Skip to content

Latest commit

 

History

History
37 lines (25 loc) · 3.29 KB

README.md

File metadata and controls

37 lines (25 loc) · 3.29 KB

crosscode-ua

Українська локалізація для гри CrossCode.

Стан

На даний момент перекладено не так й багато тексту, тому релізу ще немає.

Коли чекати релізу?

-Можливо коли перекладемо 25% гри, коли це буде залежить від багатьох факторів..

Що перекладено?

-Як видно по значку (нижче), дуже мало. Але, якщо дивитись по локаціям то:

  • Вантажне судно (початок гри);
  • Гавань новачків (Арка новачків, площа ринок та західний вихід гавані новачків);
  • Розквіт осені (всі сюжетні та початкові завдання, окрім резеденції та північної частини);
  • І все завершується на Стежці в Берген після битви з Аполо;

Також перекладено весь інтерфейс, та 80% предметів. Описи бойових прийових прийомів (контури) та енциклопедія не перекладені

P.S. Значок оновлюється в реальному часі, якщо зараз щось перекладається. А якщо хочете детальніше подивитись на кожен рядочок тексту, можете натиснути на сам значок.

Стан перекладу

❗Важливо❗

Якщо помітите якісь граматичні чи орфографічні помилки на знімках екрану чи самому тексті, повідомляйте мене через будь-яку соц. мережу (деякі з них є в моєму профілі GitHub, або переходбте на мій сайт там більший список), або ж відправляйте реквести (тека з перекладом знаходиться тут)

Знімки екрану

General menu game

Options menu game

Dialog 1

Dialog 2

Dialog 3

Dialog 3

Dialog 3