diff --git a/graylog2-web-interface/package.json b/graylog2-web-interface/package.json
index b95b807b33a6..0309321542eb 100644
--- a/graylog2-web-interface/package.json
+++ b/graylog2-web-interface/package.json
@@ -43,7 +43,7 @@
     ]
   },
   "dependencies": {
-    "@graylog/sawmill": "^2.0.19",
+    "@graylog/sawmill": "^2.0.20",
     "@mantine/core": "^7.5.2",
     "@mantine/dropzone": "^7.5.2",
     "@mantine/hooks": "^7.5.2",
diff --git a/graylog2-web-interface/src/components/authentication/directoryServices/BackendWizard/Sidebar.tsx b/graylog2-web-interface/src/components/authentication/directoryServices/BackendWizard/Sidebar.tsx
index 1981576a4ec7..f19602de7688 100644
--- a/graylog2-web-interface/src/components/authentication/directoryServices/BackendWizard/Sidebar.tsx
+++ b/graylog2-web-interface/src/components/authentication/directoryServices/BackendWizard/Sidebar.tsx
@@ -38,7 +38,7 @@ const StyledPanelGroup = styled(PanelGroup)`
     background-color: ${(props) => props.theme.colors.global.contentBackground};
 
     .panel-heading {
-      background-color: ${(props) => props.theme.colors.table.row.backgroundAlt};
+      background-color: ${(props) => props.theme.colors.table.row.backgroundStriped};
     }
 
     &:not(:first-child) {
diff --git a/graylog2-web-interface/src/components/bootstrap/Table.jsx b/graylog2-web-interface/src/components/bootstrap/Table.jsx
index 4f3c19a3b682..1f890a98050c 100644
--- a/graylog2-web-interface/src/components/bootstrap/Table.jsx
+++ b/graylog2-web-interface/src/components/bootstrap/Table.jsx
@@ -84,14 +84,14 @@ const tableCss = css(({ theme }) => css`
     > tfoot > tr {
       > th,
       > td {
-        border-top-color: ${theme.colors.table.row.backgroundAlt};
+        border-top-color: ${theme.colors.table.row.backgroundStriped};
       }
     }
 
     > thead > tr > th {
       background: ${theme.colors.table.head.background};
       white-space: nowrap;
-      border-bottom-color: ${theme.colors.table.row.border};
+      border-bottom-color: ${theme.colors.table.row.divider};
     }
 
     > tbody > tr {
@@ -100,7 +100,7 @@ const tableCss = css(({ theme }) => css`
     }
 
     > tbody + tbody {
-      border-top-color: ${theme.colors.table.row.backgroundAlt};
+      border-top-color: ${theme.colors.table.row.backgroundStriped};
     }
 
     .table {
@@ -109,20 +109,20 @@ const tableCss = css(({ theme }) => css`
   }
 
   &.table-bordered {
-    border-color: ${theme.colors.table.row.backgroundAlt};
+    border-color: ${theme.colors.table.row.backgroundStriped};
 
     > thead > tr,
     > tfoot > tr,
     > tbody > tr {
       > td,
       > th {
-        border-color: ${theme.colors.table.row.backgroundAlt};
+        border-color: ${theme.colors.table.row.backgroundStriped};
       }
     }
   }
 
   &.table-striped > tbody > tr:nth-of-type(odd) {
-    background-color: ${theme.colors.table.row.backgroundAlt};
+    background-color: ${theme.colors.table.row.backgroundStriped};
   }
 
   &.table-hover > tbody > tr:hover {
diff --git a/graylog2-web-interface/src/components/common/EntityDataTable/EntityDataTable.tsx b/graylog2-web-interface/src/components/common/EntityDataTable/EntityDataTable.tsx
index 4f9ecc0389b5..faf23442048b 100644
--- a/graylog2-web-interface/src/components/common/EntityDataTable/EntityDataTable.tsx
+++ b/graylog2-web-interface/src/components/common/EntityDataTable/EntityDataTable.tsx
@@ -54,7 +54,7 @@ const StyledTable = styled(Table)(({ theme }) => css`
 
   && {
     > tbody:nth-of-type(even) > tr {
-      background-color: ${theme.colors.table.row.backgroundAlt};
+      background-color: ${theme.colors.table.row.backgroundStriped};
     }
 
     > tbody:nth-of-type(odd) > tr {
diff --git a/graylog2-web-interface/src/components/common/PaginatedItemOverview/PaginatedItem.tsx b/graylog2-web-interface/src/components/common/PaginatedItemOverview/PaginatedItem.tsx
index c442bbe8ad04..8cba1612a8ee 100644
--- a/graylog2-web-interface/src/components/common/PaginatedItemOverview/PaginatedItem.tsx
+++ b/graylog2-web-interface/src/components/common/PaginatedItemOverview/PaginatedItem.tsx
@@ -33,7 +33,7 @@ const Container = styled.span(({ theme }) => css`
   background-color: ${theme.colors.table.row.background};
 
   &:nth-of-type(even) {
-    background-color: ${theme.colors.table.row.backgroundAlt};
+    background-color: ${theme.colors.table.row.backgroundStriped};
   }
 `);
 
diff --git a/graylog2-web-interface/src/components/datanode/migrations/InPlaceMigration.tsx b/graylog2-web-interface/src/components/datanode/migrations/InPlaceMigration.tsx
index 962de8d69d00..752f14dde380 100644
--- a/graylog2-web-interface/src/components/datanode/migrations/InPlaceMigration.tsx
+++ b/graylog2-web-interface/src/components/datanode/migrations/InPlaceMigration.tsx
@@ -48,7 +48,7 @@ const StyledPanelGroup = styled(PanelGroup)`
     background-color: ${(props) => props.theme.colors.global.contentBackground};
 
     .panel-heading {
-      background-color: ${(props) => props.theme.colors.table.row.backgroundAlt};
+      background-color: ${(props) => props.theme.colors.table.row.backgroundStriped};
     }
 
     &:not(:first-child) {
diff --git a/graylog2-web-interface/src/components/datanode/migrations/RemoteReindexingMigration.tsx b/graylog2-web-interface/src/components/datanode/migrations/RemoteReindexingMigration.tsx
index 5f7b3371affe..0eca00731f26 100644
--- a/graylog2-web-interface/src/components/datanode/migrations/RemoteReindexingMigration.tsx
+++ b/graylog2-web-interface/src/components/datanode/migrations/RemoteReindexingMigration.tsx
@@ -47,7 +47,7 @@ const StyledPanelGroup = styled(PanelGroup)`
     background-color: ${(props) => props.theme.colors.global.contentBackground};
 
     .panel-heading {
-      background-color: ${(props) => props.theme.colors.table.row.backgroundAlt};
+      background-color: ${(props) => props.theme.colors.table.row.backgroundStriped};
     }
 
     &:not(:first-child) {
diff --git a/graylog2-web-interface/src/components/permissions/GranteesList.tsx b/graylog2-web-interface/src/components/permissions/GranteesList.tsx
index 076bf300d1ff..b7efbea00610 100644
--- a/graylog2-web-interface/src/components/permissions/GranteesList.tsx
+++ b/graylog2-web-interface/src/components/permissions/GranteesList.tsx
@@ -39,7 +39,7 @@ const Header = styled.div`
 
 const List = styled.div(({ theme }) => `
   >:nth-child(even) {
-    background: ${theme.colors.table.row.backgroundAlt};
+    background: ${theme.colors.table.row.backgroundStriped};
   };
 
   >:nth-child(odd) {
diff --git a/graylog2-web-interface/src/components/rules/rule-builder/RuleBuilder.tsx b/graylog2-web-interface/src/components/rules/rule-builder/RuleBuilder.tsx
index 4423f6df7d7f..a506b3d552a8 100644
--- a/graylog2-web-interface/src/components/rules/rule-builder/RuleBuilder.tsx
+++ b/graylog2-web-interface/src/components/rules/rule-builder/RuleBuilder.tsx
@@ -53,7 +53,7 @@ const StyledPanel = styled(Panel)(({ theme }) => css`
 const StyledPanelHeading = styled(Panel.Heading)(({ theme }) => css`
   display: flex;
   justify-content: space-between;
-  background-color: ${theme.colors.table.row.backgroundAlt} !important;
+  background-color: ${theme.colors.table.row.backgroundStriped} !important;
   border: 0;
 `);
 
diff --git a/graylog2-web-interface/src/views/components/datatable/TableHeaderCell.tsx b/graylog2-web-interface/src/views/components/datatable/TableHeaderCell.tsx
index ddb081581340..5ad92395b089 100644
--- a/graylog2-web-interface/src/views/components/datatable/TableHeaderCell.tsx
+++ b/graylog2-web-interface/src/views/components/datatable/TableHeaderCell.tsx
@@ -20,7 +20,7 @@ const TableHeaderCell = styled.th<{ $isNumeric?: boolean, $borderedHeader?: bool
   && {
     background-color: ${theme.colors.table.head.background};
     min-width: 50px;
-    border: ${$borderedHeader ? `1px solid ${theme.colors.table.row.backgroundAlt}` : '0'};
+    border: ${$borderedHeader ? `1px solid ${theme.colors.table.row.backgroundStriped}` : '0'};
     padding: 0 5px;
     vertical-align: middle;
     white-space: nowrap;
diff --git a/graylog2-web-interface/src/views/components/searchbar/time-range-filter/TimeRangeDisplay.tsx b/graylog2-web-interface/src/views/components/searchbar/time-range-filter/TimeRangeDisplay.tsx
index 4bd5cac14769..7ccc144f3b2e 100644
--- a/graylog2-web-interface/src/views/components/searchbar/time-range-filter/TimeRangeDisplay.tsx
+++ b/graylog2-web-interface/src/views/components/searchbar/time-range-filter/TimeRangeDisplay.tsx
@@ -38,7 +38,7 @@ const TimeRangeWrapper = styled.div(({ theme }) => css`
   padding: 3px 13px;
   display: flex;
   justify-content: space-around;
-  background-color: ${theme.colors.table.row.backgroundAlt};
+  background-color: ${theme.colors.table.row.backgroundStriped};
   align-items: center;
 
   > span {
diff --git a/graylog2-web-interface/src/views/components/widgets/MessageTable.tsx b/graylog2-web-interface/src/views/components/widgets/MessageTable.tsx
index a66a09a6443f..6ff6f435bd87 100644
--- a/graylog2-web-interface/src/views/components/widgets/MessageTable.tsx
+++ b/graylog2-web-interface/src/views/components/widgets/MessageTable.tsx
@@ -45,7 +45,7 @@ const Table = styled.table(({ theme }) => css`
   word-break: break-all;
 
   > tbody > tr > td {
-    border-color: ${theme.colors.table.row.border};
+    border-color: ${theme.colors.table.row.divider};
   }
 
   @media print {
diff --git a/graylog2-web-interface/src/views/components/widgets/events/EventsList/EventsTableRow.tsx b/graylog2-web-interface/src/views/components/widgets/events/EventsList/EventsTableRow.tsx
index 9d511708edb4..0bcdc34907c2 100644
--- a/graylog2-web-interface/src/views/components/widgets/events/EventsList/EventsTableRow.tsx
+++ b/graylog2-web-interface/src/views/components/widgets/events/EventsList/EventsTableRow.tsx
@@ -25,7 +25,7 @@ import useEventAttributes from 'views/components/widgets/events/hooks/useEventAt
 
 const Td = styled.td(({ theme }) => css`
   && {
-    border-color: ${theme.colors.table.row.border};
+    border-color: ${theme.colors.table.row.divider};
   }
 `);
 
diff --git a/graylog2-web-interface/yarn.lock b/graylog2-web-interface/yarn.lock
index 542eff846ca6..8c9311f23949 100644
--- a/graylog2-web-interface/yarn.lock
+++ b/graylog2-web-interface/yarn.lock
@@ -1923,7 +1923,7 @@
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@floating-ui/utils/-/utils-0.2.1.tgz#16308cea045f0fc777b6ff20a9f25474dd8293d2"
   integrity sha512-9TANp6GPoMtYzQdt54kfAyMmz1+osLlXdg2ENroU7zzrtflTLrrC/lgrIfaSe+Wu0b89GKccT7vxXA0MoAIO+Q==
 
-"@graylog/sawmill@2.0.19", "@graylog/sawmill@^2.0.19":
+"@graylog/sawmill@2.0.19":
   version "2.0.19"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@graylog/sawmill/-/sawmill-2.0.19.tgz#2f9135bbd89adcc8619ac6498413c07bb3366cbd"
   integrity sha512-RxYGJCt+ylTmAyZDlFFX0zKzEz1ygLNrS+00YXAuTfE+ubYes2S5vf+vHSpFnPl4IdHOKwXVTOV4+bvhis6lPw==
@@ -1934,6 +1934,17 @@
     chroma-js "^2.1.2"
     lodash "^4.17.21"
 
+"@graylog/sawmill@^2.0.20":
+  version "2.0.20"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@graylog/sawmill/-/sawmill-2.0.20.tgz#1217620f1c4391de2a4b8ab219291fe5ebdd0878"
+  integrity sha512-Ca4J6tAK4Qm6ZN8RdCU4joL2Uxh8MiCU907zpLgby6vGXT0Vxc6NFoKgddN8lWaFkx4z3IP4NPszldmniFyy2Q==
+  dependencies:
+    "@openfonts/dm-sans_latin" "^1.0.2"
+    "@openfonts/source-sans-pro_latin" "^1.44.2"
+    "@openfonts/ubuntu-mono_latin" "^1.44.1"
+    chroma-js "^2.1.2"
+    lodash "^4.17.21"
+
 "@humanwhocodes/config-array@^0.11.14":
   version "0.11.14"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@humanwhocodes/config-array/-/config-array-0.11.14.tgz#d78e481a039f7566ecc9660b4ea7fe6b1fec442b"