Signs inside words while pressing >.

[Wjxfi]

[FriesI23]

I'm sorry, I didn't fully understand what you were asking. Could you please rephrase it for better clarity.

[Wjxfi]

To the right of both spots on the text there is a semi-transparent question symbol that appears when I click the > button.

[Miaaaim]

Do you mean that when you click the < button in the first picture, a question symbol will appear in the second picture?
If your answer is 'yes', then it was designed by this way.
Because when we click the < button to expand the calendar, symbols like ‘？’, 'x', or '✔️' will overlap with the habit's title. For example, in my second picture, I haven't recorded on August 24th, so a '?' appeared on the title. However, on August 25th, there was an 'x' because I recorded that day.

[Wjxfi]

fix it please, this design is not convenient and not beautiful. Interferes with reading the text, poorly visible and out of place.