From a5874e026995996076d0b12b61bfffd00a8a9cb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: azvoleff Date: Fri, 2 Feb 2024 04:02:44 +0000 Subject: [PATCH] Update translations --- LDMP/i18n/LDMP.ts | 58 ++++++++++++++++++++++---------------------- LDMP/i18n/LDMP_ar.ts | 58 ++++++++++++++++++++++---------------------- LDMP/i18n/LDMP_es.ts | 58 ++++++++++++++++++++++---------------------- LDMP/i18n/LDMP_fa.ts | 58 ++++++++++++++++++++++---------------------- LDMP/i18n/LDMP_fr.ts | 58 ++++++++++++++++++++++---------------------- LDMP/i18n/LDMP_pt.ts | 58 ++++++++++++++++++++++---------------------- LDMP/i18n/LDMP_ru.ts | 58 ++++++++++++++++++++++---------------------- LDMP/i18n/LDMP_sw.ts | 58 ++++++++++++++++++++++---------------------- LDMP/i18n/LDMP_zh.ts | 58 ++++++++++++++++++++++---------------------- 9 files changed, 261 insertions(+), 261 deletions(-) diff --git a/LDMP/i18n/LDMP.ts b/LDMP/i18n/LDMP.ts index bade78d3a..150bfbd28 100644 --- a/LDMP/i18n/LDMP.ts +++ b/LDMP/i18n/LDMP.ts @@ -567,12 +567,12 @@ DlgCalculateDrought - + Error - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. @@ -642,22 +642,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Error - + You must select a {dataset_name} layer before you can use the drought tool. - + You must select a {layer_name} layer before you can use the drought tool. - + Area of interest is not entirely within the drought dataset. @@ -951,22 +951,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Coming soon! - + This function coming soon! - + Error - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. @@ -1148,32 +1148,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + No datasets available in this region (see advanced) - + Error - + You must select a {layer_name} layer before you can use the SDG calculation tool. - + Area of interest is not entirely within the {check_layer_name} layer. - + Resolutions of {model_layer_name} layer and {check_layer_name} layer do not match. - + Coordinate systems of {model_layer_name} layer and {check_layer_name} layer do not match. @@ -1458,12 +1458,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Warning - + Initial and final year are less 10 years apart in {period} - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. @@ -1480,12 +1480,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Also reset land cover legend? - + The UNCCD default data uses a 7 class land cover legend. Do you also want to reset the land cover legend to the UNCCD default? This will mean any changes you may have made to the land cover legend will be lost. @@ -2418,22 +2418,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Coming soon! - + This function coming soon! - + Error - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. @@ -2515,27 +2515,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Error - + You must select a {dataset_name} layer before you can use the UNCCD reporting tool. - + You must select a {layer_name} layer before you can use the UNCCD reporting tool. - + SO1 and SO2 - + SO3 (hazard and exposure) diff --git a/LDMP/i18n/LDMP_ar.ts b/LDMP/i18n/LDMP_ar.ts index 439cdda03..2f0884073 100644 --- a/LDMP/i18n/LDMP_ar.ts +++ b/LDMP/i18n/LDMP_ar.ts @@ -602,12 +602,12 @@ DlgCalculateDrought - + Error خطأ - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. تفصل بين العام الأول والعام الأخير 5 سنوات - ستكون النتائج أكثر موثوقية إذا تم تضمين المزيد من البيانات (السنوات) في التحليل. @@ -677,22 +677,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Error خطأ - + You must select a {dataset_name} layer before you can use the drought tool. يجب اختيار طبقة {dataset_name} قبل أن تتمكن من استخدام أداة الجفاف. - + You must select a {layer_name} layer before you can use the drought tool. يجب اختيار طبقة {layer_name} قبل أن تتمكن من استخدام أداة الجفاف. - + Area of interest is not entirely within the drought dataset. منطقة الاهتمام ليست بالكامل ضمن مجموعة بيانات الجفاف. @@ -1038,22 +1038,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Coming soon! قريبا! - + This function coming soon! ستصدر هذه الخاصية قريباً! - + Error خطأ - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. تفصل بين العام الأول والعام الأخير 5 سنوات - ستكون النتائج أكثر موثوقية إذا تم تضمين المزيد من البيانات (السنوات) في التحليل. @@ -1235,32 +1235,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + No datasets available in this region (see advanced) لا توجد مجموعات بيانات متاحة في هذه المنطقة (انظر الإعدادات المتقدمة) - + Error خطأ - + You must select a {layer_name} layer before you can use the SDG calculation tool. يجب تحديد طبقة {layer_name} قبل أن تتمكن من استخدام أداة حساب هدف التدوير المستدام. - + Area of interest is not entirely within the {check_layer_name} layer. منطقة الاهتمام ليست بالكامل ضمن طبقة {check_layer_name}. - + Resolutions of {model_layer_name} layer and {check_layer_name} layer do not match. لا تتطابق قرارات طبقة {model_layer_name} وطبقة {check_layer_name}. - + Coordinate systems of {model_layer_name} layer and {check_layer_name} layer do not match. أنظمة الإحداثيات لطبقة {model_layer_name} وطبقة {check_layer_name} غير متطابقة. @@ -1545,12 +1545,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } تحديد آثار تغير الغطاء الأرضي - + Warning تحذير - + Initial and final year are less 10 years apart in {period} - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. تفصل بين العام الأول والعام الأخير 10 سنوات في {period} - ستكون النتائج أكثر موثوقية إذا تم تضمين المزيد من البيانات (السنوات) في التحليل. @@ -1567,12 +1567,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Also reset land cover legend? - + The UNCCD default data uses a 7 class land cover legend. Do you also want to reset the land cover legend to the UNCCD default? This will mean any changes you may have made to the land cover legend will be lost. @@ -2547,22 +2547,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt;">استخدم الأدوات المتاحة تحت &quot;الجفاف - قابلية التأثر به والتعرض له&quot; لكي تنتج تقديرات الهدف الاستراتيجي رقم 3 (التعرض للجفاف)</span></li></ul></body></html> - + Coming soon! قريبا! - + This function coming soon! سنوفر هذه الوظيفة قريباً! - + Error خطأ - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. يفصل بين السنتين الأولي والأخيرة 5 سنوات - ستكون النتائج أكثر موثوقية إذا ضم التحليل المزيد من البيانات (السنوات). @@ -2654,27 +2654,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:12pt;">سيؤدي تحديد مربع &quot;الحساب يتناول المناطق المتأثرة فقط&quot; إلى تضمين مؤشراً في التقرير يفيد بأن الحساب تناول المناطق المتأثرة فحسب. يُرجى العلم بأن إنشاء تقارير عن المناطق المتأثرة يعد عنصراً اختيارياً في عملية تقديم تقارير اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر (UNCCD) لعام 2022 ويمثل إضافة إلى التقارير القومية. “المناطق المتأثرة” معرّفة في المادة الأولى من الاتفاقية بأنها “مناطق قاحلة و/أو شبه قاحلة و/أو جافة شبه رطبة تعاني التصحر أو مهددة به” قد تختار الأطراف استخدام هذا التعريف أو تقدّم تعريفاً تشغيلياً للمنطقة المتأثرة المستخدم في بلدهم.”</span></p></body></html> - + Error خطأ - + You must select a {dataset_name} layer before you can use the UNCCD reporting tool. يجب تحديد طبقة {dataset_name} قبل أن تتمكن من استخدام أداة إعداد تقارير اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر (UNCCD). - + You must select a {layer_name} layer before you can use the UNCCD reporting tool. يجب تحديد طبقة {layer_name} قبل أن تتمكن من استخدام أداة إعداد تقارير اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر (UNCCD). - + SO1 and SO2 الهدف الاستراتيجي رقم 1 والهدف الاستراتيجي رقم 2 - + SO3 (hazard and exposure) الهدف الاستراتيجي رقم 3 (خطر الجفاف والتعرض له) diff --git a/LDMP/i18n/LDMP_es.ts b/LDMP/i18n/LDMP_es.ts index 696680c9f..e7207e1dd 100644 --- a/LDMP/i18n/LDMP_es.ts +++ b/LDMP/i18n/LDMP_es.ts @@ -607,12 +607,12 @@ DlgCalculateDrought - + Error Error - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. El periodo entre los años inicial y final es menor de 5 años: los resultados serán más fiables si se incluyen más datos (años) en el análisis @@ -682,22 +682,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Error Error - + You must select a {dataset_name} layer before you can use the drought tool. Debe seleccionar una capa de {nombre_conjuntodedatos} antes de que pueda usar la herramienta de sequía. - + You must select a {layer_name} layer before you can use the drought tool. Debe seleccionar una capa de {nombre_capa} antes de que pueda usar la herramienta de sequía. - + Area of interest is not entirely within the drought dataset. La zona de interés no está totalmente dentro del conjunto de datos de sequía. @@ -1041,22 +1041,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt;">Esta herramienta permite recalcular una capa de indicadores para corregir errores conocidos (falsos positivos o falsos negativos).</span></p></body></html> - + Coming soon! ¡Próximamente! - + This function coming soon! ¡Próximamente: esta función! - + Error Error - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. El periodo entre los años inicial y final es menor de 5 años: los resultados serán más fiables si se incluyen más datos (años) en el análisis @@ -1238,32 +1238,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + No datasets available in this region (see advanced) No hay conjuntos de datos disponibles en esta región (ver avanzado) - + Error Error - + You must select a {layer_name} layer before you can use the SDG calculation tool. Debe seleccionar una capa {nombre de capa} antes de que pueda usar la herramienta para calcular el SDG. - + Area of interest is not entirely within the {check_layer_name} layer. La zona de interés no está totalmente dentro de la capa {comprobar_nombre_capa}. - + Resolutions of {model_layer_name} layer and {check_layer_name} layer do not match. La resolución de la capa {nombre_capa_modelo} y la capa {comprobar_nombre_capa} no coinciden. - + Coordinate systems of {model_layer_name} layer and {check_layer_name} layer do not match. Los sistemas de coordenadas de la capa {nombre_capa_modelo} y de la capa {comprobar_nombre_capa} no coinciden. @@ -1553,12 +1553,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Definir los efectos del cambio de la cobertura del terreno - + Warning Advertencia - + Initial and final year are less 10 years apart in {period} - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. El año inicial y el final están separados por menos de 10 años en {period}; los resultados serán más fiables si se incluyen más datos (años) en el análisis. @@ -1575,12 +1575,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Also reset land cover legend? - + The UNCCD default data uses a 7 class land cover legend. Do you also want to reset the land cover legend to the UNCCD default? This will mean any changes you may have made to the land cover legend will be lost. @@ -2562,23 +2562,23 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"> <li style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt;">Usar las herramientas bajo &quot;Sequía - Vulnerabilidad y exposición&quot; para producir estimaciones del Objetivo Estratégico 3 (vulnerabilidad a la sequía)</span> </li> </ul> </body> </html> - + Coming soon! ¡Próximamente! - + This function coming soon! Esta función estará disponible en breve. - + Error Error - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. El año inicial y el final están separados por menos de 5 años, por lo que los resultados serán más fiables si se incluyen más datos (años) en el análisis. @@ -2673,29 +2673,29 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:12pt;">Tras marcar la casilla "el cálculo es solo para las zonas afectadas", se incluirá un indicador pertinente en el informe. Tenga en cuenta que informar sobre las zonas afectadas es un elemento opcional en el proceso de presentación de informes de la UNCCD 2022 y es adicional a los informes nacionales. Las “zonas afectadas” se definen en el artículo 1 de la Convención como “zonas áridas, semiáridas o subhúmedas secas afectadas o amenazadas por la desertificación”. Las partes pueden optar por utilizar esta definición o proporcionar la definición operativa de zona afectada de uso común en su país".€</span></p></body></html> - + Error Error - + You must select a {dataset_name} layer before you can use the UNCCD reporting tool. Debe seleccionar un nivel de {dataset_name} para poder usar la herramienta de elaboración de informes de la CNULD. - + You must select a {layer_name} layer before you can use the UNCCD reporting tool. Debe seleccionar una capa de {dataset_name} para poder usar la herramienta de informes de la CNULD. - + SO1 and SO2 SO1 y SO2 - + SO3 (hazard and exposure) SO3 (riesgo y exposición) diff --git a/LDMP/i18n/LDMP_fa.ts b/LDMP/i18n/LDMP_fa.ts index 0f154e407..7d6c1ca45 100644 --- a/LDMP/i18n/LDMP_fa.ts +++ b/LDMP/i18n/LDMP_fa.ts @@ -567,12 +567,12 @@ DlgCalculateDrought - + Error - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. @@ -642,22 +642,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Error - + You must select a {dataset_name} layer before you can use the drought tool. - + You must select a {layer_name} layer before you can use the drought tool. - + Area of interest is not entirely within the drought dataset. @@ -951,22 +951,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Coming soon! - + This function coming soon! - + Error - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. @@ -1148,32 +1148,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + No datasets available in this region (see advanced) - + Error - + You must select a {layer_name} layer before you can use the SDG calculation tool. - + Area of interest is not entirely within the {check_layer_name} layer. - + Resolutions of {model_layer_name} layer and {check_layer_name} layer do not match. - + Coordinate systems of {model_layer_name} layer and {check_layer_name} layer do not match. @@ -1458,12 +1458,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Warning - + Initial and final year are less 10 years apart in {period} - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. @@ -1480,12 +1480,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Also reset land cover legend? - + The UNCCD default data uses a 7 class land cover legend. Do you also want to reset the land cover legend to the UNCCD default? This will mean any changes you may have made to the land cover legend will be lost. @@ -2418,22 +2418,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Coming soon! - + This function coming soon! - + Error - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. @@ -2515,27 +2515,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Error - + You must select a {dataset_name} layer before you can use the UNCCD reporting tool. - + You must select a {layer_name} layer before you can use the UNCCD reporting tool. - + SO1 and SO2 - + SO3 (hazard and exposure) diff --git a/LDMP/i18n/LDMP_fr.ts b/LDMP/i18n/LDMP_fr.ts index aee0852cd..b0d48adb7 100644 --- a/LDMP/i18n/LDMP_fr.ts +++ b/LDMP/i18n/LDMP_fr.ts @@ -602,12 +602,12 @@ DlgCalculateDrought - + Error Erreur - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. L'année initiale et l'année finale sont séparées de moins de 5 ans en - les résultats seront plus fiables si davantage de données (années) sont incluses dans l'analyse. @@ -677,22 +677,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Error Erreur - + You must select a {dataset_name} layer before you can use the drought tool. Vous devez sélectionner une couche {dataset_name} avant de pouvoir utiliser l'outil de sécheresse. - + You must select a {layer_name} layer before you can use the drought tool. Vous devez sélectionner une couche {layer_name} avant de pouvoir utiliser l'outil de sécheresse. - + Area of interest is not entirely within the drought dataset. La région d'intérêt n'est pas entièrement dans l'ensemble de données sur la sécheresse. @@ -1036,22 +1036,22 @@ p, li { white-space : pre-wrap ; } <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt;">Cet outil permet de recalculer une couche d'indicateur afin de corriger des erreurs connues (faux positifs ou faux négatifs).</span></p></body></html> - + Coming soon! Prochainement! - + This function coming soon! Cette fonction sera bientôt disponible ! - + Error Erreur - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. L'année initiale et l'année finale sont séparées de moins de 5 ans ; les résultats seront plus fiables si davantage de données (années) sont incluses dans l'analyse. @@ -1233,32 +1233,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + No datasets available in this region (see advanced) Aucun jeu de données disponible dans cette région (voir avancé) - + Error Erreur - + You must select a {layer_name} layer before you can use the SDG calculation tool. Vous devez sélectionner une couche {layer_name} avant de pouvoir utiliser l'outil de calcul ODD. - + Area of interest is not entirely within the {check_layer_name} layer. La zone d'intérêt n'est pas entièrement comprise dans la couche {check_layer_name}. - + Resolutions of {model_layer_name} layer and {check_layer_name} layer do not match. Les résolutions de la couche {model_layer_name} et de la couche {check_layer_name} ne correspondent pas. - + Coordinate systems of {model_layer_name} layer and {check_layer_name} layer do not match. Les systèmes de coordonnées de la couche {model_layer_name} et de la couche {check_layer_name} ne correspondent pas. @@ -1543,12 +1543,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Définir les effets du changement de couverture terrestre - + Warning Avertissement - + Initial and final year are less 10 years apart in {period} - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. L'année initiale et l'année finale sont séparées de moins de dix ans dans {period} ; les résultats seront plus fiables si davantage de données (années) sont incluses dans l'analyse. Productivité des terres | Dégradation des terres @@ -1567,12 +1567,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Also reset land cover legend? - + The UNCCD default data uses a 7 class land cover legend. Do you also want to reset the land cover legend to the UNCCD default? This will mean any changes you may have made to the land cover legend will be lost. @@ -2538,22 +2538,22 @@ p, li { white-space : pre-wrap ; } <ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt;">Utiliser les outils sous &quot;Sécheresse - Vulnérabilité et exposition&quot ; pour produire des estimations de l'Objectif stratégique 3 (vulnérabilité à la sécheresse)</span></li></ul></body></html> - + Coming soon! Prochainement! - + This function coming soon! Cette fonctionnalité sera bientôt disponible ! - + Error Erreur - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. L'année initiale et l'année finale sont séparées de moins de 5 ans - les résultats seront plus fiables si davantage de données (années) sont incluses dans l'analyse. @@ -2644,27 +2644,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:12pt;">Si vous cochez la case « Le calcul concerne uniquement les zones touchées », le rapport comportera un indicateur indiquant que ce calcul concerne les zones touchées. Notez que le rapport sur les zones touchées est un élément facultatif dans le processus de rapport de la CNULCD 2022 et s'ajoute au rapport national. Les zones touchées sont définies dans l'article 1 de la Convention comme des zones arides, semi-arides et/ou subhumides sèches touchées ou menacées par la désertification. Les parties peuvent choisir d'utiliser cette définition ou de fournir la définition opérationnelle de zone touchée utilisée dans leur pays.</span></p></body></html> - + Error Erreur - + You must select a {dataset_name} layer before you can use the UNCCD reporting tool. Vous devez sélectionner une couche {dataset_name} avant de pouvoir utiliser l'outil de rapport de la CNULCD. - + You must select a {layer_name} layer before you can use the UNCCD reporting tool. Vous devez sélectionner une couche {layer_name} avant de pouvoir utiliser l'outil de rapport de la CNULCD. - + SO1 and SO2 OS1 et OS2 - + SO3 (hazard and exposure) OS3 (risque et exposition) diff --git a/LDMP/i18n/LDMP_pt.ts b/LDMP/i18n/LDMP_pt.ts index 2bf0cc10f..fd1a4b86b 100644 --- a/LDMP/i18n/LDMP_pt.ts +++ b/LDMP/i18n/LDMP_pt.ts @@ -602,12 +602,12 @@ DlgCalculateDrought - + Error Erro - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. O ano inicial e o ano final estão separados por menos de 5 anos - os resultados serão mais fidedignos se forem incluídos mais dados (anos) na análise. @@ -677,22 +677,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Error Erro - + You must select a {dataset_name} layer before you can use the drought tool. Tem de selecionar uma camada {dataset_name} antes de poder utilizar a ferramenta de seca. - + You must select a {layer_name} layer before you can use the drought tool. Tem de selecionar uma camada {dataset_name} antes de poder utilizar a ferramenta de seca. - + Area of interest is not entirely within the drought dataset. A área de interesse não está inteiramente dentro do conjunto de dados de seca. @@ -1036,22 +1036,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt;">Esta ferramenta é compatível com o recálculo de um estrato de um indicador de forma a corrigir erros conhecidos (falsos positivos ou falsos negativos).</span></p></body></html> - + Coming soon! Em breve! - + This function coming soon! Este função chegará em breve! - + Error Erro - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. Ano inicial e final tem menos de 5 anos de diferenças - os resultados serão mais fidedignos se forem incluídos mais dados (anos) na análise. @@ -1233,32 +1233,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + No datasets available in this region (see advanced) Nenhum conjunto de daos disponível nesta região (ver avançado) - + Error Erro - + You must select a {layer_name} layer before you can use the SDG calculation tool. Tem de selecionar uma camada {layer_name} antes de poder utilizar a ferramento de cálculo ODS. - + Area of interest is not entirely within the {check_layer_name} layer. A área de interesse não está inteiramente dentro da camada {check_layer_name}. - + Resolutions of {model_layer_name} layer and {check_layer_name} layer do not match. As resoluções da camada {model_layer_name} e da camada {check_layer_name} não correspondem. - + Coordinate systems of {model_layer_name} layer and {check_layer_name} layer do not match. Os sistemas de coordenadas da camada {model_layer_name} e da camada {check_layer_name} não correspondem. @@ -1543,12 +1543,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Definir efeitos da mudança da cobertura da terra - + Warning Aviso - + Initial and final year are less 10 years apart in {period} - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. Os anos inicial e final têm menos de 10 anos de diferença em {period} - os resultados serão mais fidedignos se forem incluídos mais dados (anos) na análise. @@ -1565,12 +1565,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Also reset land cover legend? - + The UNCCD default data uses a 7 class land cover legend. Do you also want to reset the land cover legend to the UNCCD default? This will mean any changes you may have made to the land cover legend will be lost. @@ -2534,22 +2534,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt;">Utilize as ferramentas no âmbito de &quot;Seca - Vulnerabilidade e exposição&quot; para produzir estimativas do Objetivo Estratégico 3 (vulnerabilidade à seca)</span></li></ul></body></html> - + Coming soon! Em breve! - + This function coming soon! Esta funcionalidade chega em breve! - + Error Erro - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. O ano inicial e o final têm menos de 5 anos a separá-los - os resultados serão mais fiáveis se forem incluídos mais dados (anos) na análise. @@ -2640,27 +2640,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:12pt;">Selecionar a caixa «Cálculo é apenas para áreas afetadas» resultará na inclusão de um indicador no relatório de que este cálculo se refere às áreas afetadas. Note-se que a elaboração de relatórios sobre áreas afetadas é um elemento opcional no processo de elaboração de relatórios da UNCCD para 2022 e complementa os relatórios nacionais. As áreas afetadas são definidas no artigo 1.º da Convenção como «áreas áridas, semi-áridas e/ou sub-húmidas secas afetadas ou ameaçadas de desertificação». As partes podem optar por utilizar esta definição ou estabelecer a definição operacional de área afetada em uso no seu país.</span></p></body></html> - + Error Erro - + You must select a {dataset_name} layer before you can use the UNCCD reporting tool. Deve selecionar um estrato {dataset_name} antes de poder utilizar a ferramenta de comunicação da UNCCD. - + You must select a {layer_name} layer before you can use the UNCCD reporting tool. Deve selecionar um estrato {layer_name} antes de poder utilizar a ferramenta de comunicação da UNCCD. - + SO1 and SO2 OE1 e OE2 - + SO3 (hazard and exposure) OE3 (perigo e exposição) diff --git a/LDMP/i18n/LDMP_ru.ts b/LDMP/i18n/LDMP_ru.ts index 552b4b35b..8fc300eff 100644 --- a/LDMP/i18n/LDMP_ru.ts +++ b/LDMP/i18n/LDMP_ru.ts @@ -602,12 +602,12 @@ DlgCalculateDrought - + Error ошибка - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. Между начальным и конечным годом менее 5 лет — результаты будут более надежными, если в анализ будет включено больше данных (лет). @@ -677,22 +677,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Error ошибка - + You must select a {dataset_name} layer before you can use the drought tool. Необходимо выбрать слой {layer_name}, чтобы использовать инструмент засухи. - + You must select a {layer_name} layer before you can use the drought tool. Необходимо выбрать слой {layer_name}, чтобы использовать инструмент засухи. - + Area of interest is not entirely within the drought dataset. Интересующая область не полностью входит в набор данных о засухе. @@ -1036,22 +1036,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt;">Этот инструмент поддерживает пересчет слоя показателей для исправления известных ошибок (ложноположительных или ложноотрицательных результатов).</span></p></body></html> - + Coming soon! Скоро! - + This function coming soon! Эта функция скоро появится! - + Error ошибка - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. Между начальным и конечным годом менее 5 лет — результаты будут более надежными, если в анализ будет включено больше данных (лет). @@ -1233,32 +1233,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + No datasets available in this region (see advanced) В этом регионе нет доступных наборов данных (см. расширенный) - + Error ошибка - + You must select a {layer_name} layer before you can use the SDG calculation tool. Необходимо выбрать слой {layer_name}, чтобы использовать инструмент расчета SDG. - + Area of interest is not entirely within the {check_layer_name} layer. Интересующая область не полностью находится в пределах слоя {check_layer_name}. - + Resolutions of {model_layer_name} layer and {check_layer_name} layer do not match. Разрешения слоя {model_layer_name} и слоя {check_layer_name} не совпадают. - + Coordinate systems of {model_layer_name} layer and {check_layer_name} layer do not match. Системы координат слоя {model_layer_name} и слоя {check_layer_name} не совпадают. @@ -1543,12 +1543,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Определить эффекты изменения земного покрова - + Warning Предупреждение - + Initial and final year are less 10 years apart in {period} - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. Между начальным и конечным годом меньше 10 лет в течение {period} — результаты будут более надежными, если в анализ будет включено больше данных (годов). @@ -1565,12 +1565,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Also reset land cover legend? - + The UNCCD default data uses a 7 class land cover legend. Do you also want to reset the land cover legend to the UNCCD default? This will mean any changes you may have made to the land cover legend will be lost. @@ -2536,22 +2536,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt;">Используйте инструменты раздела &quot;Засуха — уязвимость и незащищенность&quot; для оценки стратегической цели 3 (уязвимость к засухе)</span></li></ul></body></html> - + Coming soon! Скоро! - + This function coming soon! Эта функция скоро появится! - + Error ошибка - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. Между начальным и конечным годом меньше 5 лет — результаты будут более надежными, если в анализ будет включено больше данных (годов). @@ -2642,27 +2642,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:12pt;">Установка флажка в ячейке &quot;Расчет только для затронутых территорий&quot; будет включать в отчет индикатор того, что этот расчет относится к затронутым территориям. Обратите внимание, что отчетность по затронутым территориям является необязательным элементом процесса отчетности КБО ООН в 2022 году и дополняет национальную отчетность. "Затронутые территории" определяются в статье 1 Конвенции как "засушливые, полузасушливые и/или сухие субгумидные районы, затронутые опустыниванием или находящиеся под угрозой опустынивания". Стороны могут по своему выбору использовать это определение или предоставить рабочее определение затронутой зоны, используемое в их стране. </span></p></body></html> - + Error ошибка - + You must select a {dataset_name} layer before you can use the UNCCD reporting tool. Прежде чем использовать инструмент создания отчетов КБО ООН, необходимо выбрать уровень {dataset_name}. - + You must select a {layer_name} layer before you can use the UNCCD reporting tool. Прежде чем использовать инструмент создания отчетов КБО ООН, необходимо выбрать уровень {layer_name}. - + SO1 and SO2 СЦ1 и СЦ2 - + SO3 (hazard and exposure) СЦ3 (опасность и воздействие) diff --git a/LDMP/i18n/LDMP_sw.ts b/LDMP/i18n/LDMP_sw.ts index 62f5ff0c8..a4652275d 100644 --- a/LDMP/i18n/LDMP_sw.ts +++ b/LDMP/i18n/LDMP_sw.ts @@ -572,12 +572,12 @@ DlgCalculateDrought - + Error Kosa - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. @@ -647,22 +647,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Error Kosa - + You must select a {dataset_name} layer before you can use the drought tool. - + You must select a {layer_name} layer before you can use the drought tool. - + Area of interest is not entirely within the drought dataset. @@ -991,22 +991,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Coming soon! Inakuja hivi karibuni! - + This function coming soon! - + Error Kosa - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. @@ -1188,32 +1188,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + No datasets available in this region (see advanced) - + Error Hitilafu - + You must select a {layer_name} layer before you can use the SDG calculation tool. - + Area of interest is not entirely within the {check_layer_name} layer. - + Resolutions of {model_layer_name} layer and {check_layer_name} layer do not match. - + Coordinate systems of {model_layer_name} layer and {check_layer_name} layer do not match. @@ -1498,12 +1498,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Fafanua Athari za Mabadiliko ya Jalada la Ardhi - + Warning Onyo - + Initial and final year are less 10 years apart in {period} - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. @@ -1520,12 +1520,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Also reset land cover legend? - + The UNCCD default data uses a 7 class land cover legend. Do you also want to reset the land cover legend to the UNCCD default? This will mean any changes you may have made to the land cover legend will be lost. @@ -2458,22 +2458,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Coming soon! Inakuja hivi karibuni! - + This function coming soon! - + Error Kosa - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. @@ -2555,27 +2555,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Error Kosa - + You must select a {dataset_name} layer before you can use the UNCCD reporting tool. - + You must select a {layer_name} layer before you can use the UNCCD reporting tool. - + SO1 and SO2 - + SO3 (hazard and exposure) diff --git a/LDMP/i18n/LDMP_zh.ts b/LDMP/i18n/LDMP_zh.ts index 5b788feec..136ea5a30 100644 --- a/LDMP/i18n/LDMP_zh.ts +++ b/LDMP/i18n/LDMP_zh.ts @@ -602,12 +602,12 @@ DlgCalculateDrought - + Error 错误 - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. 最初和最后一年相隔不到 5 年——如果分析中包含更多数据（年），结果将更可靠。 @@ -677,22 +677,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Error 错误 - + You must select a {dataset_name} layer before you can use the drought tool. 您必须先选择{dataset_name}图层，然后才能使用干旱工具。 - + You must select a {layer_name} layer before you can use the drought tool. 您必须先选择{layer_name}图层，然后才能使用干旱工具。 - + Area of interest is not entirely within the drought dataset. 感兴趣区域并不完全在干旱数据集中。 @@ -1036,22 +1036,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt;">此工具支持重新计算指标层以纠正已知错误（假阳性或假阴性）。</span></p></body></html> - + Coming soon! 快来了！ - + This function coming soon! 此功能即将推出！ - + Error 错误 - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. 最初和最后一年相隔不到 5 年——如果分析中包含更多数据（年），结果将更可靠。 @@ -1233,32 +1233,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + No datasets available in this region (see advanced) 该地区没有可用的数据集（请参阅高级） - + Error 错误 - + You must select a {layer_name} layer before you can use the SDG calculation tool. 您必须先选择{layer_name}图层，然后才能使用 SDG 计算工具。 - + Area of interest is not entirely within the {check_layer_name} layer. 感兴趣区域并不完全在{check_layer_name}层内。 - + Resolutions of {model_layer_name} layer and {check_layer_name} layer do not match. {model_layer_name}层和{check_layer_name}层的分辨率不匹配。 - + Coordinate systems of {model_layer_name} layer and {check_layer_name} layer do not match. {model_layer_name}层和{check_layer_name}层的坐标系不匹配。 @@ -1543,12 +1543,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 定义土地覆被变化的影响 - + Warning 警告 - + Initial and final year are less 10 years apart in {period} - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. 在{period}中，初始年和最后一年相隔不到 10 年——如果分析中包含更多数据（年），结果将更加可靠。 @@ -1565,12 +1565,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Also reset land cover legend? - + The UNCCD default data uses a 7 class land cover legend. Do you also want to reset the land cover legend to the UNCCD default? This will mean any changes you may have made to the land cover legend will be lost. @@ -2537,22 +2537,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt;">使用&quot;干旱--脆弱和暴露&quot;下的工具，得出战略目标3（干旱脆弱性）的预估值</span></li></ul></body></html> - + Coming soon! 快来了！ - + This function coming soon! 该功能很快会推出！ - + Error 错误 - + Initial and final year are less 5 years apart in - results will be more reliable if more data (years) are included in the analysis. 初始年份和最终年份相隔不到5年，--如果在分析中包括更多的数据（年份），结果会更可靠。 @@ -2643,27 +2643,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:12pt;">勾选&quot;计算仅适用于受影响地区&quot;方框将在报告中包含一个指标，表明该计算适用于受影响地区。请注意，关于受影响地区的报告是UNCCD2022年报告过程中的一个可选要素，是国家报告的补充。受影响地区 在《公约》第1条中被定义为 "受荒漠化影响或威胁的干旱、半干旱和/或亚湿润干旱地区"，缔约方可选择使用这一定义或提供其国家使用的受影响地区的实际定义。â</span></p></body></html> - + Error 错误 - + You must select a {dataset_name} layer before you can use the UNCCD reporting tool. 在使用UNCCD报告工具之前，你必须选择一个{dataset_name}层。 - + You must select a {layer_name} layer before you can use the UNCCD reporting tool. 在使用UNCCD报告工具之前，你必须选择一个{layer_name}层 - + SO1 and SO2 战略目标1（SO1）和 战略目标2（SO2） - + SO3 (hazard and exposure) 战略目标3（SO3）（危险和暴露）