diff --git a/Casks/font/font-o/font-open-dyslexic.rb b/Casks/font/font-o/font-open-dyslexic.rb
deleted file mode 100644
index e55f3b7d5cb57..0000000000000
--- a/Casks/font/font-o/font-open-dyslexic.rb
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
-cask "font-open-dyslexic" do
-  version "20160623-Stable"
-  sha256 "06e6e219bbf5fe4999921f94a34e61d7d4b961fea19fdd80290bbea08cc42e8c"
-
-  url "https://forge.hackers.town/antijingoist/open-dyslexic/archive/#{version}.tar.gz"
-  name "OpenDyslexic"
-  homepage "https://forge.hackers.town/antijingoist/open-dyslexic"
-
-  livecheck do
-    url "https://forge.hackers.town/antijingoist/open-dyslexic.git"
-  end
-
-  font "open-dyslexic/otf/OpenDyslexic-Bold.otf"
-  font "open-dyslexic/otf/OpenDyslexic-BoldItalic.otf"
-  font "open-dyslexic/otf/OpenDyslexic-Italic.otf"
-  font "open-dyslexic/otf/OpenDyslexic-Regular.otf"
-  font "open-dyslexic/otf/OpenDyslexicAlta-Bold.otf"
-  font "open-dyslexic/otf/OpenDyslexicAlta-BoldItalic.otf"
-  font "open-dyslexic/otf/OpenDyslexicAlta-Italic.otf"
-  font "open-dyslexic/otf/OpenDyslexicAlta-Regular.otf"
-  font "open-dyslexic/otf/OpenDyslexicMono-Regular.otf"
-
-  # No zap stanza required
-end
diff --git a/Casks/font/font-o/font-open-dyslexic-nerd-font.rb b/Casks/font/font-o/font-opendyslexic-nerd-font.rb
similarity index 97%
rename from Casks/font/font-o/font-open-dyslexic-nerd-font.rb
rename to Casks/font/font-o/font-opendyslexic-nerd-font.rb
index 0c35f77d214c3..49ca601eff25f 100644
--- a/Casks/font/font-o/font-open-dyslexic-nerd-font.rb
+++ b/Casks/font/font-o/font-opendyslexic-nerd-font.rb
@@ -1,4 +1,4 @@
-cask "font-open-dyslexic-nerd-font" do
+cask "font-opendyslexic-nerd-font" do
   version "3.4.0"
   sha256 "d864d31b449a005ef187296b3caed675ab6e7077ea756fba105eda543ed1c895"
 
diff --git a/Casks/font/font-o/font-opendyslexic.rb b/Casks/font/font-o/font-opendyslexic.rb
new file mode 100644
index 0000000000000..f36d2b72f8be9
--- /dev/null
+++ b/Casks/font/font-o/font-opendyslexic.rb
@@ -0,0 +1,37 @@
+cask "font-opendyslexic" do
+  version "20160623-Stable"
+  sha256 "f07db722dabcdc359abca2fbb0a0e77a6b2a997db0fe694df30da32f7ec15c96"
+
+  url "https://forge.hackers.town/antijingoist/opendyslexic/archive/#{version}.tar.gz"
+  name "OpenDyslexic"
+  homepage "https://forge.hackers.town/antijingoist/opendyslexic"
+
+  # Upstream has switched from the YYYYMMDD-Stable version format to versions
+  # like v0.0.1 but these newer versions are marked as pre-release. The older,
+  # stable tags don't have corresponding releases, so there is no "latest"
+  # release. We have to check the Git tags for now but we'll have to switch to
+  # checking the "latest" release once there is a newer stable version,
+  # otherwise the date-based versions will always be treated as newer (as
+  # a number like 20160623 will remain higher).
+  livecheck do
+    url "https://forge.hackers.town/antijingoist/opendyslexic.git"
+    regex(/^v?(\d+(?:\.\d+)+|\d+(?:\.\d+)*[._-]Stable)$/i)
+    # url "https://forge.hackers.town/api/v1/repos/antijingoist/opendyslexic/releases/latest"
+    # regex(/^v?(\d+(?:\.\d+)+)$/i)
+    # strategy :json do |json, regex|
+    #   json["tag_name"]&.[](regex, 1)
+    # end
+  end
+
+  font "opendyslexic/otf/OpenDyslexic-Bold.otf"
+  font "opendyslexic/otf/OpenDyslexic-BoldItalic.otf"
+  font "opendyslexic/otf/OpenDyslexic-Italic.otf"
+  font "opendyslexic/otf/OpenDyslexic-Regular.otf"
+  font "opendyslexic/otf/OpenDyslexicAlta-Bold.otf"
+  font "opendyslexic/otf/OpenDyslexicAlta-BoldItalic.otf"
+  font "opendyslexic/otf/OpenDyslexicAlta-Italic.otf"
+  font "opendyslexic/otf/OpenDyslexicAlta-Regular.otf"
+  font "opendyslexic/otf/OpenDyslexicMono-Regular.otf"
+
+  # No zap stanza required
+end
diff --git a/cask_renames.json b/cask_renames.json
index c3ab21dee108c..17ab20c8d1320 100644
--- a/cask_renames.json
+++ b/cask_renames.json
@@ -69,6 +69,8 @@
   "font-maple": "font-maple-mono",
   "font-monaspace-nerd-font": "font-monaspice-nerd-font",
   "font-mplus-nerd-font": "font-m+-nerd-font",
+  "font-open-dyslexic": "font-opendyslexic",
+  "font-open-dyslexic-nerd-font": "font-opendyslexic-nerd-font",
   "font-rounded-m+": "font-rounded-mplus",
   "font-smoothing-adjuster": "fontsmoothingadjuster",
   "fontforge": "fontforge-app",