Future improvement after #2340: support color picking anywhere onscreen using a custom borderless window following the cursor displaying the current color and magnified pixel area visualization. Except on Wayland, which apparently doesn't allow this.
