Add a tooltip or full filepath to the Member settings > Spaces page

[krakenhaze]

The Member settings > Spaces page contains a list of spaces that the member has access to. Because our spaces are named after a language, it's impossible to tell which space belongs to which product because they're all named 'English'. The simple fix would be to add a tooltip showing the full filepath or even better, add the collection name before the space name.