Metadata and the first content chunks may be edited at the same time by different users

[benel]

At this time, different chunks of the same document are stored separately except the first chunk that is stored along with metadata.