|
120 | 120 | }, |
121 | 121 | "select": { |
122 | 122 | "button": "Tria", |
123 | | - "exe": "Selecciona l'EXE" |
| 123 | + "exe": "Selecciona l'EXE", |
| 124 | + "script": "Trieu un script..." |
124 | 125 | }, |
125 | 126 | "shortcuts": { |
126 | 127 | "message": "S'han creat dreceres a l'escriptori i al menú d'inici", |
|
316 | 317 | "gameWidth": "La resolució horitzontal del joc. El gamescope assumeix una relació 16:9.", |
317 | 318 | "upscaleWidth": "La resolució horitzontal que farà servir el gamescope. S'assumeix una relació d'aspecte 16:9.", |
318 | 319 | "gameHeight": "La resolució vertical del joc. El gamescope assumeix una relació 16:9.", |
319 | | - "upscaleHeight": "La resolució vertical que farà servir el gamescope. S'assumeix una relació d'aspecte 16:9." |
| 320 | + "upscaleHeight": "La resolució vertical que farà servir el gamescope. S'assumeix una relació d'aspecte 16:9.", |
| 321 | + "additionalOptions": "Opcions d'ordre de comandes addicionals per al gamescope" |
320 | 322 | }, |
321 | 323 | "title": { |
322 | 324 | "accessibility": "Accessibilitat", |
|
340 | 342 | "wineManager": "Instal·la diverses versions del Wine, Proton, Crossover, etc.", |
341 | 343 | "library": "Mostra tots els jocs que tens.", |
342 | 344 | "login": "Inicia la sessió en diverses botigues." |
343 | | - } |
| 345 | + }, |
| 346 | + "msync": "L'Msync vol reduir la sobrecàrrega del wineserver en jocs intensius de CPU. Si s'habilita, pot millorar el rendiment en nuclis Linux compatibles." |
344 | 347 | }, |
345 | 348 | "info": { |
346 | 349 | "heroic": { |
|
503 | 506 | "upscaleHeight": "Mida vertical de l'escalatge", |
504 | 507 | "fpsLimiterNoFocus": "Limitador de FPS (sense el focus)", |
505 | 508 | "stretch": "Estira la imatge", |
506 | | - "interger": "Escalatge enter" |
| 509 | + "interger": "Escalatge enter", |
| 510 | + "additionalOptions": "Opcions addicionals", |
| 511 | + "windowed": "En finestra" |
507 | 512 | } |
508 | 513 | }, |
509 | 514 | "other": { |
|
676 | 681 | "enableLimiter": "Activa el limitador de FPS", |
677 | 682 | "enableUpscaling": "Activa l'escalatge", |
678 | 683 | "missingMsg": "No s'ha trobat el gamescope a PATH. Instal·leu-lo o afegiu-lo a PATH." |
679 | | - } |
| 684 | + }, |
| 685 | + "after-launch-script-path": "Seleccioneu un script que s'executarà després de sortir del joc", |
| 686 | + "msync": "Activa l'Msync", |
| 687 | + "before-launch-script-path": "Seleccioneu un script que s'executarà abans que s'iniciï joc" |
680 | 688 | }, |
681 | 689 | "settings": { |
682 | 690 | "battlEyeRuntime": { |
|
888 | 896 | "emptyLibrary": { |
889 | 897 | "noGames": "La vostra biblioteca està buida. Podeu <1>iniciar sessió</1> en alguna botiga o fer clic <3></3> per a afegir-ne una manualment.", |
890 | 898 | "noResults": "Els filtres actuals no han produït cap resultat." |
| 899 | + }, |
| 900 | + "categories-manager": { |
| 901 | + "add": "Afegeix", |
| 902 | + "confirm-remove": "Confirma l'eliminació de «{{name}}»", |
| 903 | + "no-categories": "No hi ha categories.", |
| 904 | + "cancel-remove": "Cancel·la l'eliminació de «{{name}}»", |
| 905 | + "cancel-rename": "Cancel·la el canvi de nom de «{{name}}»", |
| 906 | + "confirm-rename": "Confirma el canvi de nom «{{oldName}}» a «{{newName}}»", |
| 907 | + "remove": "Elimina «{{name}}»", |
| 908 | + "rename": "Reanomena «{{name}}»", |
| 909 | + "title": "Administra les categories", |
| 910 | + "add-placeholder": "Afegeix una categoria nova" |
| 911 | + }, |
| 912 | + "adtraction-locked": { |
| 913 | + "dont-show-again": "No mostris més aquest avís", |
| 914 | + "description": "El domini track.adtraction.com no es pot carregar o està blocat. Amb adtraction, qualsevol compra que realitzeu a la botiga GOG ajuda econòmicament el Heroic. Considereu si voleu treure el bloqueig per a col·laborar-hi.", |
| 915 | + "title": "Adtraction està blocat" |
891 | 916 | } |
892 | 917 | } |
0 commit comments