From 16127f7b080e50b18fab079a719b87c5d1129d96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ikko Eltociear Ashimine Date: Fri, 14 Jul 2023 00:42:57 +0900 Subject: [PATCH 1/2] Add Japanese README --- README-CN.md | 3 +- README-JA.md | 176 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ README.md | 3 +- 3 files changed, 180 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 README-JA.md diff --git a/README-CN.md b/README-CN.md index cca44dd0..256e53af 100644 --- a/README-CN.md +++ b/README-CN.md @@ -3,7 +3,7 @@ Chatbox

- English | 中文介绍 + English | 中文介绍 | 日本語

效率爆棚！Chatbox 是你桌面上的最强 AI 搭档。一个 GPT/LLM 的桌面客户端，Prompt 的调试与管理工具，支持 Windows、Mac 和 Linux @@ -100,6 +100,7 @@ - [Frequently Asked Questions](./FAQ.md) - [常见问题与解答](./FAQ-CN.md) +- [よくある質問](./FAQ-JA.md) ## Chatbox 团队共享功能 diff --git a/README-JA.md b/README-JA.md new file mode 100644 index 00000000..fc393b87 --- /dev/null +++ b/README-JA.md @@ -0,0 +1,176 @@ +

+ +Chatbox +

+

+ English | 中文介绍 | 日本語 +

+

+ デスクトップ上の究極の AI 副操縦士。
Chatbox は Windows、Mac、Linux に対応した GPT/LLM 用デスクトップアプリです。 +

+ + +

+ +macOS + + +Windows + + +Linux + + +Downloads + + +Twitter + +

+ + + + + + +
+ + + +
+ +## 特徴 + +- より自由で強力なプロンプト機能 +- データはローカルに保存され、失われません +- API キー不要の組み込み AI サービス +- OpenAI（GPT3.5、GPT4）、Azure OpenAI、ChatGLM-6B のサポート +- カスタムドメインプロキシをサポート +- マークダウンとコードハイライト +- プロンプトライブラリ、メッセージ引用 +- ストリーミング返信 +- 人間工学に基づいた UI デザインとナイトモード +- チームコラボレーションに適しており、チーム内での OpenAI API リソースの共有をサポートします。[チュートリアル](./team-sharing/README.md)を見る +- インストールパッケージを提供し、デプロイは不要 +- フリーでオープンソース + +## インストーラーのダウンロード + +### 公式サイトからダウンロード + + + + + + + + + + + + + +
WindowsMacOSLinux
+ Setup.exe の入手 + + Mac Intel セットアップ + + Mac M1/M2 セットアップ + + AppImage +
+ + + + + + + + +
オンラインを利用
+ ウェブ版（ベータ版）を試す +
+ +### GitHub Releases からダウンロード + +**[GitHub Releases](https://github.com/Bin-Huang/chatbox/releases)** にアクセスして、最新版または過去のリリースをダウンロードしてください。 + +## FAQ + +- [Frequently Asked Questions](./FAQ.md) +- [常见问题与解答](./FAQ-CN.md) +- [よくある質問](./FAQ-JA.md) + +## Chatbox ボックスチーム共有機能 + +AI を活用してチームの生産性を高めることは、Chatbox の重要な機能です。 + +Chatbox は、API KEY を公開することなく、チームメンバーが同じ OpenAI API アカウントのリソースを共有することを可能にします。[チュートリアル](./team-sharing/README.md)を参照してください。 + +## なぜ Chatbox を作ったのか？ + +Chatbox を最初に開発したのは、いくつかのプロンプトをデバッグしていて、シンプルで使いやすいプロンプトと API のデバッグツールを必要としていることに気づいたからです。このようなツールを必要としている人がもっといるかもしれないと思ったので、オープンソースにしました。 + +最初は、こんなに人気が出るとは思いませんでした。オープンソースコミュニティからのフィードバックに耳を傾け、開発と改良を続けました。今では、とても便利な AI デスクトップ・アプリケーションになりました。Chatbox を愛用しているユーザーはたくさんいて、プロンプトの開発やデバッグに使うだけでなく、毎日のチャットにも使っていますし、さらに面白いことに、うまくデザインされたプロンプトを使って、AI にさまざまな専門的な役割を演じさせ、毎日の仕事をアシストさせる...なんてこともしています。 + +## ロードマップ + +- [x] AI チャットとセッション管理 +- [x] すべての重要なメッセージデータをローカルに保存 +- [x] マークダウン +- [x] ストリーミング返信 +- [x] API ホストの設定 +- [x] タブのタイトルを自動生成 +- [x] メッセージ消去ボタン +- [x] ナイト/ダークモード +- [x] メッセージトークンの推定 +- [x] GPT4 +- [x] 国際化 +- [x] コードブロックのコピーボタン +- [x] AI メッセージ生成停止ボタン +- [x] ドラッグ＆ドロップでタブを並べ替える +- [x] [Web 版](https://web.chatboxai.app) +- [x] Azure OpenAI API との互換性 +- [x] プロンプト設定の改善 +- [x] プロンプトライブラリ +- [x] 組み込みの AI サービス +- [ ] ファイルと話す +- [ ] URL と話す +- [ ] モバイル（Android、iOS） +- [ ] クロスデバイス同期 +- [ ] スレッド（Slackのようなもの） +- などなど... + +## コントリビュートの方法 + +どのような形のコントリビュートでも歓迎します: + +- issues の提出 +- プルリクエストの提出 +- 機能リクエストの提出 +- バグレポートの提出 +- ドキュメントのリビジョンの提出 +- 翻訳の提出 +- その他のコントリビュートの提出 + +## コーヒーをおごる + +[!["コーヒーをおごる"](https://www.buymeacoffee.com/assets/img/custom_images/orange_img.png)](https://buymeacoffee.com/benn) + +| Paypal | Wechat Pay | Ali Pay | +| --- | --- | --- | +| [**`Paypal`**](https://www.paypal.me/tobennhuang) | | | + +## Star History + +[![Star History Chart](https://api.star-history.com/svg?repos=Bin-Huang/chatbox&type=Date)](https://star-history.com/#Bin-Huang/chatbox&Date) + +## 連絡 + +- [Twitter](https://twitter.com/benn_huang) +- [Email](mailto:tohuangbin@gmail.com) +- [ブログ](https://bennhuang.com) + +## ライセンス + +[GNU General Public License v3.0](./LICENSE) diff --git a/README.md b/README.md index 2ba50fb1..3943cf19 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -3,7 +3,7 @@ Chatbox

- English | 中文介绍 + English | 中文介绍 | 日本語

Your Ultimate AI Copilot on the Desktop.
Chatbox is a desktop app for GPT/LLM that supports Windows, Mac & Linux. @@ -99,6 +99,7 @@ Visit the **[GitHub Releases](https://github.com/Bin-Huang/chatbox/releases)** t - [Frequently Asked Questions](./FAQ.md) - [常见问题与解答](./FAQ-CN.md) +- [よくある質問](./FAQ-JA.md) ## Chatbox Team Sharing Feature From 773a05a770519a2fd38f4590b57054eeb1b11ae2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ikko Eltociear Ashimine Date: Fri, 14 Jul 2023 00:43:46 +0900 Subject: [PATCH 2/2] Add Japanese FAQ --- FAQ-CN.md | 2 +- FAQ-JA.md | 41 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ FAQ.md | 2 +- 3 files changed, 43 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 FAQ-JA.md diff --git a/FAQ-CN.md b/FAQ-CN.md index aa4fc035..470f03e0 100644 --- a/FAQ-CN.md +++ b/FAQ-CN.md @@ -1,7 +1,7 @@ # 常见问题

- English | 中文 + English | 中文 | 日本語

这里列举了一些最常见的问题和解决方案。如果你依然没有找到答案，也可以提交一个 [Issue](https://github.com/Bin-Huang/chatbox/issues/new/choose)。 diff --git a/FAQ-JA.md b/FAQ-JA.md new file mode 100644 index 00000000..f6dc30f1 --- /dev/null +++ b/FAQ-JA.md @@ -0,0 +1,41 @@ +# よくある質問 + +

+ English | 中文 | 日本語 +

+ +まだお探しの答えが見つからない場合は、お気軽に [Issue](https://github.com/Bin-Huang/chatbox/issues/new/choose) もお送りください。 + +### 1001 + +#### メッセージの送信に失敗し、`Failed to fetch` と表示されました？ + +この問題は、Chatbox が設定した AI モデルサーバーに接続できない場合に発生します。現在のネットワーク環境をご確認の上、AI モデルサーバーに正しく接続できるかご確認ください。 + +OpenAI API をお使いの場合、AI モデルプロバイダとして OpenAI API を選択している場合（AI プロバイダ設定で `OpenAI API` を選択している場合）は、通常、Chatbox が設定した `API HOST` にアクセスできません。デフォルトでは、Chatbox は API HOST として `https://api.openai.com` を使用します。現在のネットワークがこのサービスにアクセスできることを確認してください。 + +### 1002 + +#### 以前はすべてうまくいっていたのですが、今はエラーが出続けています: `{"error":{"message":"You exceeded your current quota, please check your plan and billing details`? + +以前はすべてうまくいっていたのに、メッセージを送信しようとするたびに次のようなエラーが発生し、サービスを利用できない: + +``` +{"error":{"message":"You exceeded your current quota, please check your plan and billing details.","type":"insufficient_quota","param":null,"code":null}} +``` + +この問題は Chatbox とは関係ありませんのでご注意ください。このような場合、あなた自身の OpenAI API アカウントを使用していて、無料枠を使い切ったか、期限切れになっている可能性があります（通常は期限切れが原因です）。サービスを使い続けるには、OpenAI アカウントのダッシュボードにログインし、クレジットカードをリンクする必要があります。OpenAI API アカウントには、クレジットカードに関する多くの要件があります。あなたのカードがこれらの要件を満たしていない場合、自分でこの問題を解決する必要があります（かなりイライラするかもしれません）。 + +**`Chatbox AI` の使用を検討する:** このような問題に対処したくない場合は、Chatbox に内蔵されている `Chatbox AI` サービスを利用することもできます。このサービスを使えば、手間をかけずに AI 機能を楽しむことができる。設定ページで AI プロバイダーを `Chatbox AI` に設定すると、対応するオプションが表示されます。 + +### 1003 + +#### GPT-4 が使えない？ + +GPT-4 を選択し、メッセージ送信時に同様のエラーメッセージが表示された場合: + +``` +{"error":{"message":"The model: gpt-4-32k does not exist","type":"invalid_request_error","param":null,"code":"model_not_found"}} +``` + +この問題は、自分の OpenAI アカウントを使用していて、GPT-4 モデルを選択しているが、OpenAI API アカウントが GPT-4 をサポートしていない場合によく発生します。2023年7月4日より、GPT-4 モデルを使用する前に、すべての OpenAI API アカウントは OpenAI にリクエストを提出する必要があります。申請リンクはこちら: https://openai.com/waitlist/gpt-4-api 。なお、ChatGPT Plus ユーザーであっても、GPT-4 API モデルを使用するにはアクセス申請が必要です。 diff --git a/FAQ.md b/FAQ.md index c82f0838..ac98a304 100644 --- a/FAQ.md +++ b/FAQ.md @@ -1,7 +1,7 @@ # Frequently Asked Questions

- English | 中文 + English | 中文 | 日本語

If you still haven't found the answer you're looking for, feel free to submit an [Issue](https://github.com/Bin-Huang/chatbox/issues/new/choose) as well.