Revise design of menu drawer for web app

[earth-walker]

Making the menu drawer feel a little more polished with controls in expected locations. Open to feedback, not committed to this design yet.