Investigate making required POCO properties non-nullable in the model

[Kasdejong]

Now that we generate nullability annotations on POCOs in the codegen (see #3061), we could consider making elements with a cardinality of 1..1 non nullable. We should investigate whether this is realistic, especially considering the amount of "test POCOs" which will give compile errors