chore(deps): bump transformers from 5.0.0 to 5.5.0 in /people-and-planet-ai/weather-forecasting/serving/weather-model

chore(deps): bump transformers from 5.0.0 to 5.5.0 in /people-and-planet-ai/weather-forecasting/serving/weather-model #284