Bug: Can't create a new configuration after upgrading Nebula Android to 0.3.1-72 (sha: 3786b33)

[noseshimself]

1. Upgrade Nebula app to 0.3.1-72 (sha: 3786b33)
2. Reboot.
3. Launch Nebula. At this point my connection was gone (again...)
4. Try setting up a new connection using a pre-generated key and certificate.
5. The setup will display an error on the last save:
6. 
7. At this point the only possible option is aborting the configuration.

System: ARCVM on ChromeOS 114, Android build Release R114-15437.42.0. Latest, distributed on 20230608.

Additional request: Please add a menu entry to the main menu that will list all relevant information the application can extract from its environment for copying and pasting into an error report. ChromeOS is only permitting very sparse information about the black box called "ARCVM". I can't even tell you what the environment is looking like as turning on ADB means I have to completely wipe the device after turning it off again.