Disable use-resource-id-functions by default since it has some issues

[StephenWeatherford]

Currently-known issues:

#10732 False Positive 'use-resource-id-functions' when using complex params
#14136 False positive for 'use-resource-id-functions' linter rule when param used in for loop
#8104 False positive for use-resource-id-functions, should not fail on resourceGroup().id or similar
#15401 False positive with use-resource-id-functions linter rule

Originally posted by @anthony-c-martin in #15401