|
158 | 158 | "title": "Är du säker på att du vill avsluta?", |
159 | 159 | "message": "Alla osparade framsteg kan gå förlorade" |
160 | 160 | } |
| 161 | + }, |
| 162 | + "snap": { |
| 163 | + "checkbox": "Visa inte detta meddelande igen", |
| 164 | + "title": "Heroic körs som Snap", |
| 165 | + "message": "Vissa funktioner är inte tillgängliga i Snap-versionen av appen för tillfället men vi försöker åtgärda dem .{{newLine}}Nuvarande begränsningar är: {{newLine}}Heroic kommer inte att kunna hitta Proton från Steam eller Wine från Lutris .{{newLine}}{{newLine}}Gamescope, GameMode och MangoHud kommer inte heller att fungera eftersom Heroic inte kan ha tillgång till dem.{{newLine}}{{newLine}}För att få tillgång till den här funktionen, installera Heroic som en Flatpak , DEB eller AppImage." |
161 | 166 | } |
162 | 167 | }, |
163 | 168 | "wineprefix": "Ange Wine-prefix mapp", |
|
288 | 293 | }, |
289 | 294 | "disable_logs": "Slå den här kryssrutan PÅ för att inaktivera de flesta skrivningar till loggfiler (kritisk information loggas alltid). Se till att stänga AV den här inställningen innan du rapporterar något problem.", |
290 | 295 | "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI är en implementering av NVAPI byggt ovanpå DXVK och Linux-native NVAPI, det tillåter användning av DLSS på Nvidia GPU:er.", |
291 | | - "disablePlaytimeSync": "Inaktiverar speltidssynkronisering med givna butiksservrar (för närvarande stöds endast GOG)" |
| 296 | + "disablePlaytimeSync": "Inaktiverar speltidssynkronisering med givna butiksservrar (för närvarande stöds endast GOG)", |
| 297 | + "gamescope": { |
| 298 | + "upscaleMethod": "Uppskalningsmetod gamescope ska använda.", |
| 299 | + "upscaleWidth": "Breddupplösnings som används av gamescope. Ett bildförhållande på 16:9 antas.", |
| 300 | + "upscaleHeight": "Höjdupplösning som används av gamescope. Ett bildförhållande på 16:9 antas.", |
| 301 | + "fpsLimiter": "Antal bildrutor som gamescope ska begränsas till exempelvis 60" |
| 302 | + } |
292 | 303 | }, |
293 | 304 | "info": { |
294 | 305 | "heroic": { |
|
424 | 435 | }, |
425 | 436 | "gameargs": { |
426 | 437 | "placeholder": "Ange Launcher-specifika argument", |
427 | | - "title": "Spelspecifika argument (körs efter startkommandot):" |
| 438 | + "title": "Spelspecifika argument (körs efter startkommandot):", |
| 439 | + "error": { |
| 440 | + "command": "%command% syntaxen från Steam är inte giltig som spelargument.", |
| 441 | + "env": "Miljövariabler måste konfigureras i tabellen nedan." |
| 442 | + } |
428 | 443 | }, |
429 | 444 | "quote-args-with-spaces": "Varning: Argument med mellanrum kräver citattecken t.ex: \"sökväg/med mellanrum/\"", |
430 | 445 | "wrapper": { |
|
434 | 449 | "placeHolderKey": "Ny Wrapper", |
435 | 450 | "placeHolderValue": "Wrapper Argument", |
436 | 451 | "title": "Wrapper kommando:" |
| 452 | + }, |
| 453 | + "gamescope": { |
| 454 | + "nis": "NVIDIA Image Scale (NIS)", |
| 455 | + "borderless": "Kantlöst", |
| 456 | + "fpsLimiter": "FPS-begränsning", |
| 457 | + "fullscreen": "Helskärm", |
| 458 | + "fpsLimiterNoFocus": "FPS-begränsning (ur fokus)" |
437 | 459 | } |
438 | 460 | }, |
439 | 461 | "other": { |
|
591 | 613 | "disablePlaytimeSync": "Inaktivera speltidssynkronisering", |
592 | 614 | "experimental_features": { |
593 | 615 | "enableNewDesign": "Ny design" |
| 616 | + }, |
| 617 | + "frameless-window": { |
| 618 | + "confirmation": { |
| 619 | + "message": "Denna funktion är fortfarande experimentell. Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på med den på GitHub.", |
| 620 | + "title": "Experimentell funktion" |
| 621 | + }, |
| 622 | + "description": "Använd kantlöst fönster (kräver omstart)" |
| 623 | + }, |
| 624 | + "gamescope": { |
| 625 | + "enableLimiter": "Aktivera FPS-begränsning", |
| 626 | + "enableUpscaling": "Aktiverar uppskalning" |
594 | 627 | } |
595 | 628 | }, |
596 | 629 | "settings": { |
|
627 | 660 | "other": "Övrigt", |
628 | 661 | "sync": "Synkronisera molnsparfiler", |
629 | 662 | "wineExt": "Wine Extensions", |
630 | | - "systemInformation": "Systeminformation" |
| 663 | + "systemInformation": "Systeminformation", |
| 664 | + "gamescope": "Gamescope" |
631 | 665 | }, |
632 | 666 | "open-config-file": "Öppna konfigurationsfil", |
633 | 667 | "reset-heroic": "Grundinställ Heroic", |
|
659 | 693 | }, |
660 | 694 | "experimental_features": { |
661 | 695 | "title": "Experimentella funktioner" |
| 696 | + }, |
| 697 | + "gamescope": { |
| 698 | + "searchMsg": "Söker efter gamescope exekverbar fil." |
662 | 699 | } |
663 | 700 | }, |
664 | 701 | "Settings": "Inställningar", |
|
751 | 788 | "search": "Sök teckensnitt eller komponenter", |
752 | 789 | "installed": "Installerade komponenter:", |
753 | 790 | "nothingYet": "Inget har installerats av Winetricks ännu" |
| 791 | + }, |
| 792 | + "window": { |
| 793 | + "minimize": "Minimera fönstret", |
| 794 | + "maximize": "Maximera fönstret", |
| 795 | + "close": "Stäng", |
| 796 | + "restore": "Återställ fönstret" |
754 | 797 | } |
755 | 798 | } |
0 commit comments