diff --git a/src/languages/de.ts b/src/languages/de.ts index 2dab5e5b0d0da..f8c26405fa8a6 100644 --- a/src/languages/de.ts +++ b/src/languages/de.ts @@ -6522,8 +6522,7 @@ Fordern Sie Spesendetails wie Belege und Beschreibungen an, legen Sie Limits und eReceiptsHint: `eBelege werden automatisch erstellt [für die meisten Kreditkartentransaktionen in USD](${CONST.DEEP_DIVE_ERECEIPTS}).`, attendeeTracking: 'Teilnehmernachverfolgung', attendeeTrackingHint: 'Verfolge die Pro-Kopf-Kosten für jede Ausgabe.', - prohibitedDefaultDescription: - 'Markiere alle Belege, auf denen Alkohol, Glücksspiel oder andere eingeschränkte Artikel erscheinen. Ausgaben mit Belegen, auf denen solche Positionen vorkommen, müssen manuell geprüft werden.', + prohibitedDefaultDescription: 'Markieren Sie Belege mit diesen Positionen zur manuellen Überprüfung.', prohibitedExpenses: 'Verbotene Ausgaben', alcohol: 'Alkohol', hotelIncidentals: 'Nebenkosten im Hotel', diff --git a/src/languages/en.ts b/src/languages/en.ts index 88d0ed3e1f781..1f9ad4fb490a3 100644 --- a/src/languages/en.ts +++ b/src/languages/en.ts @@ -6500,8 +6500,7 @@ const translations = { eReceiptsHint: `eReceipts are auto-created [for most USD credit transactions](${CONST.DEEP_DIVE_ERECEIPTS}).`, attendeeTracking: 'Attendee tracking', attendeeTrackingHint: 'Track the per-person cost for every expense.', - prohibitedDefaultDescription: - 'Flag any receipts where alcohol, gambling, or other restricted items appear. Expenses with receipts where these line items appear will require manual review.', + prohibitedDefaultDescription: 'Flag receipts with these line items for manual review.', prohibitedExpenses: 'Prohibited expenses', alcohol: 'Alcohol', hotelIncidentals: 'Hotel incidentals', diff --git a/src/languages/es.ts b/src/languages/es.ts index 5114871383ff3..e995b53e21821 100644 --- a/src/languages/es.ts +++ b/src/languages/es.ts @@ -6414,8 +6414,7 @@ ${amount} para ${merchant} - ${date}`, eReceiptsHint: `Los recibos electrónicos se crean automáticamente [para la mayoría de las transacciones en USD](${CONST.DEEP_DIVE_ERECEIPTS}).`, attendeeTracking: 'Seguimiento de asistentes', attendeeTrackingHint: 'Haz un seguimiento del coste por persona para cada gasto.', - prohibitedDefaultDescription: - 'Marque cualquier recibo donde aparezcan alcohol, apuestas u otros artículos restringidos. Los gastos con recibos que incluyan estos conceptos requerirán una revisión manual.', + prohibitedDefaultDescription: 'Marque los recibos con estos conceptos para revisión manual', prohibitedExpenses: 'Gastos prohibidos', alcohol: 'Alcohol', hotelIncidentals: 'Gastos adicionales de hotel', diff --git a/src/languages/fr.ts b/src/languages/fr.ts index f1200a74fdbd1..0f0866e13dab7 100644 --- a/src/languages/fr.ts +++ b/src/languages/fr.ts @@ -6545,8 +6545,7 @@ Rendez obligatoires des informations de dépense comme les reçus et les descrip eReceiptsHint: `Les e-reçus sont créés automatiquement [pour la plupart des transactions par carte en USD](${CONST.DEEP_DIVE_ERECEIPTS}).`, attendeeTracking: 'Suivi des participants', attendeeTrackingHint: 'Suivez le coût par personne pour chaque dépense.', - prohibitedDefaultDescription: - 'Signalez tous les reçus où figurent de l’alcool, des jeux d’argent ou d’autres articles restreints. Les dépenses accompagnées de reçus contenant ces postes devront être examinées manuellement.', + prohibitedDefaultDescription: 'Signaler les reçus contenant ces postes pour examen manuel.', prohibitedExpenses: 'Dépenses interdites', alcohol: 'Alcool', hotelIncidentals: 'Frais annexes d’hôtel', diff --git a/src/languages/it.ts b/src/languages/it.ts index 37cd717669d47..1e53fdd253ba0 100644 --- a/src/languages/it.ts +++ b/src/languages/it.ts @@ -6508,8 +6508,7 @@ Richiedi dettagli sulle spese come ricevute e descrizioni, imposta limiti e valo eReceiptsHint: `Le eReceipt vengono create automaticamente [per la maggior parte delle transazioni con carta in USD](${CONST.DEEP_DIVE_ERECEIPTS}).`, attendeeTracking: 'Monitoraggio partecipanti', attendeeTrackingHint: 'Tieni traccia del costo per persona per ogni spesa.', - prohibitedDefaultDescription: - 'Contrassegna tutte le ricevute in cui compaiono alcolici, gioco d’azzardo o altri articoli soggetti a restrizioni. Le spese con ricevute che includono queste voci richiederanno una revisione manuale.', + prohibitedDefaultDescription: 'Contrassegna le ricevute con queste voci di riga per una revisione manuale.', prohibitedExpenses: 'Spese vietate', alcohol: 'Alcol', hotelIncidentals: 'Spese accessorie dell’hotel', diff --git a/src/languages/ja.ts b/src/languages/ja.ts index 8ea363a221c86..bf4e343c17162 100644 --- a/src/languages/ja.ts +++ b/src/languages/ja.ts @@ -6437,8 +6437,7 @@ ${reportName} eReceiptsHint: `eReceiptsは[ほとんどの米ドル建てクレジット取引に対して自動作成されます](${CONST.DEEP_DIVE_ERECEIPTS})。`, attendeeTracking: '出席者の追跡', attendeeTrackingHint: '各経費について、1人あたりの費用を追跡します。', - prohibitedDefaultDescription: - 'アルコール、ギャンブル、その他の制限対象品目が含まれている領収書にフラグを付けてください。これらの品目が記載された領収書の経費は、手動での確認が必要になります。', + prohibitedDefaultDescription: 'これらの明細項目を含むレシートにフラグを付けて、手動で確認します。', prohibitedExpenses: '禁止経費', alcohol: 'アルコール', hotelIncidentals: 'ホテル付帯費用', diff --git a/src/languages/nl.ts b/src/languages/nl.ts index 4978d187e7dc0..42b6bd05aa3b5 100644 --- a/src/languages/nl.ts +++ b/src/languages/nl.ts @@ -6488,8 +6488,7 @@ Vereis onkostendetails zoals bonnen en beschrijvingen, stel limieten en standaar eReceiptsHint: `eReceipts worden automatisch aangemaakt [voor de meeste USD-credittransacties](${CONST.DEEP_DIVE_ERECEIPTS}).`, attendeeTracking: 'Deelnemersregistratie', attendeeTrackingHint: 'Houd de kosten per persoon bij voor elke uitgave.', - prohibitedDefaultDescription: - 'Markeer alle bonnen waarop alcohol, gokken of andere verboden artikelen voorkomen. Declaraties met bonnen waarop deze posten voorkomen, moeten handmatig worden gecontroleerd.', + prohibitedDefaultDescription: 'Markeer bonnen met deze regels voor handmatige controle.', prohibitedExpenses: 'Verboden uitgaven', alcohol: 'Alcohol', hotelIncidentals: 'Hotelnevenkosten', diff --git a/src/languages/pl.ts b/src/languages/pl.ts index a30d0aab2915f..84d280b898adf 100644 --- a/src/languages/pl.ts +++ b/src/languages/pl.ts @@ -6483,8 +6483,7 @@ Wymagaj szczegółów wydatków, takich jak paragony i opisy, ustawiaj limity i eReceiptsHint: `eParagony są automatycznie tworzone [dla większości transakcji kartą kredytową w USD](${CONST.DEEP_DIVE_ERECEIPTS}).`, attendeeTracking: 'Śledzenie uczestników', attendeeTrackingHint: 'Śledź koszt na osobę dla każdego wydatku.', - prohibitedDefaultDescription: - 'Oznacz paragony, na których występują alkohol, hazard lub inne zabronione pozycje. Wydatki z paragonami zawierającymi takie pozycje będą wymagały ręcznego sprawdzenia.', + prohibitedDefaultDescription: 'Oznacz paragony z tymi pozycjami do ręcznej weryfikacji.', prohibitedExpenses: 'Wydatki niedozwolone', alcohol: 'Alkohol', hotelIncidentals: 'Dodatkowe opłaty hotelowe', diff --git a/src/languages/pt-BR.ts b/src/languages/pt-BR.ts index b919fb7aac345..88cc2f4852c40 100644 --- a/src/languages/pt-BR.ts +++ b/src/languages/pt-BR.ts @@ -6487,8 +6487,7 @@ Exija dados de despesas como recibos e descrições, defina limites e padrões e eReceiptsHint: `eReceipts são criados automaticamente [para a maioria das transações em crédito em USD](${CONST.DEEP_DIVE_ERECEIPTS}).`, attendeeTracking: 'Controle de participantes', attendeeTrackingHint: 'Acompanhe o custo por pessoa de cada despesa.', - prohibitedDefaultDescription: - 'Marque todos os recibos em que apareçam bebidas alcoólicas, jogos de azar ou outros itens restritos. Despesas com recibos em que esses itens apareçam precisarão de revisão manual.', + prohibitedDefaultDescription: 'Marcar recibos com estes itens de linha para revisão manual.', prohibitedExpenses: 'Despesas proibidas', alcohol: 'Álcool', hotelIncidentals: 'Despesas diversas de hotel', diff --git a/src/languages/zh-hans.ts b/src/languages/zh-hans.ts index 048c91e54335a..3db47c73dca31 100644 --- a/src/languages/zh-hans.ts +++ b/src/languages/zh-hans.ts @@ -6326,7 +6326,7 @@ ${reportName} eReceiptsHint: `电子收据会自动为[大多数美元信用卡交易](${CONST.DEEP_DIVE_ERECEIPTS})创建。`, attendeeTracking: '参会者跟踪', attendeeTrackingHint: '跟踪每笔报销的单人费用。', - prohibitedDefaultDescription: '标记所有包含酒精、赌博或其他受限项目的收据。含有这些项目的收据报销将需要人工审核。', + prohibitedDefaultDescription: '将包含这些明细项目的收据标记为人工审核。', prohibitedExpenses: '禁止报销的费用', alcohol: '酒精', hotelIncidentals: '酒店杂费',