Somehow those functions are not included by pkgdown when function reference page is created. The roxygen appears to be OK in the source code for detfct. The help topic can be accessed from the console via ?detfct, but the pkgdown page for mrds functions looks like this:
https://distancesampling.org/mrds/reference/index.html