Create new `Configuration` documentation page.

Adds new `configuration.md` page on [docs directory](https://github.com/lucasteles/Backdash/tree/master/docfx/docs) and configure in [toc.yml](https://github.com/lucasteles/Backdash/blob/master/docfx/docs/toc.yml)