diff --git a/apps/davi/public/locales/en/translation.json b/apps/davi/public/locales/en/translation.json
index 570e9edf..382f8308 100644
--- a/apps/davi/public/locales/en/translation.json
+++ b/apps/davi/public/locales/en/translation.json
@@ -21,9 +21,7 @@
     "useDefaultValue": "use default value",
     "saveChanges": "Save Changes",
     "genericError": "Seems to be a problem with the url provided",
-    "wrongChain": "The url provided is not from chain {{chainName}}",
-    "decentralizeMode": "Decentralize mode",
-    "decentralizeModeTooltip": "This will disable subgraph and only use RPCs. Some functions will be lost"
+    "wrongChain": "The url provided is not from chain {{chainName}}"
   },
   "decentralizeMode": {
     "decentralizeMode": "Decentralize mode",
diff --git a/apps/davi/public/locales/es/translation.json b/apps/davi/public/locales/es/translation.json
index 35febdd3..c2037129 100644
--- a/apps/davi/public/locales/es/translation.json
+++ b/apps/davi/public/locales/es/translation.json
@@ -14,6 +14,19 @@
     "language": "Idioma",
     "languages": "Idiomas"
   },
+  "customRPC": {
+    "customRPC": "Personalizar RPC",
+    "customRPCUrl": "URL RPC Personalizado",
+    "enterURL": "Agregar URL",
+    "useDefaultValue": "usar valor default",
+    "saveChanges": "Guardar Cambios",
+    "genericError": "Hubo un problema con la url indicada",
+    "wrongChain": "La url indicada no es de la red {{chainName}}"
+  },
+  "decentralizeMode": {
+    "decentralizeMode": "Modo descentralizado",
+    "decentralizeModeTooltip": "Esta opción deshabilitará subgraph y usará solo RPCs. Se perderán algunas funciones"
+  },
   "connections": {
     "switchWalletTo": "Cambiar Monedero a {{chainName}}",
     "connectWallet": "Conectar Monedero",
@@ -433,3 +446,4 @@
   "showMore": "Mostrar más",
   "showLess": "Mostrar menos"
 }
+