diff --git a/src/common/period.ts b/src/common/period.ts
index b2787ceab..8fb4eb147 100644
--- a/src/common/period.ts
+++ b/src/common/period.ts
@@ -13,11 +13,60 @@ export const periodModifiers = [
 ] as const
 
 export const Periods = {
-  None: {
-    name: 'None',
-    abbreviation: '',
-    description: '',
-    displayName: '-',
+  'Uruk IV': {
+    name: 'Uruk IV',
+    abbreviation: 'Uruk4',
+    description: '(ca. 3600-3300 BCE)',
+    displayName: null,
+    parent: null,
+  },
+  'Uruk III-Jemdet Nasr': {
+    name: 'Uruk III-Jemdet Nasr',
+    abbreviation: 'JN',
+    description: '(ca. 3300-3000 BCE)',
+    displayName: 'Uruk III/Jemdet Nasr',
+    parent: null,
+  },
+  'Proto-Elamite': {
+    name: 'Proto-Elamite',
+    abbreviation: 'PElam',
+    description: '(c. 3200 – c. 2700 BCE)',
+    displayName: null,
+    parent: null,
+  },
+  'ED I-II': {
+    name: 'ED I-II',
+    abbreviation: 'ED1-2',
+    description: '(ca. 3000-2600 BCE)',
+    displayName: 'ED I/II',
+    parent: null,
+  },
+  Fara: {
+    name: 'Fara',
+    abbreviation: 'Fara',
+    description: '(ca. 2600-2475 BCE)',
+    displayName: null,
+    parent: null,
+  },
+  'Old Elamite': {
+    name: 'Old Elamite',
+    abbreviation: 'OElam',
+    description: '(c. 2600 – c. 1500 BCE)',
+    displayName: null,
+    parent: null,
+  },
+  Presargonic: {
+    name: 'Presargonic',
+    abbreviation: 'PSarg',
+    description: '(ca. 2475-2300 BCE)',
+    displayName: null,
+    parent: null,
+  },
+  Sargonic: {
+    name: 'Sargonic',
+    abbreviation: 'Sarg',
+    description: '(ca. 2300-2180 BCE)',
+    displayName: null,
     parent: null,
   },
   'Ur III': {
@@ -27,13 +76,7 @@ export const Periods = {
     displayName: null,
     parent: null,
   },
-  'Old Assyrian': {
-    name: 'Old Assyrian',
-    abbreviation: 'OA',
-    description: '(ca. 1950–1850 BCE)',
-    displayName: null,
-    parent: null,
-  },
+
   'Old Babylonian': {
     name: 'Old Babylonian',
     abbreviation: 'OB',
@@ -41,6 +84,13 @@ export const Periods = {
     displayName: null,
     parent: null,
   },
+  'Old Assyrian': {
+    name: 'Old Assyrian',
+    abbreviation: 'OA',
+    description: '(ca. 1950–1850 BCE)',
+    displayName: null,
+    parent: null,
+  },
   'Middle Babylonian': {
     name: 'Middle Babylonian',
     abbreviation: 'MB',
@@ -62,6 +112,13 @@ export const Periods = {
     displayName: null,
     parent: null,
   },
+  'Middle Elamite': {
+    name: 'Middle Elamite',
+    abbreviation: 'MElam',
+    description: '(c. 1450 – c. 1100 BCE)',
+    displayName: null,
+    parent: null,
+  },
   'Neo-Assyrian': {
     name: 'Neo-Assyrian',
     abbreviation: 'NA',
@@ -76,6 +133,13 @@ export const Periods = {
     displayName: null,
     parent: null,
   },
+  'Neo-Elamite': {
+    name: 'Neo-Elamite',
+    abbreviation: 'NElam',
+    description: '(c. 743 – 500 BCE)',
+    displayName: null,
+    parent: null,
+  },
   'Late Babylonian': {
     name: 'Late Babylonian',
     abbreviation: 'LB',
@@ -104,76 +168,6 @@ export const Periods = {
     displayName: null,
     parent: 'Late Babylonian',
   },
-  'Uruk IV': {
-    name: 'Uruk IV',
-    abbreviation: 'Uruk4',
-    description: '(ca. 3600-3300 BCE)',
-    displayName: null,
-    parent: null,
-  },
-  'Uruk III-Jemdet Nasr': {
-    name: 'Uruk III-Jemdet Nasr',
-    abbreviation: 'JN',
-    description: '(ca. 3300-3000 BCE)',
-    displayName: 'Uruk III/Jemdet Nasr',
-    parent: null,
-  },
-  'ED I-II': {
-    name: 'ED I-II',
-    abbreviation: 'ED1-2',
-    description: '(ca. 3000-2600 BCE)',
-    displayName: 'ED I/II',
-    parent: null,
-  },
-  Fara: {
-    name: 'Fara',
-    abbreviation: 'Fara',
-    description: '(ca. 2600-2475 BCE)',
-    displayName: null,
-    parent: null,
-  },
-  Presargonic: {
-    name: 'Presargonic',
-    abbreviation: 'PSarg',
-    description: '(ca. 2475-2300 BCE)',
-    displayName: null,
-    parent: null,
-  },
-  Sargonic: {
-    name: 'Sargonic',
-    abbreviation: 'Sarg',
-    description: '(ca. 2300-2180 BCE)',
-    displayName: null,
-    parent: null,
-  },
-  'Proto-Elamite': {
-    name: 'Proto-Elamite',
-    abbreviation: 'PElam',
-    description: '(c. 3200 – c. 2700 BCE)',
-    displayName: null,
-    parent: null,
-  },
-  'Old Elamite': {
-    name: 'Old Elamite',
-    abbreviation: 'OElam',
-    description: '(c. 2600 – c. 1500 BCE)',
-    displayName: null,
-    parent: null,
-  },
-  'Middle Elamite': {
-    name: 'Middle Elamite',
-    abbreviation: 'MElam',
-    description: '(c. 1450 – c. 1100 BCE)',
-    displayName: null,
-    parent: null,
-  },
-  'Neo-Elamite': {
-    name: 'Neo-Elamite',
-    abbreviation: 'NElam',
-    description: '(c. 743 – 500 BCE)',
-    displayName: null,
-    parent: null,
-  },
   Uncertain: {
     name: 'Uncertain',
     abbreviation: 'Unc',
@@ -181,33 +175,41 @@ export const Periods = {
     displayName: null,
     parent: null,
   },
+  None: {
+    name: 'None',
+    abbreviation: '',
+    description: '',
+    displayName: '-',
+    parent: null,
+  },
 } as const
 export type Period = typeof Periods[keyof typeof Periods]
 export const periods = [
-  Periods.None,
+  Periods['Uruk IV'],
+  Periods['Uruk III-Jemdet Nasr'],
+  Periods['Proto-Elamite'],
+  Periods['ED I-II'],
+  Periods.Fara,
+  Periods['Old Elamite'],
+  Periods.Presargonic,
+  Periods.Sargonic,
   Periods['Ur III'],
-  Periods['Old Assyrian'],
   Periods['Old Babylonian'],
+  Periods['Old Assyrian'],
   Periods['Middle Babylonian'],
   Periods['Middle Assyrian'],
   Periods.Hittite,
+  Periods['Middle Elamite'],
   Periods['Neo-Assyrian'],
   Periods['Neo-Babylonian'],
+  Periods['Neo-Elamite'],
   Periods['Late Babylonian'],
   Periods.Persian,
   Periods.Hellenistic,
   Periods.Parthian,
-  Periods['Uruk IV'],
-  Periods['Uruk III-Jemdet Nasr'],
-  Periods['ED I-II'],
-  Periods.Fara,
   Periods.Presargonic,
-  Periods.Sargonic,
-  Periods['Proto-Elamite'],
-  Periods['Old Elamite'],
-  Periods['Middle Elamite'],
-  Periods['Neo-Elamite'],
   Periods.Uncertain,
+  Periods.None,
 ] as const
 
 export const Stages = {
diff --git a/src/dictionary/ui/display/__snapshots__/WordDisplay.test.tsx.snap b/src/dictionary/ui/display/__snapshots__/WordDisplay.test.tsx.snap
index d923e2423..66f2eed40 100644
--- a/src/dictionary/ui/display/__snapshots__/WordDisplay.test.tsx.snap
+++ b/src/dictionary/ui/display/__snapshots__/WordDisplay.test.tsx.snap
@@ -1187,7 +1187,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       colspan="2"
                       scope="col"
                     >
-                      Uruk III-Jemdet Nasr
+                      Neo-Assyrian
                     </th>
                   </tr>
                   <tr>
@@ -1205,7 +1205,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       <span>
                         (
                         <a
-                          href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/L/880/5996640223625216/JN/Sohop%20foluhtec%20no%20udatanhet%20koke%20mennesje%20dovtorzej%20focemiz%20fuco%20acako%20joul%20za%20heesu%20kesuj%20wuc%20efca."
+                          href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/L/880/5996640223625216/NA/Sohop%20foluhtec%20no%20udatanhet%20koke%20mennesje%20dovtorzej%20focemiz%20fuco%20acako%20joul%20za%20heesu%20kesuj%20wuc%20efca."
                           rel="noopener noreferrer"
                           target="_blank"
                         >
@@ -1228,7 +1228,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       class="lines-with-lemma__line-number"
                     >
                       <a
-                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/L/880/5996640223625216/JN/Sohop%20foluhtec%20no%20udatanhet%20koke%20mennesje%20dovtorzej%20focemiz%20fuco%20acako%20joul%20za%20heesu%20kesuj%20wuc%20efca.#3"
+                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/L/880/5996640223625216/NA/Sohop%20foluhtec%20no%20udatanhet%20koke%20mennesje%20dovtorzej%20focemiz%20fuco%20acako%20joul%20za%20heesu%20kesuj%20wuc%20efca.#3"
                       >
                         3
                       </a>
@@ -1281,7 +1281,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       colspan="2"
                       scope="col"
                     >
-                      Hellenistic
+                      Middle Assyrian
                     </th>
                   </tr>
                   <tr>
@@ -1299,7 +1299,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       <span>
                         (
                         <a
-                          href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/L/983/357911240900608/Hel/Boasi%20argi%20ma%20vemu%20cehilfag%20fidcouzi%20nustu%20ehtastop%20veaf%20dul%20sa%20ma."
+                          href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/L/983/357911240900608/MA/Boasi%20argi%20ma%20vemu%20cehilfag%20fidcouzi%20nustu%20ehtastop%20veaf%20dul%20sa%20ma."
                           rel="noopener noreferrer"
                           target="_blank"
                         >
@@ -1322,7 +1322,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       class="lines-with-lemma__line-number"
                     >
                       <a
-                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/L/983/357911240900608/Hel/Boasi%20argi%20ma%20vemu%20cehilfag%20fidcouzi%20nustu%20ehtastop%20veaf%20dul%20sa%20ma.#5"
+                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/L/983/357911240900608/MA/Boasi%20argi%20ma%20vemu%20cehilfag%20fidcouzi%20nustu%20ehtastop%20veaf%20dul%20sa%20ma.#5"
                       >
                         5
                       </a>
@@ -1375,7 +1375,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       colspan="2"
                       scope="col"
                     >
-                      Neo-Babylonian
+                      Ur III
                     </th>
                   </tr>
                   <tr>
@@ -1393,7 +1393,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       <span>
                         (
                         <a
-                          href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/L/583/6954575500148736/NB/Tu%20cum%20jihpoul%20zatagsu%20gujsiav%20eneto%20puwuze%20cusigkec%20jofud%20guwuguz%20behuzki%20tuice%20heubob%20kuwruco%20gumfav."
+                          href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/L/583/6954575500148736/Ur3/Tu%20cum%20jihpoul%20zatagsu%20gujsiav%20eneto%20puwuze%20cusigkec%20jofud%20guwuguz%20behuzki%20tuice%20heubob%20kuwruco%20gumfav."
                           rel="noopener noreferrer"
                           target="_blank"
                         >
@@ -1416,7 +1416,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       class="lines-with-lemma__line-number"
                     >
                       <a
-                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/L/583/6954575500148736/NB/Tu%20cum%20jihpoul%20zatagsu%20gujsiav%20eneto%20puwuze%20cusigkec%20jofud%20guwuguz%20behuzki%20tuice%20heubob%20kuwruco%20gumfav.#9"
+                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/L/583/6954575500148736/Ur3/Tu%20cum%20jihpoul%20zatagsu%20gujsiav%20eneto%20puwuze%20cusigkec%20jofud%20guwuguz%20behuzki%20tuice%20heubob%20kuwruco%20gumfav.#9"
                       >
                         9
                       </a>
@@ -1469,7 +1469,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       colspan="2"
                       scope="col"
                     >
-                      Middle Assyrian
+                      Presargonic
                     </th>
                   </tr>
                   <tr>
@@ -1487,7 +1487,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       <span>
                         (
                         <a
-                          href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/L/1570/7790056666300416/MA/Socofa%20ujuuheji%20fuk%20apo%20ba%20boc%20cava%20renefip%20mavarwi%20fu%20ficlef%20itiso%20kufo%20kof%20ameige%20etu%20fomapeze."
+                          href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/L/1570/7790056666300416/PSarg/Socofa%20ujuuheji%20fuk%20apo%20ba%20boc%20cava%20renefip%20mavarwi%20fu%20ficlef%20itiso%20kufo%20kof%20ameige%20etu%20fomapeze."
                           rel="noopener noreferrer"
                           target="_blank"
                         >
@@ -1510,7 +1510,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       class="lines-with-lemma__line-number"
                     >
                       <a
-                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/L/1570/7790056666300416/MA/Socofa%20ujuuheji%20fuk%20apo%20ba%20boc%20cava%20renefip%20mavarwi%20fu%20ficlef%20itiso%20kufo%20kof%20ameige%20etu%20fomapeze.#10"
+                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/L/1570/7790056666300416/PSarg/Socofa%20ujuuheji%20fuk%20apo%20ba%20boc%20cava%20renefip%20mavarwi%20fu%20ficlef%20itiso%20kufo%20kof%20ameige%20etu%20fomapeze.#10"
                       >
                         10
                       </a>
@@ -1581,7 +1581,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       colspan="2"
                       scope="col"
                     >
-                      Uruk IV
+                      Middle Elamite
                     </th>
                   </tr>
                   <tr>
@@ -1599,7 +1599,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       <span>
                         (
                         <a
-                          href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/2771/1007298344386560/Uruk4/Pahpa%20muwupdi%20bucelo%20du%20siwele%20mubupel%20januw%20hencan%20iwok%20zo%20fuizi%20pedo%20kemum%20jewkudin%20feksukmab%20bukrepcu."
+                          href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/2771/1007298344386560/MElam/Pahpa%20muwupdi%20bucelo%20du%20siwele%20mubupel%20januw%20hencan%20iwok%20zo%20fuizi%20pedo%20kemum%20jewkudin%20feksukmab%20bukrepcu."
                           rel="noopener noreferrer"
                           target="_blank"
                         >
@@ -1622,7 +1622,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       class="lines-with-lemma__line-number"
                     >
                       <a
-                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/2771/1007298344386560/Uruk4/Pahpa%20muwupdi%20bucelo%20du%20siwele%20mubupel%20januw%20hencan%20iwok%20zo%20fuizi%20pedo%20kemum%20jewkudin%20feksukmab%20bukrepcu.#2"
+                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/2771/1007298344386560/MElam/Pahpa%20muwupdi%20bucelo%20du%20siwele%20mubupel%20januw%20hencan%20iwok%20zo%20fuizi%20pedo%20kemum%20jewkudin%20feksukmab%20bukrepcu.#2"
                       >
                         2
                       </a>
@@ -1675,7 +1675,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       colspan="2"
                       scope="col"
                     >
-                      ED I-II
+                      Neo-Assyrian
                     </th>
                   </tr>
                   <tr>
@@ -1693,7 +1693,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       <span>
                         (
                         <a
-                          href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/2515/3954316605915136/ED1-2/Mub%20idtepih%20sodagi%20notagafik%20cokibege%20kubilfi%20cem%20bis%20zupzoova%20em%20tabcewiw%20luh%20jukdor%20rev%20kanifi%20se%20pun%20ajikoh."
+                          href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/2515/3954316605915136/NA/Mub%20idtepih%20sodagi%20notagafik%20cokibege%20kubilfi%20cem%20bis%20zupzoova%20em%20tabcewiw%20luh%20jukdor%20rev%20kanifi%20se%20pun%20ajikoh."
                           rel="noopener noreferrer"
                           target="_blank"
                         >
@@ -1716,7 +1716,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       class="lines-with-lemma__line-number"
                     >
                       <a
-                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/2515/3954316605915136/ED1-2/Mub%20idtepih%20sodagi%20notagafik%20cokibege%20kubilfi%20cem%20bis%20zupzoova%20em%20tabcewiw%20luh%20jukdor%20rev%20kanifi%20se%20pun%20ajikoh.#4"
+                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/2515/3954316605915136/NA/Mub%20idtepih%20sodagi%20notagafik%20cokibege%20kubilfi%20cem%20bis%20zupzoova%20em%20tabcewiw%20luh%20jukdor%20rev%20kanifi%20se%20pun%20ajikoh.#4"
                       >
                         4
                       </a>
@@ -1763,15 +1763,6 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       </span>
                     </td>
                   </tr>
-                  <tr>
-                    <th
-                      class="lines-with-lemma__genre"
-                      colspan="2"
-                      scope="col"
-                    >
-                      Old Babylonian
-                    </th>
-                  </tr>
                   <tr>
                     <th
                       class="lines-with-lemma__header"
@@ -1781,25 +1772,25 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       <span
                         class="lines-with-lemma__textname"
                       >
-                        Gofbi sewuwval maggenur pihuho lave pepisi wi cik gamfamji zudad po deohibud epaada awaheiw ci botmosi.
+                        Utiwewafu luse jifow use kubfegra ebitam nic soimo hivgutbu afi ikapiz rima wa vikbo og rew.
                       </span>
                        
                       <span>
                         (
                         <a
-                          href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/3062/2682370366898176/OB/Lero%20sa%20urilom%20duriljar%20foiz%20kebovma%20rib%20fej%20duj%20ir%20el%20amo%20hifsoca%20fekod%20ehmewi%20nemef%20cek."
+                          href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/2216/8941636763516928/NA/Menukera%20tecu%20tajo%20hovbab%20zofin%20goahasa%20osunar%20gonetda%20rize%20jarovme%20uzdapupo%20battitwe%20bu%20beinuwe%20dumgewig%20nivi%20cawoh."
                           rel="noopener noreferrer"
                           target="_blank"
                         >
                           D
                            
-                          MMMLXII.2682370366898176
+                          MMCCXVI.8941636763516928
                         </a>
                         )
                       </span>
                        
                       <span>
-                        Lero sa urilom duriljar foiz kebovma rib fej duj ir el amo hifsoca fekod ehmewi nemef cek.
+                        Menukera tecu tajo hovbab zofin goahasa osunar gonetda rize jarovme uzdapupo battitwe bu beinuwe dumgewig nivi cawoh.
                       </span>
                     </th>
                   </tr>
@@ -1810,9 +1801,9 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       class="lines-with-lemma__line-number"
                     >
                       <a
-                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/3062/2682370366898176/OB/Lero%20sa%20urilom%20duriljar%20foiz%20kebovma%20rib%20fej%20duj%20ir%20el%20amo%20hifsoca%20fekod%20ehmewi%20nemef%20cek.#6"
+                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/2216/8941636763516928/NA/Menukera%20tecu%20tajo%20hovbab%20zofin%20goahasa%20osunar%20gonetda%20rize%20jarovme%20uzdapupo%20battitwe%20bu%20beinuwe%20dumgewig%20nivi%20cawoh.#8"
                       >
-                        6
+                        8
                       </a>
                     </td>
                     <td>
@@ -1853,7 +1844,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                     <td />
                     <td>
                       <span>
-                        Ah ezivic takhej zuaka teipozid putal pomvit jauwivod ureri ekowieda bofcimpe ocnab hivooh cozev rizcoz.
+                        Sudtih ra nofom dorto di hi nohekju zusho niwe du orazehhu un efawuluv bubwerlu vojpijiz.
                       </span>
                     </td>
                   </tr>
@@ -1863,7 +1854,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       colspan="2"
                       scope="col"
                     >
-                      Old Elamite
+                      ED I-II
                     </th>
                   </tr>
                   <tr>
@@ -1875,25 +1866,25 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       <span
                         class="lines-with-lemma__textname"
                       >
-                        Ef ar ro lafizav ifomu uzejude bapujkid moki leclajdad vojetseb ru oba deovwo eveoha othilmo miwhiblej il.
+                        Gofbi sewuwval maggenur pihuho lave pepisi wi cik gamfamji zudad po deohibud epaada awaheiw ci botmosi.
                       </span>
                        
                       <span>
                         (
                         <a
-                          href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/106/5382019083141120/OElam/Jasotwe%20moepe%20vewuc%20labzana%20irsimodo%20domru%20asenu%20juf%20wehfog%20ja%20dotmita%20bev%20osopuw%20cehatnoh%20ifli%20gutup%20kajo%20fawsef."
+                          href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/3062/2682370366898176/ED1-2/Lero%20sa%20urilom%20duriljar%20foiz%20kebovma%20rib%20fej%20duj%20ir%20el%20amo%20hifsoca%20fekod%20ehmewi%20nemef%20cek."
                           rel="noopener noreferrer"
                           target="_blank"
                         >
                           D
                            
-                          CVI.5382019083141120
+                          MMMLXII.2682370366898176
                         </a>
                         )
                       </span>
                        
                       <span>
-                        Jasotwe moepe vewuc labzana irsimodo domru asenu juf wehfog ja dotmita bev osopuw cehatnoh ifli gutup kajo fawsef.
+                        Lero sa urilom duriljar foiz kebovma rib fej duj ir el amo hifsoca fekod ehmewi nemef cek.
                       </span>
                     </th>
                   </tr>
@@ -1904,9 +1895,9 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       class="lines-with-lemma__line-number"
                     >
                       <a
-                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/106/5382019083141120/OElam/Jasotwe%20moepe%20vewuc%20labzana%20irsimodo%20domru%20asenu%20juf%20wehfog%20ja%20dotmita%20bev%20osopuw%20cehatnoh%20ifli%20gutup%20kajo%20fawsef.#7"
+                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/3062/2682370366898176/ED1-2/Lero%20sa%20urilom%20duriljar%20foiz%20kebovma%20rib%20fej%20duj%20ir%20el%20amo%20hifsoca%20fekod%20ehmewi%20nemef%20cek.#6"
                       >
-                        7
+                        6
                       </a>
                     </td>
                     <td>
@@ -1947,7 +1938,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                     <td />
                     <td>
                       <span>
-                        Wu guk daulvor deco ewilozco ijujudo gerra howotnid lakaar bocaj uwok nucidok kuru bigivan emacew gitojiz kogar.
+                        Ah ezivic takhej zuaka teipozid putal pomvit jauwivod ureri ekowieda bofcimpe ocnab hivooh cozev rizcoz.
                       </span>
                     </td>
                   </tr>
@@ -1957,7 +1948,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       colspan="2"
                       scope="col"
                     >
-                      Uruk III-Jemdet Nasr
+                      Parthian
                     </th>
                   </tr>
                   <tr>
@@ -1969,25 +1960,25 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       <span
                         class="lines-with-lemma__textname"
                       >
-                        Utiwewafu luse jifow use kubfegra ebitam nic soimo hivgutbu afi ikapiz rima wa vikbo og rew.
+                        Ef ar ro lafizav ifomu uzejude bapujkid moki leclajdad vojetseb ru oba deovwo eveoha othilmo miwhiblej il.
                       </span>
                        
                       <span>
                         (
                         <a
-                          href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/2216/8941636763516928/JN/Menukera%20tecu%20tajo%20hovbab%20zofin%20goahasa%20osunar%20gonetda%20rize%20jarovme%20uzdapupo%20battitwe%20bu%20beinuwe%20dumgewig%20nivi%20cawoh."
+                          href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/106/5382019083141120/Par/Jasotwe%20moepe%20vewuc%20labzana%20irsimodo%20domru%20asenu%20juf%20wehfog%20ja%20dotmita%20bev%20osopuw%20cehatnoh%20ifli%20gutup%20kajo%20fawsef."
                           rel="noopener noreferrer"
                           target="_blank"
                         >
                           D
                            
-                          MMCCXVI.8941636763516928
+                          CVI.5382019083141120
                         </a>
                         )
                       </span>
                        
                       <span>
-                        Menukera tecu tajo hovbab zofin goahasa osunar gonetda rize jarovme uzdapupo battitwe bu beinuwe dumgewig nivi cawoh.
+                        Jasotwe moepe vewuc labzana irsimodo domru asenu juf wehfog ja dotmita bev osopuw cehatnoh ifli gutup kajo fawsef.
                       </span>
                     </th>
                   </tr>
@@ -1998,9 +1989,9 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       class="lines-with-lemma__line-number"
                     >
                       <a
-                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/2216/8941636763516928/JN/Menukera%20tecu%20tajo%20hovbab%20zofin%20goahasa%20osunar%20gonetda%20rize%20jarovme%20uzdapupo%20battitwe%20bu%20beinuwe%20dumgewig%20nivi%20cawoh.#8"
+                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/106/5382019083141120/Par/Jasotwe%20moepe%20vewuc%20labzana%20irsimodo%20domru%20asenu%20juf%20wehfog%20ja%20dotmita%20bev%20osopuw%20cehatnoh%20ifli%20gutup%20kajo%20fawsef.#7"
                       >
-                        8
+                        7
                       </a>
                     </td>
                     <td>
@@ -2041,7 +2032,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                     <td />
                     <td>
                       <span>
-                        Sudtih ra nofom dorto di hi nohekju zusho niwe du orazehhu un efawuluv bubwerlu vojpijiz.
+                        Wu guk daulvor deco ewilozco ijujudo gerra howotnid lakaar bocaj uwok nucidok kuru bigivan emacew gitojiz kogar.
                       </span>
                     </td>
                   </tr>
@@ -2051,7 +2042,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       colspan="2"
                       scope="col"
                     >
-                      Middle Babylonian
+                      Fara
                     </th>
                   </tr>
                   <tr>
@@ -2069,7 +2060,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       <span>
                         (
                         <a
-                          href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/1184/968964880465920/MB/Zikepih%20wozotze%20icbo%20gunmuzaj%20rugka%20sas%20so%20uhi%20uzi%20za%20upo%20won%20co%20zeafi%20fat%20kib%20tofusnun."
+                          href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/1184/968964880465920/Fara/Zikepih%20wozotze%20icbo%20gunmuzaj%20rugka%20sas%20so%20uhi%20uzi%20za%20upo%20won%20co%20zeafi%20fat%20kib%20tofusnun."
                           rel="noopener noreferrer"
                           target="_blank"
                         >
@@ -2092,7 +2083,7 @@ exports[`Fetch word correctly displays word parts 1`] = `
                       class="lines-with-lemma__line-number"
                     >
                       <a
-                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/1184/968964880465920/MB/Zikepih%20wozotze%20icbo%20gunmuzaj%20rugka%20sas%20so%20uhi%20uzi%20za%20upo%20won%20co%20zeafi%20fat%20kib%20tofusnun.#11"
+                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/1184/968964880465920/Fara/Zikepih%20wozotze%20icbo%20gunmuzaj%20rugka%20sas%20so%20uhi%20uzi%20za%20upo%20won%20co%20zeafi%20fat%20kib%20tofusnun.#11"
                       >
                         11
                       </a>
diff --git a/src/fragmentarium/ui/search/__snapshots__/FragmentariumSearch.test.tsx.snap b/src/fragmentarium/ui/search/__snapshots__/FragmentariumSearch.test.tsx.snap
index c4240c419..789e360e8 100644
--- a/src/fragmentarium/ui/search/__snapshots__/FragmentariumSearch.test.tsx.snap
+++ b/src/fragmentarium/ui/search/__snapshots__/FragmentariumSearch.test.tsx.snap
@@ -703,7 +703,7 @@ exports[`Searching fragments by transliteration Displays corpus results when cli
                   >
                     egiimsuh.9
                   </a>
-                   (JN)
+                   (NA)
                 </h4>
               </div>
               <div
@@ -6569,7 +6569,7 @@ exports[`Searching fragments by transliteration Displays corpus results when cli
                   >
                     pespez.10
                   </a>
-                   (MA)
+                   (OElam)
                 </h4>
               </div>
               <div
@@ -12509,7 +12509,7 @@ exports[`Searching fragments by transliteration Displays corpus results when cli
                     Ipsaku zakgegku pesrab veh ef witijonu simaup rahoc ikecep uwrugan nobeto uzhaszo hotafew ojdir vehomag jisjon bu ri.
                   </span>
                    &gt; 
-                  Hellenistic Zulasbu kica hemfojpo ub deboc ak eji pivojbi aweik rud vilvij lajokriw goc cidbire ag.
+                  Middle Babylonian Zulasbu kica hemfojpo ub deboc ak eji pivojbi aweik rud vilvij lajokriw goc cidbire ag.
                 </small>
               </div>
             </div>
@@ -12552,7 +12552,7 @@ exports[`Searching fragments by transliteration Displays corpus results when cli
                       class="chapter-display__line-number"
                     >
                       <a
-                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/3406/6652850832670720/Hel/Zulasbu%20kica%20hemfojpo%20ub%20deboc%20ak%20eji%20pivojbi%20aweik%20rud%20vilvij%20lajokriw%20goc%20cidbire%20ag.#9"
+                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/3406/6652850832670720/MB/Zulasbu%20kica%20hemfojpo%20ub%20deboc%20ak%20eji%20pivojbi%20aweik%20rud%20vilvij%20lajokriw%20goc%20cidbire%20ag.#9"
                         rel="noopener noreferrer"
                         target="_blank"
                       >
@@ -12675,7 +12675,7 @@ exports[`Searching fragments by transliteration Displays corpus results when cli
                       class="chapter-display__line-number"
                     >
                       <a
-                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/3406/6652850832670720/Hel/Zulasbu%20kica%20hemfojpo%20ub%20deboc%20ak%20eji%20pivojbi%20aweik%20rud%20vilvij%20lajokriw%20goc%20cidbire%20ag.#10"
+                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/3406/6652850832670720/MB/Zulasbu%20kica%20hemfojpo%20ub%20deboc%20ak%20eji%20pivojbi%20aweik%20rud%20vilvij%20lajokriw%20goc%20cidbire%20ag.#10"
                         rel="noopener noreferrer"
                         target="_blank"
                       >
@@ -12785,7 +12785,7 @@ exports[`Searching fragments by transliteration Displays corpus results when cli
                     Jel luno mavip no sishi opnidere idu odotocte dabeci laek ripe haknor jasuj.
                   </span>
                    &gt; 
-                  Neo-Assyrian Susubem topurena leol awiezowik ce jitcoj vu wovcabtad ki gevbial gelewozo le bejab felufad fum eti.
+                  Sargonic Susubem topurena leol awiezowik ce jitcoj vu wovcabtad ki gevbial gelewozo le bejab felufad fum eti.
                 </small>
               </div>
             </div>
@@ -12828,7 +12828,7 @@ exports[`Searching fragments by transliteration Displays corpus results when cli
                       class="chapter-display__line-number"
                     >
                       <a
-                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/166/6953266048925696/NA/Susubem%20topurena%20leol%20awiezowik%20ce%20jitcoj%20vu%20wovcabtad%20ki%20gevbial%20gelewozo%20le%20bejab%20felufad%20fum%20eti.#11"
+                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/166/6953266048925696/Sarg/Susubem%20topurena%20leol%20awiezowik%20ce%20jitcoj%20vu%20wovcabtad%20ki%20gevbial%20gelewozo%20le%20bejab%20felufad%20fum%20eti.#11"
                         rel="noopener noreferrer"
                         target="_blank"
                       >
@@ -12951,7 +12951,7 @@ exports[`Searching fragments by transliteration Displays corpus results when cli
                       class="chapter-display__line-number"
                     >
                       <a
-                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/166/6953266048925696/NA/Susubem%20topurena%20leol%20awiezowik%20ce%20jitcoj%20vu%20wovcabtad%20ki%20gevbial%20gelewozo%20le%20bejab%20felufad%20fum%20eti.#12"
+                        href="https://www.ebl.lmu.de/corpus/D/166/6953266048925696/Sarg/Susubem%20topurena%20leol%20awiezowik%20ce%20jitcoj%20vu%20wovcabtad%20ki%20gevbial%20gelewozo%20le%20bejab%20felufad%20fum%20eti.#12"
                         rel="noopener noreferrer"
                         target="_blank"
                       >
diff --git a/src/signs/ui/display/SignImages.tsx b/src/signs/ui/display/SignImages.tsx
index fd24e732c..38cd0954c 100644
--- a/src/signs/ui/display/SignImages.tsx
+++ b/src/signs/ui/display/SignImages.tsx
@@ -8,7 +8,7 @@ import _ from 'lodash'
 import { Link } from 'react-router-dom'
 import { CroppedAnnotation } from 'signs/domain/CroppedAnnotation'
 import './SignImages.css'
-import { periodFromAbbreviation, Periods } from 'common/period'
+import { periodFromAbbreviation, periods } from 'common/period'
 
 type Props = {
   signName: string
@@ -57,15 +57,16 @@ function SignImagePagination({
     croppedAnnotations,
     (croppedAnnotation) => croppedAnnotation.script
   )
-  const periodsKeys = ['', _.keysIn(Periods)]
-  const scriptsSorted_ = _.sortBy(
-    Object.entries(scripts),
-    (elem) => -periodsKeys.indexOf(elem[0])
-  )
-  const scriptsSorted = [
-    ...scriptsSorted_.slice(1, scriptsSorted_.length),
-    scriptsSorted_[0],
-  ]
+  const periodsAbbr = [...periods.map((period) => period.abbreviation), '']
+
+  const scriptsSorted = _.sortBy(Object.entries(scripts), (elem) => {
+    const index = periodsAbbr.indexOf(elem[0])
+    if (index == -1) {
+      throw new Error(`${elem[0]} has to be one of ${periodsAbbr}`)
+    } else {
+      return index
+    }
+  })
 
   return (
     <Container>