Pause plotting when output disk is full

[Jsewill]

I'd suppose this is already on the list, but just in case it isn't, I'd like to suggest that the plotter pause plotting when there's insufficient space in the output directory, and resume once that space is freed.

This might be nice for (CPU/GPU) RAM allocation too, as it can be frustrating to have to restart a plot simply because some other program was running.