Para instalar el entorno en GNU/Linux bastará con usar los repositorios, puesto que la mayoría de las distribuciones lo incorporan de serie.
Debian/Ubuntu y derivadas
sudo apt-get install arduino
ArchLinux
yaourt arduino
Fedora*
sudo yum install arduino