,laxative,purgative,evacuant,loose bowels,diarrhea,diarrhoea 波羅蜜,はらみつ,ぱらみつ,パラミツ,pāramitā,perfection,perfection of Buddhist practices or attaining enlightenment,jackfruit 破廉恥罪,はれんちざい,infamous crime or offense -晴れ渡る,晴れわたる,晴渡る,はれわたる,to clear up,to become cloudless,to be refreshed +晴れ渡る,晴れわたる,晴渡る,はれわたる,to clear up,to become cloudless 鍼医,針医,はりい,しんい,acupuncturist 針仕事,はりしごと,needlework,sewing 破牢,はろう,breaking out of prison,jailbreak @@ -80130,7 +80129,6 @@ 市が立つ日,いちがたつひ,market day 一丸となって,いちがんとなって,in unison,as one,united 一群の羊,いちぐんのひつじ,flock of sheep -一軍を率いて,いちぐんをひきいて,at the head of an army 一撃のもとに,一撃の下に,いちげきのもとに,with a single blow,with one stroke 一字空ける,いちじあける,to leave a space 著しく,いちじるしく,considerably,remarkably,strikingly @@ -90489,7 +90487,7 @@ マールブルグウイルス,マールブルグ・ウイルス,Marburg virus マザーズ,Mothers,Market of the High-growth and Emerging Stocks マネーマネジメントファンド,マネー・マネジメント・ファンド,money management fund,MMF -マネーリザーブファンド,money reserve fund,MRF +マネーリザーブファンド,マネー・リザーブ・ファンド,money reserve fund,MRF マルチビタミン剤,マルチビタミンざい,multivitamin ミクロファイナンス,microfinance ミューチュアルファンド,ミューチュアル・ファンド,mutual fund @@ -116037,7 +116035,7 @@ 歯に衣着せない,歯に絹着せない,歯に衣きせない,はにきぬきせない,not mince matters,not mince one's words 県,縣,あがた,territory,countryside 郷,ごう,countryside,country,50-home township -戯奴,わけ,me,you +戯奴,わけ,I,me,you 別,わけ,lord 怖,恐,こわ,frightening,terrifying 賢,けん,intelligence,genius,scholarship,virtue @@ -117904,7 +117902,6 @@ アダプテーション機能,アダプテーションきのう,adaptation function アダプテーション層,アダプテーションそう,adaptation layer アック,ACK -アットニフティ,at nifty アップグレード手順,アップグレードてじゅん,upgrade procedures アップグレード版,アップグレードばん,upgrade version アップサンプル,upsample @@ -120247,7 +120244,7 @@ ディープリンク,ディープ・リンク,deep link ＤＲＡＭ,ディーラム,DRAM ディクショナリプロパティ,ディクショナリ・プロパティ,dictionary property -ディザ,dither +ディザ,ディザー,dither,dithering ディザリング,dithering ディザ法,ディザほう,dither method ディシジョンツリー,ディシジョン・ツリー,decision tree @@ -123811,7 +123808,7 @@ 個人コミュニケーションサービス,こじんコミュニケーションサービス,personal communication service,PCS 個人間メッセージ通信サービス,こじんかんメッセージつうしんサービス,interpersonal messaging service 個人間通信,こじんかんつうしん,interpersonal communication -個人向け,こじんむけ,targeted at individuals +個人向け,こじんむけ,for individual consumers,targeted at inviduals 個人通信サービス,こじんつうしんサービス,personal communication service,PCS 個別記号,こべつきごう,specific symbol 個別部品,こべつぶひん,discrete component @@ -133963,7 +133960,7 @@ 揉みほぐす,揉み解す,揉解す,もみほぐす,to massage 引っ掴む,引っつかむ,ひっつかむ,to snatch,to grab 引っぺがす,引っ剥がす,引っぱがす,引っ剝がす,ひっぱがす,ひっぺがす,to tear off,to rip off,to peel off -引っ立てる,ひったてる,to walk someone off +引っ立てる,ひったてる,to march,to lead away,to take away 引きつれる,引き攣れる,引攣れる,ひきつれる,to have a cramp 映ずる,えいずる,to be reflected,to be mirrored,to impress 詠ずる,えいずる,to compose,to recite,to intone,to chant @@ -134344,7 +134341,7 @@ コヒーレント,coherent コレクトオンデリバリー,コレクト・オン・デリバリー,collect on delivery コレクションビル,コレクション・ビル,bill for collection -コレクティヴィズム,collectivism +コレクティヴィズム,コレクティビズム,collectivism カレッジリング,カレッジ・リング,college ring コロキュアル,colloquial コロシント,colocynth @@ -158903,7 +158900,7 @@ ロングレンジ,long-range インナーウェア,インナーウエア,underwear,underclothes,undergarment,inner garment,innerwear,inner wear キーレス,keyless -野壷,野つぼ,野壺,野ツボ,のつぼ,night-soil reservoir dug in the field,field latrine +野壷,野壺,野つぼ,野ツボ,のつぼ,night-soil reservoir dug in the field,field latrine アーリー,early フットボーラー,footballer,football player まぶい,spirit,soul @@ -178089,7 +178086,7 @@ 案内パンフレット,あんないパンフレット,guide brochure,introductory pamphlet 判別がつく,判別が付く,はんべつがつく,to distinguish,to discern,to make out,to tell 少ししたら,すこししたら,in a little bit,after a short while -やらずに後悔するよりやって後悔したほうがいい,やらずにこうかいするよりやってこうかいしたほうがいい,it is better to try and fail, than never try at all +やらずに後悔するよりやって後悔したほうがいい,やらずにこうかいするよりやってこうかいしたほうがいい,it is better to try and fail than never to try at all 医用蛭,いようびる,Hirudo nipponia 移用,いよう,transfer of a budget appropriation from one section to another 沼落ち,ぬまおち,becoming obsessed with,becoming addicted to,getting hooked on @@ -194660,7 +194657,7 @@ チョーク,チョック,chock,doorstop チョーク,choke,choke 園,苑,えん,garden,orchard,park,plantation,kindergarten,nursery school,preschool -法人向け,ほうじんむけ,targeted at companies +法人向け,ほうじんむけ,targeted at companies,for corporations 石階,いしばし,せっかい,stone steps 電子ジャーナル,でんしジャーナル,electronic journal,online journal 触腕,しょくわん,tentacle,feeler @@ -202775,6 +202772,7 @@ チェックデジット,チェックディジット,チェック・デジット,チェック・ディジット,check digit 尊き,貴き,とうとき,たっとき,たとき,precious,valuable,priceless,noble,exalted,sacred 旧里,きゅうり,hometown,birthplace,native place,one's old home +数字表記,すうじひょうき,number notation,numeric notation,number designation 高周波数,こうしゅうはすう,high frequency,HF 最先端を行く,最先端をいく,最先端をゆく,さいせんたんをいく,to be on the cutting edge 原告側,げんこくがわ,plaintiff,complainant @@ -202948,6 +202946,7 @@ イヤーラウンド,year-round 稚い,幼い,稚けない,幼けない,幼ない,稚ない,いとけない,young,innocent,childlike 木下闇,こしたやみ,dark under the trees,obscurity of a forest +木賃,きちん,firewood usage fee at an inn,cheap lodging house 欲動,よくどう,drive,urge,instinct 禁域,きんいき,forbidden area,no-go zone ギャングスタ,gangsta @@ -203009,6 +203008,7 @@ 良かろうが悪かろうが,よかろうが悪かろうが,よかろうがわるかろうが,whether good or bad トップブランド,トップ・ブランド,top brand,high-end brand,brand leader バナナジュース,バナナ・ジュース,banana smoothie +パンツァー,armored vehicle,tank 更待月,更け待ち月,更待ち月,ふけまちづき,moon of the 20th day of the lunar month 居待月,居待ち月,居待の月,居待ちの月,いまちづき,moon of the 18th day of the lunar month 山栗,やまぐり,mountain chestnut,chestnut growing in the wild @@ -203039,6 +203039,7 @@ 頭上注意,ずじょうちゅうい,Watch Your Head プロコード,プロ・コード,pro-code 匠人,しょうじん,craftsman,artisan,workman,carpenter +無になる,無に成る,むになる,to come to nothing,to be in vain,to lead nowhere 無に帰する,むにきする,to come to nothing,to be in vain,to lead nowhere,to go to waste 双子のパラドックス,ふたごのパラドックス,twin paradox 板わさ,板山葵,板ワサ,いたわさ,イタワサ,slices of kamaboko served with grated wasabi @@ -203250,6 +203251,7 @@ ハンネ,screen name,username,handle 被告人質問,ひこくにんしつもん,examination of the defendant 言文,げんぶん,spoken and written language +亜社会性,あしゃかいせい,subsocial タスクトレイ,タスクトレー,タスク・トレイ,タスク・トレー,system tray,notification area 搾母乳,さくぼにゅう,expressed breast milk エンチーム,enzyme @@ -203260,15 +203262,24 @@ 女神,じょしん,goddess,female deity 霊歌,れいか,spiritual ちんころ,チンコロ,tip-off,information,anonymous report,telling on,chinkoro,person of low status,low-life,powerless person,cee-lo,girls' hair accessory +あるか無いか,あるかないか,whether or not,or lack thereof,faint hint of,faintish てゃ,たゃ,てゃん,たゃん,suffix for familiar person 化けの皮が剥がれる,化けの皮がはがれる,ばけの皮が剥がれる,ばけの皮がはがれる,ばけのかわがはがれる,to betray oneself,to reveal one's true colors,to show the cloven hoof,to throw off the mask,to give oneself away 先天性異常,せんてんせいいじょう,congenital anomaly,birth defect 買い物帰り,買物帰り,買い物がえり,買いもの帰り,かいものがえり,on the way home from shopping ランダマイズ,randomization スペシャルセール,スペシャル・セール,big bargain sale -Ｈ本,エッチぼん,pornographic book +Ｈ本,えっち本,エッチぼん,pornographic book オキセタン,oxetane -ＪＭｄｉｃｔ,ジェイエムディクト,Japanese-Multilingual Dictionary Project - Creation Date: 2024-12-11 +キャンドルホルダー,キャンドル・ホルダー,candle holder +腎臓病学者,じんぞうびょうがくしゃ,nephrologist +ボトルウォーマー,ボトル・ウォーマー,bottle warmer +チェーフィングディッシュ,チェーフィング・ディッシュ,chafing dish +性科学者,せいかがくしゃ,sexologist +タオルリング,タオル・リング,towel ring +ブレストプレート,ブレスト・プレート,breast plate +私め,私奴,わたくしめ,I,me,yours truly +ＪＭｄｉｃｔ,ジェイエムディクト,Japanese-Multilingual Dictionary Project - Creation Date: 2024-12-12 ２ちゃんねる,にちゃんねる,2channel ３Ｍ,スリーエム,3M Ｅテレ,イーテレ,NHK Educational TV @@ -210422,4 +210433,5 @@ 白痴,はくち,The Idiot ブラックベリー,BlackBerry ３Ｃｏｍ,スリーコム,3Com +＠ニフティ,アットニフティ,@nifty,at nifty 豊和工業,ほうわこうぎょう,Howa Machinery