diff --git a/.github/actions/bundle-cache/action.yml b/.github/actions/bundle-cache/action.yml
index 654f13b20de..12ec3d60c13 100644
--- a/.github/actions/bundle-cache/action.yml
+++ b/.github/actions/bundle-cache/action.yml
@@ -29,12 +29,12 @@ runs:
         bundle lock
         echo "lockfile=$LOCKFILE" >> "$GITHUB_OUTPUT"
     - name: Upload lockfile
-      uses: actions/upload-artifact@ea165f8d65b6e75b540449e92b4886f43607fa02 # v4.6.2
+      uses: actions/upload-artifact@330a01c490aca151604b8cf639adc76d48f6c5d4 # v5.0.0
       with:
         name: ${{ steps.lockfile.outputs.lockfile }}
         path: "*.lock"
     - name: Restore cache
-      uses: actions/cache/restore@5a3ec84eff668545956fd18022155c47e93e2684 # v4.2.3
+      uses: actions/cache/restore@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4.3.0
       id: restore-cache
       with:
         key: bundle-${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-${{ steps.ruby-alias.outputs.ruby-alias }}-${{ hashFiles('*.lock') }}
@@ -44,7 +44,7 @@ runs:
       run: bundle install
     - if: steps.restore-cache.outputs.cache-hit != 'true'
       name: Save cache
-      uses: actions/cache/save@5a3ec84eff668545956fd18022155c47e93e2684 # v4.2.3
+      uses: actions/cache/save@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4.3.0
       with:
         key: "${{ steps.restore-cache.outputs.cache-primary-key }}"
         path: "/usr/local/bundle"
diff --git a/.github/actions/bundle-restore/action.yml b/.github/actions/bundle-restore/action.yml
index 4c45659e168..97731ba219d 100644
--- a/.github/actions/bundle-restore/action.yml
+++ b/.github/actions/bundle-restore/action.yml
@@ -15,12 +15,12 @@ runs:
   using: composite
   steps:
   - name: Download lockfile
-    uses: actions/download-artifact@d3f86a106a0bac45b974a628896c90dbdf5c8093 # v4.3.0
+    uses: actions/download-artifact@018cc2cf5baa6db3ef3c5f8a56943fffe632ef53 # v6.0.0
     with:
       name: ${{ inputs.lockfile }}
 
   - name: Restore cache
-    uses: actions/cache/restore@5a3ec84eff668545956fd18022155c47e93e2684 # v4.2.3
+    uses: actions/cache/restore@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4.3.0
     id: restore-cache
     with:
       key: "${{ inputs.cache-key }}"
diff --git a/.github/workflows/build-gem.yml b/.github/workflows/build-gem.yml
index 0b8113031cf..6832d4140a8 100644
--- a/.github/workflows/build-gem.yml
+++ b/.github/workflows/build-gem.yml
@@ -36,7 +36,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
         with:
           persist-credentials: false
-      - uses: ruby/setup-ruby@0481980f17b760ef6bca5e8c55809102a0af1e5a # v1.263.0
+      - uses: ruby/setup-ruby@d5126b9b3579e429dd52e51e68624dda2e05be25 # v1.267.0
         with:
           ruby-version: '3.2'
           bundler-cache: true # runs 'bundle install' and caches installed gems automatically
@@ -63,7 +63,7 @@ jobs:
         run: |
           find pkg
       - name: Upload artifact
-        uses: actions/upload-artifact@ea165f8d65b6e75b540449e92b4886f43607fa02 # v4.6.2
+        uses: actions/upload-artifact@330a01c490aca151604b8cf639adc76d48f6c5d4 # v5.0.0
         with:
           name: 'datadog-gem-${{ matrix.type }}-gha${{ github.run_id }}-g${{ github.sha }}'
           path: 'pkg/*.gem'
@@ -80,14 +80,14 @@ jobs:
       - build
     steps:
       - name: Download artifact
-        uses: actions/download-artifact@634f93cb2916e3fdff6788551b99b062d0335ce0 # v5.0.0
+        uses: actions/download-artifact@018cc2cf5baa6db3ef3c5f8a56943fffe632ef53 # v6.0.0
         with:
           name: 'datadog-gem-${{ matrix.type }}-gha${{ github.run_id }}-g${{ github.sha }}'
           path: 'pkg'
       - name: List gem
         run: |
           find pkg
-      - uses: ruby/setup-ruby@0481980f17b760ef6bca5e8c55809102a0af1e5a # v1.263.0
+      - uses: ruby/setup-ruby@d5126b9b3579e429dd52e51e68624dda2e05be25 # v1.267.0
         with:
           ruby-version: '3.2'
       - name: Install gem
@@ -106,7 +106,7 @@ jobs:
     if: ${{ inputs.push }}
     steps:
       - name: Download artifact
-        uses: actions/download-artifact@634f93cb2916e3fdff6788551b99b062d0335ce0 # v5.0.0
+        uses: actions/download-artifact@018cc2cf5baa6db3ef3c5f8a56943fffe632ef53 # v6.0.0
         with:
           name: 'datadog-gem-${{ matrix.type }}-gha${{ github.run_id }}-g${{ github.sha }}'
           path: 'pkg'
diff --git a/.github/workflows/bump-gem-version.yml b/.github/workflows/bump-gem-version.yml
index 464adcd5702..3b8eb55b50d 100644
--- a/.github/workflows/bump-gem-version.yml
+++ b/.github/workflows/bump-gem-version.yml
@@ -39,7 +39,7 @@ jobs:
           fetch-depth: 0
 
       - name: Set up Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@0481980f17b760ef6bca5e8c55809102a0af1e5a # v1.263.0
+        uses: ruby/setup-ruby@d5126b9b3579e429dd52e51e68624dda2e05be25 # v1.267.0
         with:
           ruby-version: "3.3.7"
 
diff --git a/.github/workflows/codeql-analysis.yml b/.github/workflows/codeql-analysis.yml
index ad6dae85bb6..2bfa6a571d7 100644
--- a/.github/workflows/codeql-analysis.yml
+++ b/.github/workflows/codeql-analysis.yml
@@ -34,7 +34,7 @@ jobs:
 
       # Initializes the CodeQL tools for scanning.
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@64d10c13136e1c5bce3e5fbde8d4906eeaafc885 # v3.30.6
+        uses: github/codeql-action/init@0499de31b99561a6d14a36a5f662c2a54f91beee # v4.31.2
         with:
           languages: ${{ matrix.language }}
           # If you wish to specify custom queries, you can do so here or in a config file.
@@ -45,10 +45,10 @@ jobs:
       # Autobuild attempts to build any compiled languages  (C/C++, C#, or Java).
       # If this step fails, then you should remove it and run the build manually
       - name: Autobuild
-        uses: github/codeql-action/autobuild@64d10c13136e1c5bce3e5fbde8d4906eeaafc885 # v3.30.6
+        uses: github/codeql-action/autobuild@0499de31b99561a6d14a36a5f662c2a54f91beee # v4.31.2
 
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@64d10c13136e1c5bce3e5fbde8d4906eeaafc885 # v3.30.6
+        uses: github/codeql-action/analyze@0499de31b99561a6d14a36a5f662c2a54f91beee # v4.31.2
 
   complete:
     name: CodeQL (complete)
diff --git a/.github/workflows/generate-supported-versions.yml b/.github/workflows/generate-supported-versions.yml
index 9d5add8769f..3dae83d6d44 100644
--- a/.github/workflows/generate-supported-versions.yml
+++ b/.github/workflows/generate-supported-versions.yml
@@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
           persist-credentials: false
 
       - name: Set up Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@0481980f17b760ef6bca5e8c55809102a0af1e5a # v1.263.0
+        uses: ruby/setup-ruby@d5126b9b3579e429dd52e51e68624dda2e05be25 # v1.267.0
         with:
           ruby-version: "3.3"
 
diff --git a/.github/workflows/lock-dependency.yml b/.github/workflows/lock-dependency.yml
index 7f6f9be4ca0..de44e18a5df 100644
--- a/.github/workflows/lock-dependency.yml
+++ b/.github/workflows/lock-dependency.yml
@@ -77,7 +77,7 @@ jobs:
       - run: bundle install
       - run: bundle exec rake dependency:generate
       - run: bundle exec rake dependency:lock
-      - uses: actions/upload-artifact@ea165f8d65b6e75b540449e92b4886f43607fa02 # v4.6.2
+      - uses: actions/upload-artifact@330a01c490aca151604b8cf639adc76d48f6c5d4 # v5.0.0
         with:
           name: lock-dependency-${{ github.run_id }}-${{ matrix.engine.name }}-${{ matrix.engine.version }}
           path: gemfiles/${{ matrix.engine.name }}_${{ matrix.engine.version }}*
@@ -98,7 +98,7 @@ jobs:
         with:
           persist-credentials: true # required for `git` operations (commit & push) at later steps
           token: ${{ steps.generate-token.outputs.token }}
-      - uses: actions/download-artifact@634f93cb2916e3fdff6788551b99b062d0335ce0 # v5.0.0
+      - uses: actions/download-artifact@018cc2cf5baa6db3ef3c5f8a56943fffe632ef53 # v6.0.0
         with:
           path: gemfiles
           pattern: lock-dependency-${{ github.run_id }}-*
diff --git a/.github/workflows/publish.yml b/.github/workflows/publish.yml
index d77e5686c47..df2eca71a15 100644
--- a/.github/workflows/publish.yml
+++ b/.github/workflows/publish.yml
@@ -28,7 +28,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
         with:
           persist-credentials: false
-      - uses: ruby/setup-ruby@0481980f17b760ef6bca5e8c55809102a0af1e5a # v1.263.0
+      - uses: ruby/setup-ruby@d5126b9b3579e429dd52e51e68624dda2e05be25 # v1.267.0
         with:
           ruby-version: "3.3.7"
 
@@ -165,11 +165,11 @@ jobs:
         with:
           persist-credentials: false # `rubygems/release-gem` action handles credentials itself
       - name: Set up Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@0481980f17b760ef6bca5e8c55809102a0af1e5a # v1.263.0
+        uses: ruby/setup-ruby@d5126b9b3579e429dd52e51e68624dda2e05be25 # v1.267.0
         with:
           ruby-version: "3.3.7"
       - run: bundle install
-      - uses: rubygems/release-gem@a25424ba2ba8b387abc8ef40807c2c85b96cbe32 # v1.1.1
+      - uses: rubygems/release-gem@1c162a739e8b4cb21a676e97b087e8268d8fc40b # v1.1.2
 
   github-release:
     name: Attach gem to Github Release and publish
@@ -209,7 +209,7 @@ jobs:
           persist-credentials: false
           fetch-depth: 0
       - name: Set up Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@0481980f17b760ef6bca5e8c55809102a0af1e5a # v1.263.0
+        uses: ruby/setup-ruby@d5126b9b3579e429dd52e51e68624dda2e05be25 # v1.267.0
         with:
           ruby-version: "3.3.7"
       - run: bundle install
diff --git a/.github/workflows/system-tests.yml b/.github/workflows/system-tests.yml
index 5d435d88725..8af7655359d 100644
--- a/.github/workflows/system-tests.yml
+++ b/.github/workflows/system-tests.yml
@@ -65,7 +65,7 @@ jobs:
           persist-credentials: false
           path: packaged/dd-trace-rb
       - name: Upload artifact
-        uses: actions/upload-artifact@ea165f8d65b6e75b540449e92b4886f43607fa02 # v4.6.2
+        uses: actions/upload-artifact@330a01c490aca151604b8cf639adc76d48f6c5d4 # v5.0.0
         with:
           name: dd-trace-rb  # The name must match the folder name so it extracts to binaries/dd-trace-rb on download
           path: packaged
diff --git a/.github/workflows/test-macos.yaml b/.github/workflows/test-macos.yaml
index beab365f4c0..8e8d4ed92f4 100644
--- a/.github/workflows/test-macos.yaml
+++ b/.github/workflows/test-macos.yaml
@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
       # head rubies
       - if: ${{ matrix.ruby == 'head' }}
         run: sed -i~ -e '/spec\.required_ruby_version/d' datadog.gemspec
-      - uses: ruby/setup-ruby@0481980f17b760ef6bca5e8c55809102a0af1e5a # v1.263.0
+      - uses: ruby/setup-ruby@d5126b9b3579e429dd52e51e68624dda2e05be25 # v1.267.0
         with:
           ruby-version: ${{ matrix.ruby }}
           rubygems: 3.3.26
diff --git a/.github/workflows/test-memory-leaks.yaml b/.github/workflows/test-memory-leaks.yaml
index d4e15809857..ad713021f26 100644
--- a/.github/workflows/test-memory-leaks.yaml
+++ b/.github/workflows/test-memory-leaks.yaml
@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
         with:
           persist-credentials: false
-      - uses: ruby/setup-ruby@0481980f17b760ef6bca5e8c55809102a0af1e5a # v1.263.0
+      - uses: ruby/setup-ruby@d5126b9b3579e429dd52e51e68624dda2e05be25 # v1.267.0
         with:
           ruby-version: 3.4.1
           bundler-cache: true # runs 'bundle install' and caches installed gems automatically
diff --git a/.github/workflows/test-yjit.yaml b/.github/workflows/test-yjit.yaml
index 3f94c4b751c..a0361174658 100644
--- a/.github/workflows/test-yjit.yaml
+++ b/.github/workflows/test-yjit.yaml
@@ -50,7 +50,7 @@ jobs:
       # head rubies
       - if: ${{ matrix.ruby == 'head' }}
         run: sed -i~ -e '/spec\.required_ruby_version/d' datadog.gemspec
-      - uses: ruby/setup-ruby@0481980f17b760ef6bca5e8c55809102a0af1e5a # v1.263.0
+      - uses: ruby/setup-ruby@d5126b9b3579e429dd52e51e68624dda2e05be25 # v1.267.0
         with:
           ruby-version: ${{ matrix.ruby }}
           bundler-cache: true # runs 'bundle install' and caches installed gems automatically
diff --git a/.github/workflows/test.yml b/.github/workflows/test.yml
index fd444b988d5..fb392617014 100644
--- a/.github/workflows/test.yml
+++ b/.github/workflows/test.yml
@@ -161,7 +161,7 @@ jobs:
     steps:
       - run: mkdir -p tmp/rspec && datadog-ci version
       - name: Download all junit reports
-        uses: actions/download-artifact@634f93cb2916e3fdff6788551b99b062d0335ce0 # v5.0.0
+        uses: actions/download-artifact@018cc2cf5baa6db3ef3c5f8a56943fffe632ef53 # v6.0.0
         with:
           path: tmp/rspec
           pattern: junit-*
@@ -219,7 +219,7 @@ jobs:
     steps:
       - run: mkdir -p tmp/coverage && datadog-ci version
       - name: Download all coverage data
-        uses: actions/download-artifact@634f93cb2916e3fdff6788551b99b062d0335ce0 # v5.0.0
+        uses: actions/download-artifact@018cc2cf5baa6db3ef3c5f8a56943fffe632ef53 # v6.0.0
         with:
           path: tmp/coverage
           pattern: coverage-*
diff --git a/.github/workflows/typing-stats.yml b/.github/workflows/typing-stats.yml
index e6291e24be0..51476827417 100644
--- a/.github/workflows/typing-stats.yml
+++ b/.github/workflows/typing-stats.yml
@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
     steps:
       - name: Find existing comment
         id: comment
-        uses: actions/github-script@60a0d83039c74a4aee543508d2ffcb1c3799cdea # v7.0.1
+        uses: actions/github-script@ed597411d8f924073f98dfc5c65a23a2325f34cd # v8.0.0
         with:
           github-token: ${{secrets.GITHUB_TOKEN}}
           script: |
@@ -34,12 +34,12 @@ jobs:
             return undefined === comment ? null : comment.id
 
       - name: Checkout current branch
-        uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
+        uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
         with:
           persist-credentials: false
 
       - name: Set up Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@a4effe49ee8ee5b8b5091268c473a4628afb5651 # v1.245.0
+        uses: ruby/setup-ruby@d5126b9b3579e429dd52e51e68624dda2e05be25 # v1.267.0
         with:
           ruby-version: "3.4"
 
@@ -60,7 +60,7 @@ jobs:
           ruby ${{ runner.temp }}/typing_stats_compute.rb >> "${{ runner.temp }}/typing-stats-current.json"
 
       - name: Checkout base branch
-        uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
+        uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
         with:
           persist-credentials: false
           ref: ${{ github.event.pull_request.base.ref }}
@@ -79,7 +79,7 @@ jobs:
         run: ruby ${{ runner.temp }}/typing_stats_compare.rb >> "${{ runner.temp }}/typing-stats-compare.md"
 
       - name: Write comment
-        uses: actions/github-script@60a0d83039c74a4aee543508d2ffcb1c3799cdea # v7.0.1
+        uses: actions/github-script@ed597411d8f924073f98dfc5c65a23a2325f34cd # v8.0.0
         with:
           github-token: ${{secrets.GITHUB_TOKEN}}
           script: |
diff --git a/.github/workflows/update-latest-dependency.yml b/.github/workflows/update-latest-dependency.yml
index 242eea51347..fc4d77fa0eb 100644
--- a/.github/workflows/update-latest-dependency.yml
+++ b/.github/workflows/update-latest-dependency.yml
@@ -60,7 +60,7 @@ jobs:
       - name: Update latest
         run: bundle exec rake edge:gemspec edge:update
       - name: Upload artifact
-        uses: actions/upload-artifact@ea165f8d65b6e75b540449e92b4886f43607fa02 # v4.6.2
+        uses: actions/upload-artifact@330a01c490aca151604b8cf639adc76d48f6c5d4 # v5.0.0
         with:
           name: 'gha${{ github.run_id }}-datadog-gem-${{ matrix.engine.name }}-${{ matrix.engine.version }}'
           path: gemfiles/${{ matrix.engine.name }}_${{ matrix.engine.version }}_*
@@ -76,7 +76,7 @@ jobs:
           persist-credentials: false
 
       - name: Download artifacts for all runtimes
-        uses: actions/download-artifact@634f93cb2916e3fdff6788551b99b062d0335ce0 # v5.0.0
+        uses: actions/download-artifact@018cc2cf5baa6db3ef3c5f8a56943fffe632ef53 # v6.0.0
         with:
           path: gemfiles
           pattern: gha${{ github.run_id }}-datadog-gem-*