You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Issue description:
Titles for lessions 4-5-8-9-12-14-18-19-22-23-24-25-27 are currently translated using the gerundio tense, however that makes them sound awkward as it's not appropriate to the context. The current translations like Lesson 8: "Definendo Le Tue Variabili" should be either "Definire Le Tue Variabili" or "Definisci", preferably the first one.
In short, when the title is about "something-ing" stuff the Italian translation should use infinito tense or indicativo presente tense instead of gerundio.
The text was updated successfully, but these errors were encountered:
I'm submitting a...
Issue description:
Titles for lessions 4-5-8-9-12-14-18-19-22-23-24-25-27 are currently translated using the gerundio tense, however that makes them sound awkward as it's not appropriate to the context. The current translations like Lesson 8: "Definendo Le Tue Variabili" should be either "Definire Le Tue Variabili" or "Definisci", preferably the first one.
In short, when the title is about "something-ing" stuff the Italian translation should use infinito tense or indicativo presente tense instead of gerundio.
The text was updated successfully, but these errors were encountered: