Property window synchronization in level editor

[Krzyhau]

Currently, property window for each type of object has its own position cached. It would be nice if they were shared, so that user can position property window in one known location.