|
| 1 | +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | +<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0"> |
| 3 | + <file t3:id="1486236619" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2016-10-18T09:11:39Z" product-name="frontend_editing" target-language="sv-SE"> |
| 4 | + <header/> |
| 5 | + <body> |
| 6 | + <trans-unit id="top-bar.save-all" approved="yes"> |
| 7 | + <source>Save All</source> |
| 8 | + <target state="final">Spara alla</target> |
| 9 | + </trans-unit> |
| 10 | + <trans-unit id="top-bar.discard-all" approved="yes"> |
| 11 | + <source>Discard</source> |
| 12 | + <target state="final">Kasta</target> |
| 13 | + </trans-unit> |
| 14 | + <trans-unit id="top-bar.full-view" approved="yes"> |
| 15 | + <source>Full view</source> |
| 16 | + <target state="final">Fullständig vy</target> |
| 17 | + </trans-unit> |
| 18 | + <trans-unit id="right-bar.tools-properties" approved="yes"> |
| 19 | + <source>Tools & Properties</source> |
| 20 | + <target state="final">Verktyg & egenskaper</target> |
| 21 | + </trans-unit> |
| 22 | + <trans-unit id="right-bar.page-edit" approved="yes"> |
| 23 | + <source>Edit page properties</source> |
| 24 | + <target state="final">Ändra sidans inställningar</target> |
| 25 | + </trans-unit> |
| 26 | + <trans-unit id="right-bar.page-new" approved="yes"> |
| 27 | + <source>Create new Page</source> |
| 28 | + <target state="final">Skapa ny sida</target> |
| 29 | + </trans-unit> |
| 30 | + <trans-unit id="notifications.save-title" approved="yes"> |
| 31 | + <source>Content saved</source> |
| 32 | + <target state="final">Innehåll sparat</target> |
| 33 | + </trans-unit> |
| 34 | + <trans-unit id="notifications.save-description" approved="yes"> |
| 35 | + <source>Saved the content with identifier:</source> |
| 36 | + <target state="final">Sparade innehållet med identifierare:</target> |
| 37 | + </trans-unit> |
| 38 | + <trans-unit id="notifications.save-went-wrong" approved="yes"> |
| 39 | + <source>Something went wrong</source> |
| 40 | + <target state="final">Något gick fel</target> |
| 41 | + </trans-unit> |
| 42 | + <trans-unit id="notifications.no-changes-title" approved="yes"> |
| 43 | + <source>No changes made</source> |
| 44 | + <target state="final">Inga ändringar har gjorts</target> |
| 45 | + </trans-unit> |
| 46 | + <trans-unit id="notifications.no-changes-description" approved="yes"> |
| 47 | + <source>There are currently no changes made to the content on the page!</source> |
| 48 | + <target state="final">Det finns för närvarande inga ändringar i innehållet på sidan!</target> |
| 49 | + </trans-unit> |
| 50 | + <trans-unit id="notifications.remove-all-changes" approved="yes"> |
| 51 | + <source>Are you sure you want to remove all unsaved changes?</source> |
| 52 | + <target state="final">Är du säker på att du vill kasta osparade ändringar?</target> |
| 53 | + </trans-unit> |
| 54 | + <trans-unit id="notifications.unsaved-changes" approved="yes"> |
| 55 | + <source>You have some unsaved changes. They will disappear if you navigate away!</source> |
| 56 | + <target state="final">Du har några osparade ändringar. De kommer att försvinna om du navigerar bort!</target> |
| 57 | + </trans-unit> |
| 58 | + <trans-unit id="notifications.delete-content-element" approved="yes"> |
| 59 | + <source>Are you sure you want to delete the content element?</source> |
| 60 | + <target state="final">Är du säker du vill ta bort detta element?</target> |
| 61 | + </trans-unit> |
| 62 | + <trans-unit id="notifications.add-content-element" approved="yes"> |
| 63 | + <source>You would have the option to add an element now, if this feature was implemented.</source> |
| 64 | + <target state="final">Du skulle ha möjlighet att lägga till ett element nu, om denna funktion existerat.</target> |
| 65 | + </trans-unit> |
| 66 | + <trans-unit id="notifications.content-locked" approved="yes"> |
| 67 | + <source>The content is currently locked, do you still want to save?</source> |
| 68 | + <target state="final">Innehållet är låst, vill du fortfarande spara?</target> |
| 69 | + </trans-unit> |
| 70 | + <trans-unit id="notifications.change_site_root" approved="yes"> |
| 71 | + <source>You are going to switch to another site. Are you sure ?</source> |
| 72 | + <target state="final">Du kommer att byta till en annan webbplats. Är du säker?</target> |
| 73 | + </trans-unit> |
| 74 | + <trans-unit id="notifications.save-pages-title" approved="yes"> |
| 75 | + <source>Page saved</source> |
| 76 | + <target state="final">Sidan sparad</target> |
| 77 | + </trans-unit> |
| 78 | + <trans-unit id="notifications.update.content.success" approved="yes"> |
| 79 | + <source>Content updated (%s)</source> |
| 80 | + <target state="final">Innehåll uppdaterat (%s)</target> |
| 81 | + </trans-unit> |
| 82 | + <trans-unit id="notifications.update.pages.success" approved="yes"> |
| 83 | + <source>Page title updated (%s)</source> |
| 84 | + <target state="final">Sidtitel uppdaterad (%s)</target> |
| 85 | + </trans-unit> |
| 86 | + <trans-unit id="notifications.update.content.fail" approved="yes"> |
| 87 | + <source>Content could not be updated (%s)</source> |
| 88 | + <target state="final">Innehållet kunde inte uppdateras (%s)</target> |
| 89 | + </trans-unit> |
| 90 | + <trans-unit id="notifications.update.pages.fail" approved="yes"> |
| 91 | + <source>Page could not be updated (%s)</source> |
| 92 | + <target state="final">Sidan kunde inte uppdateras (%s)</target> |
| 93 | + </trans-unit> |
| 94 | + <trans-unit id="notifications.new.content.success" approved="yes"> |
| 95 | + <source>The content element was created</source> |
| 96 | + <target state="final">Innehållselementet har skapats</target> |
| 97 | + </trans-unit> |
| 98 | + <trans-unit id="notifications.new.content.fail" approved="yes"> |
| 99 | + <source>The content element could not be created</source> |
| 100 | + <target state="final">Innehållsdelen kunde inte skapas</target> |
| 101 | + </trans-unit> |
| 102 | + <trans-unit id="notifications.request.configuration.fail" approved="yes"> |
| 103 | + <source>Could not fetch editor configurations due to a request error. ({0}, "{1}")</source> |
| 104 | + <target state="final">Kunde inte hämta editorkonfigurationer på grund av ett förfrågningsfel. ({0},{1}")</target> |
| 105 | + </trans-unit> |
| 106 | + <trans-unit id="placeholder.label-wrap" approved="yes"> |
| 107 | + <source>Enter %s here</source> |
| 108 | + <target state="final">Ange %s här</target> |
| 109 | + </trans-unit> |
| 110 | + <trans-unit id="placeholder.default-label" approved="yes"> |
| 111 | + <source>Enter text here</source> |
| 112 | + <target state="final">Ange text här</target> |
| 113 | + </trans-unit> |
| 114 | + <trans-unit id="right-bar.element-title" approved="yes"> |
| 115 | + <source>Drag and drop on page to create a new '%s' content element.</source> |
| 116 | + <target state="final">Dra och släpp på sidan för att skapa ett nytt '%s' innehållselement.</target> |
| 117 | + </trans-unit> |
| 118 | + <trans-unit id="right-bar.on-page.changed" approved="yes"> |
| 119 | + <source>Modified:</source> |
| 120 | + <target state="final">Ändrad:</target> |
| 121 | + </trans-unit> |
| 122 | + <trans-unit id="right-bar.on-page.title" approved="yes"> |
| 123 | + <source>Elements on page</source> |
| 124 | + <target state="final">Element på sidan</target> |
| 125 | + </trans-unit> |
| 126 | + <trans-unit id="right-bar.custom-record.title" approved="yes"> |
| 127 | + <source>Custom records</source> |
| 128 | + <target state="final">Anpassade element</target> |
| 129 | + </trans-unit> |
| 130 | + <trans-unit id="noValidPageSelected" resname="noValidPageSelected" approved="yes"> |
| 131 | + <source>Please select a page with a valid page type in the page tree on the left to preview the selected page.</source> |
| 132 | + <target state="final">Välj en sida med en giltig sidtyp i sidträdet till vänster för att förhandsgranska den valda sidan.</target> |
| 133 | + </trans-unit> |
| 134 | + <trans-unit id="noSiteConfiguration" resname="noSiteConfiguration" approved="yes"> |
| 135 | + <source>The requested page is missing a valid site configuration.</source> |
| 136 | + <target state="final">Den begärda sidan saknar en giltig webbplatskonfiguration.</target> |
| 137 | + </trans-unit> |
| 138 | + <trans-unit id="maximized" resname="maximized" approved="yes"> |
| 139 | + <source>Maximized</source> |
| 140 | + <target state="final">Maximera</target> |
| 141 | + </trans-unit> |
| 142 | + <trans-unit id="custom" resname="custom" approved="yes"> |
| 143 | + <source>Custom</source> |
| 144 | + <target state="final">Anpassad</target> |
| 145 | + </trans-unit> |
| 146 | + <trans-unit id="refreshPage" resname="refreshPage" approved="yes"> |
| 147 | + <source>Refresh page</source> |
| 148 | + <target state="final">Uppdatera sidan</target> |
| 149 | + </trans-unit> |
| 150 | + <trans-unit id="yes" resname="yes" approved="yes"> |
| 151 | + <source>Yes</source> |
| 152 | + <target state="final">Ja</target> |
| 153 | + </trans-unit> |
| 154 | + <trans-unit id="no" resname="no" approved="yes"> |
| 155 | + <source>No</source> |
| 156 | + <target state="final">Nej</target> |
| 157 | + </trans-unit> |
| 158 | + <trans-unit id="otherDomain" resname="otherDomain"> |
| 159 | + <source>To edit the current page, you need to log in to</source> |
| 160 | + <target state="needs-translation">To edit the current page, you need to log in to</target> |
| 161 | + </trans-unit> |
| 162 | + </body> |
| 163 | + </file> |
| 164 | +</xliff> |
0 commit comments