Clean up documentation around Template Parameters (@tparams)

[Sqeaky]

TParams are confusing to people with even moderate knowledge. We need to make an effort to make the docs on these less copypasta and more understandable to those at even new skill level. First target should be the static string.

When this is resolved in this repo, Mezz_Test and Mezz_Foundation should be reviewed as well.