You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
toggleMouseCursorVisibilityPrompt|Willst Du den Mauszeiger wirklich verstecken? Möglicherweise wirst Du Schwierigkeiten haben den Mauszeiger wiederzufinden. Wenn Du den globalen Hotkey zum Umschalten der Mauszeiger Sichtbarkeit aktiviert hast, kannst Du mit [Win + Scroll Lock] den Mauszeiger sichtbar machen. Außerdem stellt Borderless Gaming den Mauszeiger sofort wieder her, wenn es beendet wird.
setWindowSizeTitle|Establecer tamaño de la ventana
3
+
setWindowSizePixelPrompt|Ubicacion del pixel {0} para la esquina superior izquierda ({0} coordenadas):
4
+
setWindowSizeWidthPrompt|Ancho de la ventana (en pixeles):
5
+
setWindowSizeHeightPrompt|Alto de la ventana (en pixeles):
6
+
setWindowSizeMouseTitle|¿Seleccionar Area?
7
+
setWindowSizeMousePrompt|¿Desas seleccionar el area usando el cursor del mouse?\r\n\r\nSi eliges No, se te preguntara por dimensiones especificas de los pixeles.
8
+
adjustWindowBoundsTitle|Ajustar limites de la ventana
9
+
adjustWindowBoundsPrompt|Ajuste de pixeles para el borde de la ventana de {0} (0 pixeles = sin ajustes):
10
+
adjustWindowBoundsLeft|izquierda
11
+
adjustWindowBoundsRight|derecha
12
+
adjustWindowBoundsTop|arriba
13
+
adjustWindowBoundsBottom|abajo
14
+
settingConfirmationTitle|Confirma tus cambios
15
+
settingConfirmationPrompt|Debes reiniciar Borderless Gaming para que tus cambios tomen efecto. ¿Reiniciar ahora?
16
+
setWindowTitleTitle|Establecer titulo de la ventana
17
+
setWindowTitlePrompt|Establece el nuevo titulo de la ventana:
18
+
toggleMouseCursorVisibilityTitle|¿Ocultar realmente el cursor del mouse?
19
+
toggleMouseCursorVisibilityPrompt|¿De verdad deseas ocultar el cursor del mouse?\r\n\r\nTal vez te encuentres con dificultades al intentar encontrar el cursor una vez oculto.\r\n\r\nSi tienes activado el Hotkey globar para alternar la visibilidad del mouse, puedes presionar [Win + Scroll Lock] para alternar el cursor del mouse.\r\n\r\nTambien, salir de Borderless Gaming mostrara automaticamente el cursor del mouse
20
+
# Options Menu
21
+
toolStripOptions|Opciones
22
+
toolStripRunOnStartup|Ejecutar al inicio
23
+
toolStripLanguages|Seleccionar idioma
24
+
toolStripCheckForUpdates|Buscar actualizaciones
25
+
toolStripGlobalHotkey|Usar Hotkey global
26
+
toolStripMouseLock|Usar Hotkey para bloquear el mouse
27
+
toolStripMouseHide|Usar Hotkey para ocultar el mouse
28
+
toolStripMinimizedToTray|Iniciar minimizado en bandeja
29
+
toolStripCloseToTray|Cerrar a la bandeja
30
+
toolStripHideBalloonTips|Ocultar pop-up's de informacion
31
+
toolStripSlowWindowDetection|Usar deteccion de ventanas mas lenta
32
+
toolStripViewFullProcessDetails|Mostrar todos los detalles del proceso
33
+
toolStripRestoreProcesses|Restaurar todas las aplicaciones ocultas
setWindowSizePixelPrompt|Расположение по оси {0} верхнего левого пикселя ({0} координата):
4
+
setWindowSizeWidthPrompt|Ширина окна (в пикселях):
5
+
setWindowSizeHeightPrompt|Высота окна (в пикселях):
6
+
setWindowSizeMouseTitle|Выбрать область?
7
+
setWindowSizeMousePrompt|Вы хотите выбрать область с помощью курсора мыши?\r\n\r\nЕсли вы ответите "Нет", вам будут предложено указать конкретные размеры самостоятельно.
8
+
adjustWindowBoundsTitle|Изменение границ окна
9
+
adjustWindowBoundsPrompt|Регулировка пикселей для {0} края окна (0 пикселей = по умолчанию):
10
+
adjustWindowBoundsLeft|левого
11
+
adjustWindowBoundsRight|правого
12
+
adjustWindowBoundsTop|верхнего
13
+
adjustWindowBoundsBottom|нижнего
14
+
settingConfirmationTitle|Подтверждение изменений
15
+
settingConfirmationPrompt|Вы должны перезапустить Borderless Gaming, чтобы изменения вступили в силу. Перезапустить сейчас?
16
+
setWindowTitleTitle|Изменение заголовка окна
17
+
setWindowTitlePrompt|Задайте новый заголовок окна:
toggleMouseCursorVisibilityPrompt|Do you really want to hide the mouse cursor?\r\n\r\nYou may have a difficult time finding the mouse again once it's hidden.\r\n\r\nIf you have enabled the global hotkey to toggle the mouse cursor visibility, you can press [Win + Scroll Lock] to toggle the mouse cursor on.\r\n\r\nAlso, exiting Borderless Gaming will immediately restore your mouse cursor.
20
+
# Options Menu
21
+
toolStripOptions|Настройки
22
+
toolStripRunOnStartup|Запускать при старте системы
23
+
toolStripLanguages|Выбрать язык
24
+
toolStripCheckForUpdates|Проверять наличие обновлений
25
+
toolStripGlobalHotkey|Использовать разворот на весь экран
26
+
toolStripMouseLock|Использовать блокировку мыши
27
+
toolStripMouseHide|Использовать скрытие мыши
28
+
toolStripMinimizedToTray|При запуске сворачивать в трей
29
+
toolStripCloseToTray|При закрытии сворачивать в трей
0 commit comments